Soda oor Engels

Soda

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Soda

Soda (stripverhaal)

Soda (comics)

Hij is niet zoals Soda, en zeker niet zoals ik!
He ain't like Soda and he sure ain't like me.

soda

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

soda

naamwoord

Nu, zout en club soda daar zal je elke vlek mee uit moeten krijgen.
Now, salt and club soda should get any stain out.

baking soda

naamwoord

De wastafels moesten elke dag met soda geboend worden.
The tubs had to be scrubbed out every day with vinegar and baking soda.

sodium carbonate

naamwoord

Overwegende dat invoer van watervrije soda (zware kwaliteit) heeft plaatsgevonden uit andere landen, met name bepaalde Oosteuropese landen;
Whereas there have been imports of dense sodium carbonate from other countries namely certain East European countries;

washing soda

naamwoord

Door hem te bestrooien met soda van je vrouw.
By decorating him with your wife's washing soda.

Soortgelyke frases

caustische soda
caustic soda · lye

Soda Springs
Soda Springs

caustic soda
lye

bijtende soda
caustic soda · lye

cream soda
cream soda

OK Soda
OK Soda

voorbeelde

Aangedreven gereedschappen en door drijfkracht aangedreven apparatuur, te weten sproeiers, door benzine en diesel aangedreven generatoren voor het produceren van elektriciteit, luchtcompressoren, multifunctionele hogedrukreinigers, straaltoestellen met droge soda, stoomreinigingsmachines, niet voor medische toepassingen, hogedrukafgifte-inrichtingen voor schuim, voor het bestrijden van branden, leeg verkocht, waterpompen voor verplaatsing van water, grondverzetmachines in de vorm van graafmachines, zwikboren, sleuvengravers, toestellen voor het bijhouden van gazonranden, machines voor het splijten van kapbalken en voor het verwerken van brandhout, troffels, betonzagen, grondsamenpersmachines, splijtwiggen, geluiddempers voor motoren, windmolens, windturbines, en constructieonderdelen voor al het voorgaande
Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing

— bijtende soda
— caustic soda

18) In het arrest Rey Soda voegde het Hof daaraan toe dat het begrip „uitvoering” ruim moet worden uitgelegd.(
(18) In Rey Soda, the Court held that the concept of implementation must be given a wide interpretation.

[16] Onder "sector" dient een relatief hoge mate van uitsplitsing te worden verstaan, bijv. de sector die chloor en caustische soda produceert in plaats van de gehele chemische sector.
[16] "Sector" should be understood as a relatively high level of disaggregation, e.g. the sector producing chlorine and caustic soda rather than the whole chemical sector.

183 In het onderhavige geval blijkt weliswaar uit de nota van Nippon Soda van 5 mei 1990 dat Degussa de methionineprijzen tijdelijk heeft verlaagd, maar met die ene vaststelling houdt de gelijkenis met de zaak „Kartel voor voorgeïsoleerde buizen” op.
183 In this case, although it is true that it is apparent from Nippon Soda’s note of 5 May 1990 that Degussa temporarily reduced methionine prices, the similarity to the Pre-Insulated Pipe Cartel case cannot extend beyond that one finding of fact.

Solvay en ICI kunnen geen enkele wijziging in hun commerciële beleid in de natriumcarbonaatsector (in tegenstelling tot de sector bijtende soda) aanwijzen die de bewering zou kunnen staven dat "Page 1000" sinds 1962 een dode letter is.
Solvay or ICI are unable to point to any alteration in their commercial policies in relation to soda-ash (as opposed to caustic soda) which might support the assertion that 'Page 1000` had become a 'dead letter` by 1962.

Postelein (Winterpostelein, zomerpostelein, zuring, zeekraal, (Salsola soda) monniksbaard (agretti))
Purslane (Winter purslane (miner’s lettuce), garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, Agretti (Salsola soda))

Gisteravond noemde hij me zowat een alcoholicus – en intussen lurkte hij zelf aan zijn vierde bourbon met soda.’
Last night he practically called me an alcoholic—while he was sucking down his fourth bourbon-and-soda.”

Zoek Davey, Soda.
Find Davey, Soda.

Met soda flux gecalcineerde diatomeeënaarde
Soda flux calcinated diatomaceous earth

Tussen februari en juni 2002 heeft Brita bij 62 douaneaangiften verzocht om door Soda‐Club geleverde goederen in het vrije verkeer te mogen brengen.
Between February and June 2002, Brita applied for release into free circulation of the goods supplied by Soda Club.

Er waren spoorelementen van andere chemicaliën en olieën... gemengd met de benzine die over het slachtoffer werd gegoten.Brandende soda, die de reactie veroorzaakt zoals dat van Napalm
There were trace emelents of other chemicals and oils mixed in with the patrol poured over victim chiastic soda it caused the reactions similiarthat of the

Postelein (winterpostelein/zomerpostelein, zuring, zeekraal, monniksbaard, agretti (Salsola soda))
Purslane (Winter purslane/miner's lettuce, garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, agretti (Salsola soda))

173 Bijgevolg kan verzoekster niet stellen dat de Commissie niet rechtens genoegzaam heeft aangetoond dat Nippon Soda tussen de herfst van 1997 en februari 1999 aan bedoeld overleg heeft deelgenomen.
173 It follows from the foregoing that the applicant cannot claim that the Commission has not demonstrated to the requisite legal standard that Nippon Soda took part in that concertation between autumn 1997 and February 1999.

Het is soda, volgens mijn collega.
It's washing soda, according to my colleague.

Ik speel nooit met soda regels.
! I never played with soda rules.

Doe wel een beetje soda in de hare.
How about you put a little soda in hers?

(91) Met het oog op het hierboven genoemde bewijs dat is ingediend door Nippon Soda en Sumitomo moet de Commissie dit verhaal omtrent de gebeurtenissen echter verwerpen.
(91) However, in the light of the abovementioned evidence submitted by Nippon Soda and Sumitomo, the Commission must dismiss this version of events.

Postelein (Winterpostelein/zomerpostelein, zuring, zeekraal, monniksbaard, agretti (Salsola soda))
Purslane (Winter purslane/miner’s lettuce, garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, agretti (Salsola soda))

(345) De Commissie erkent dat Nippon Soda informatie heeft gegeven die een wezenlijke bijdrage heeft geleverd aan het vaststellen van de feiten met betrekking tot het bestaan van de kartelregelingen vóór 1990.
(345) The Commission accepts that Nippon Soda provided information which contributed materially to establishing the facts relating to the existence of the cartel arrangements prior to 1990.

(307) Hoewel Nippon Soda de duur van de inbreuk zelf niet betwist, beweert het bedrijf met klem dat de duur die bij het vaststellen van de geldboete in overweging moet worden genomen, geen 13 jaar kan zijn.
(307) Although Nippon Soda does not contest the duration of the infringement itself, it avers that the duration to be taken into account for the purpose of determining the fine can not be 13 years.

Ik bedoel soda.
I... I mean soda.

De Prins werd weer beter, en Ito Soda ontving de eerbewijzen en de belooning, die hij zoo rijkelijk had verdiend.
The Prince became well again, and Ito Soda received the honour and reward he so richly deserved.

Ten slotte voert Nippon Soda tevens aan dat het bedrijf in aanmerking komt voor een vermindering van de geldboete vanwege het niet betwisten van enige feiten uit de mededeling van punten van bezwaar.
Finally, Nippon Soda also submits that it should be granted a reduction in its fine for not having contested any of the facts contained in the statement of objections.