Valle de Chalco Solidaridad
Valle de Chalco Solidaridad
Solidaridad oor Engels
Solidaridad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Solidaridad
nl
Solidaridad (gemeente)
en
Solidaridad, Quintana Roo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat betreft de arrestatie van de heer Osvaldo Paya Sardiñas van de Movimiento Cristiano de Liberación en de heer Héctor Palacios, stichtend lid van de Partido de Solidaridad Democrática, die op 25 januari werden gearresteerd: de Raad is constant op de hoogte gehouden van hun situatie en heeft zijn vreugde uitgesproken over het nieuws van hun vrijlating op de dag na hun arrestatie.
It' s Mickey, and why should I?EurLex-2 EurLex-2
Is het de Commissie bekend dat de organisatie Solidaridad sinds 1988 onder de noemer „Fair Trade” met verschillende initiatieven probeert om kleine boeren en ambachtslieden uit de Derde Wereld, onafhankelijk van de tussenkomst door grote internationale ondernemingen, een betere toegang te geven tot de Europese markt, onder meer met Max Havelaar koffie, Oké bananen en de kledingmerken Made-By en Kuyichi, en daarmee bij te dragen tot de armoedebestrijding in de Derde Wereld door de overwinsten af te dragen aan de kleine producenten?
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsnot-set not-set
8 – In het Engels: „as a standard of achievement to be pursued in a spirit of partnership and mutual respect”; in het Frans: „qui constitue un idéal à atteindre dans un esprit de partenariat et de respect mutuel”, en in het Spaans: „como ideal común que debe perseguirse en un espíritu de solidaridad y respeto mutuo”.
He didn' t say it was a hammerEurLex-2 EurLex-2
Afgelopen zondag heeft het Israëlische leger de Spaanse vrouw Ariadna Jové, activiste van de Movimiento de Solidaridad Internacional (internationale solidariteitsbeweging), en Brigitte Chappel, een Australische studente aan de Universiteit van Birzeit, aangehouden toen zij overnachtten op het Palestijnse grondgebied op de Westelijke Jordaanoever.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Nonot-set not-set
De Commissie kan het geachte parlementslid verzekeren dat de toewijzing van 2,7 miljoen euro voor project CO-2002-2958 voor hulp aan ontwortelde bevolkingsgroepen in Colombia (Atención básica y desarrollo integral de soluciones de restablecimiento para poblaciones desarraigadas y víctimas de la violencia en el Suroccidente Colombiano), dat door de niet-gouvernementele organisaties Solidaridad Internacional en Movimondo was voorgesteld, en waarvoor de Commissie op 31 maart 2003 een financieringsbesluit heeft goedgekeurd, gefinancierd zal worden uit de vastleggingskredieten van artikel B7-312 uit hoofde van begrotingsjaar 2003.
I' m gonna fly tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Solidaridad de Trabajadores Vascos (STV) Solidariteit van Baskische Arbeiders.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.Literature Literature
Het project "EU Aid Volunteers strengthening the resilience and response capacity of vulnerable and disaster-affected communities in the Middle East, Africa, Southern and Central America" (EU Aid Volunteers vergroten de capaciteit en weerstand van kwetsbare of door rampen getroffen gemeenschappen in het Midden-Oosten, Afrika en Zuid- en Midden-Amerika) wordt georganiseerd door drie uitzendende organisaties uit Italië (GVC) en Spanje (Alianza por la Solidaridad en Acción Contra El Hambre) die gezamenlijk 33 hulpacties in het kader van het EU Aid Volunteers initiatief uitvoeren voor 19 ontvangende organisaties in 12 derde landen (Tunesië, Palestina, Jordanië, Libanon, Bolivia, Peru, Guatemala, Nicaragua, Burkina Faso, Burundi, Mozambique, Mauritanië).
He blow the lid off SatanismEurlex2019 Eurlex2019
Het is de opvatting van de hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter dat de hulp van “Solidaridad entre Hermanos” een gepolitiseerde actie is, die dus niet aan die beginselen voldoet.
