Soave oor Engels
Soave
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Soave
nl
Soave (Verona)
Soave, het gebied ten zuiden van de A4
Soave area to the south of the A4 motorway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soave, het gebied ten zuiden van de A4
Turn that damn thing offEurLex-2 EurLex-2
De minerale stoffen uit de basaltbodems in het gebied hebben een grote invloed op de gistingsprocessen van most afkomstig van garganega- en trebbiano di Soave-druiven en geven de wijnen hun karakteristieke smaak.
There must first be a doorway of evilEuroParl2021 EuroParl2021
De aanduiding “vigna” (wijngaard) mag worden gebruikt voor wijnen die onder de gecontroleerde oorsprongsbenamingen “Soave”, “Soave” classico en “Soave” Colli Scaligeri vallen, op voorwaarde dat deze wordt gevolgd door de betreffende plaatsnaam, dat het respectieve oppervlak afzonderlijk wordt gespecificeerd in het wijnbouwkadaster, dat aparte recipiënten worden gebruikt bij de wijnbereiding, de productie en de bewaring en dat deze term, gevolgd door de plaatsnaam, wordt opgenomen in het druivenproductieverslag en in de gegevens en begeleidende documenten.
He’ s incredibly talented, NathanEuroParl2021 EuroParl2021
Aan wijnen met de BOB “Soave” mogen aanvullende geografische vermeldingen worden toegevoegd die verwijzen naar kleinere eenheden in het productiegebied voor de benaming die zich in hetzelfde productiegebied bevinden en in een lijst zijn opgenomen, op voorwaarde dat de bereiding van het product gescheiden plaatsvindt en dat dit specifiek wordt vermeld in het jaarlijkse druivenproductieverslag.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEREuroParl2021 EuroParl2021
minimaal suikervrij extract: 15 g/l voor “Soave” en 16 g/l voor “Soave Classico” en “Soave Colli Scaligeri”.
There' s no way you can be up on that billboardEuroParl2021 EuroParl2021
IT || Recioto di Soave || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationEurLex-2 EurLex-2
En ik dacht aan een fles Soave of een iets vollere Piave pinot bianco.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
De muziek van deze aria is grotendeels geleend van de aria "O fiamma soave" uit La donna del lago.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesWikiMatrix WikiMatrix
Gebruik van aanvullende geografische vermeldingen op de etiketten van wijn die onder de BOB “Soave Superiore” valt
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?EuroParl2021 EuroParl2021
“Soave” (met inbegrip van “Soave” spumante classico en “Soave” spumante Colli Scaligeri)
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doEuroParl2021 EuroParl2021
Voor de productie van “Soave Superiore” met de aanduiding “classico” wordt het gebied afgebakend in artikel 3, onder b), van het productdossier.
All thatthe Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.EuroParl2021 EuroParl2021
Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 607/2009 van de Commissie moet wijn die onder de gecontroleerde en gegarandeerde oorsprongsbenaming “Soave Superiore” valt, in het administratieve gebied van de provincie Verona worden gebotteld en verpakt, zoals beschreven in het productdossier, om de kwaliteit en reputatie, alsmede de herkomst en effectieve controles te waarborgen.
One of our many rights in this country... is what iscalled informed consentEuroParl2021 EuroParl2021
IT | Soave, al dan niet gevolgd door Colli Scaligeri | soave, SeiZleba mosdevdes koli skalijeri |
It' s lovely to see youEurLex-2 EurLex-2
Soave, al dan niet gevolgd door Colli Scaligeri
may we praise you in union with themeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Met een fles Soave Bolla werd het een bijzonder smakelijke maaltijd.
Are you making a sissy?Literature Literature
Er was niet genoeg wijn in huis om dronken te worden, alleen een halve fles goedkope Soave in de ijskast.
I understand you were with HarryLiterature Literature
De minerale bodems beïnvloeden de gistingsprocessen van most afkomstig van garganega- en trebbiano di Soave-druiven en geven de wijnen hun karakteristieke smaak.
I suppose I could part with one and still be fearedEuroParl2021 EuroParl2021
We zaten aan de ronde ijzeren tafel op het gazon, er stond een soave in de wijnkoeler.
Well, the convulsions have stoppedLiterature Literature
Soave, het gebied ten zuiden van de A
What is it you wanted to tell me?eurlex eurlex
IT || Soave, al dan niet gevolgd door Colli Scaligeri || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
I got no relationship with himEurLex-2 EurLex-2
Aan wijnen met de BOB’s “Recioto di Soave” en “Recioto di Soave Classico” mogen aanvullende geografische vermeldingen worden toegevoegd die verwijzen naar kleinere eenheden in het productiegebied voor de benaming die zich in hetzelfde productiegebied bevinden en in een lijst zijn opgenomen, op voorwaarde dat de bereiding van het product gescheiden plaatsvindt en dat dit specifiek wordt vermeld in het jaarlijkse druivenproductieverslag.
You know, it' s not all herEuroParl2021 EuroParl2021
Druiven die worden gebruikt voor de productie van “Recioto di Soave” classico-wijn moeten worden geproduceerd in het gebied zoals goedgekeurd bij ministerieel besluit van 23 oktober 1931, dat een deel van het grondgebied van de gemeenten Soave en Monteforte d’Alpone omvat.
You mean this little trinket?EuroParl2021 EuroParl2021
“Soave” classico en spumante.
Anti- establishment weirdoes, all of themEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.