They' il always be togethernot-set not-set
Solidaridad Obrera deed een algemene oproep: ‘Kameraden van de regeringstroepen, terug naar uw barakken!
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallLiterature Literature
De hoofdplaats van Solidaridad is Playa del Carmen.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!WikiMatrix WikiMatrix
In mei 2020 werden bij het geldinzamelingsinitiatief Solidaridad entre Hermanos, een people-to-people humanitaire actie van Cubanen van de diaspora in de Verenigde Staten, duizenden dollars aan humanitaire hulp voor kwetsbare families in Cuba opgehaald.
And what do you want me to do now?not-set not-set
Het uitzendingsproject "EU Aid Volunteers in action" wordt uitgevoerd door twee Europese niet-gouvernementele organisaties (ngo's), te weten Gruppo di Volontariato Civile (Italië) en Alianza por la Solidaridad (Spanje), en 13 organisaties uit derde landen met steun van een geassocieerde organisatie van de Universiteit van Bologna.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De humanitaire hulp van de Commissie ten behoeve van de Cubaanse bevolking verloopt uitsluitend via Europese niet-gouvernementele organisaties. Dit waren de volgende in 1996: ACSUR (E), Caritas (D), Caritas (E), CISP (I), Rode Kruis (D), Erikshjälpen (S), France Libertés (F), GVC (I), Médecins du Monde (F), Médicos del Mundo (E), Médicos sin Fronteras (E), MPDL (E), OIKOS (P), Save the Children (GB) en Solidaridad Internacional (E).
Lower your head, your headEurLex-2 EurLex-2
Soja doorgelicht is een publicatie van de Nederlandse Sojacoalitie; een samenwerkingsverband van Both ENDS, Cordaid, FairFood, Greenpeace NL, Kerk in Actie, Milieudefensie, ICCO, IUCN-NL en Solidaridad.
I' il get you in thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UTZ CERTIFIED werkt nauw samen met Solidaridad, die de boeren ter plekke opleidt en begeleidt bij het aanpassen van hun werkwijze.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wij hebben ons onder elkaar gecoördineerd en hebben deelgenomen aan gemeenschappelijke initiatieven met de 'Círculo Obrero de Debate' (Arbeiders-discussiekring) van Barcelona, met het 'Red de Solidaridad' (Solidariteitsnetwerk) van Alicante en met verschillende vergadercollectieven in Valencia.
My poor loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toen ik met mijn armen volgeladen langs de mensen van Solidaridad liep, voelde ik me toch een beetje betrapt en piepte ik er nog een laf “Het is ook voor mensen van de redactie, hoor” uit.
Leave the country, or you are going to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naast zo’n dertig bedrijven uit de achterban van Modint waren ook vertegenwoordigers van de overheid, de vakbonden FNV en CNV, en ngo’s als Unicef, Solidaridad, Vier Voeters en Arisa aanwezig.
Injury to insultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En je kunt daarbij vertrouwen op onafhankelijke partijen, zogenaamde NGO’s zoals CNV, FNV, Unicef, Fair Wear Foundation, Schone Kleren Campagne, Solidaridad, Four Pawns en ga zo maar verder.
We' re leaving, SosukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MDF verzamelt verhalen over verandering voor het Down to Zero programma en Solidaridad
When' s a good time to fade out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Encanto La Avellaneda ligt in het hartje van de stad Camagüey, op slechts enkele meters van de Plaza El Gallo (ook wel Plaza de la Solidaridad of Plaza de la Soledad genoemd), van de parochiekerk Nuestra Señora de la Soledad, van het Hostal Camino de Hierro en nog vele andere interessante historische en culturele plekjes in deze buurt.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van 1934 tot begin 1936 was hij redacteur van Solidaridad Obrera. Daar leerde hij het journalistieke handwerk van Felipe Aláiz.
I know a lot of womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een verscheidenheid aan hotels is gelegen nabij Solidaridad Bookshop, zoals het Garden Plaza Hotel en het Manila Pavilion Hotel.
You wanna get breakfast?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dat gebeurt via het programma Rural Horizon van Solidaridad, dat de boeren helpt bij het verbeteren en verduurzamen van hun productieproces.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.