Sommières oor Engels

Sommières

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sommières

Kanton Sommières: alle gemeenten.
Canton of Sommières: all the municipalities.

voorbeelde

Door de goede afstemming tussen de bodem en met name de Picholine-variëteit ontstaat een olie van goede kwaliteit, die ervoor gezorgd heeft dat de olijfolieproductie zich heeft uitgebreid tot buiten de historische kern van Nîmes-Sommières
The suitability of the land for the Picholine variety in particular, and the quality of the resulting oil, have encouraged the relaunch and development of Nîmes olive production beyond the historic nucleus around Nîmes and Sommières

De wijnen met de gecontroleerde oorsprongsbenaming “Languedoc”, al dan niet vergezeld van de aanvullende geografische aanduidingen “Cabrières”, “Grés de Montpellier”, “La Méjanelle”, “Montpeyroux”, “Pézenas”, “Quatourze”, “Saint-Christol”, “Saint-Drézéry”, “Saint-Georges-d’Orques”, “Saint-Saturnin” of “Sommières”, die onder deze gecontroleerde oorsprongsbenaming worden aangeboden, mogen alleen worden aangegeven na de oogst, aan de consument worden aangeboden, verzonden, op de markt worden gebracht, of worden verkocht wanneer de bovengenoemde benaming in de begeleidende documenten, de oogstaangifte, advertenties, folders of op etiketten, facturen of verpakkingen staat vermeld, in voorkomend geval aangevuld met de aanvullende geografische aanduidingen.
Wines covered by the ‘Languedoc’ registered designation of origin and presented with that designation, whether or not it is accompanied by the supplementary geographical names ‘Cabrières’, ‘Grés de Montpellier’, ‘La Méjanelle’, ‘Montpeyroux’, ‘Pézenas’, ‘Quatourze’, ‘Saint-Christol’, ‘Saint-Drézéry’, ‘Saint-Georges-d’Orques’, ‘Saint-Saturnin’ or ‘Sommières’, cannot be declared after harvest, offered to the public, dispatched, marketed or sold unless the registered designation of origin, accompanied where necessary by any supplementary geographical names, appears in the accompanying documents, in the stock declaration, in advertisements, in catalogues and on any labels, invoices or containers.

Kanton Sommières: alle gemeenten.
Canton of Sommières: all the municipalities.

Alle gemeenten van de volgende kantons: Aramon, Lédignan, Marguerittes, Nîmes, Quissac, Saint-Chaptes, Saint-Mamert-du-Gard, Sommières, La Vistrenque.
All the municipalities of the following cantons: Aramon, Lédignan, Marguerittes, Nîmes, Quissac, Saint-Chaptes, Saint-Mamert-du-Gard, Sommières and La Vistrenque.

Door de goede afstemming tussen de bodem en met name de Picholine-variëteit ontstaat een olie van goede kwaliteit, die ervoor gezorgd heeft dat de olijfolieproductie zich heeft uitgebreid tot buiten de historische kern van Nîmes-Sommières.
The suitability of the land for the Picholine variety in particular, and the quality of the resulting oil, have encouraged the relaunch and development of Nîmes olive production beyond the historic nucleus around Nîmes and Sommières.

Durrell vestigde zich in Sommières, een klein dorp in Languedoc, Frankrijk.
Durrell settled in Sommières, a small village in Languedoc, France, where he purchased a large house on the edge of the village.

Hotel Estelou ligt in Sommières, en is gevestigd in het voormalige stationsgebouw. Het hotel beschikt over een buitenzwembad (verwarmd van mei tot september) en gratis WiFi in het gehele gebouw.
Offering an outdoor pool (heated from May to September) and free WiFi throughout, Hotel Estelou is located in Sommières, in the former Train Station’s building.

Sommières Hotels – 12 Hotels in Sommières, Frankrijk - Goedkoop en luxe - iBooked.nl
Sommieres Hotels – 12 Hotels in Sommieres, France - Cheap and Luxury - iBooked.ca

Het modern en smaakvol ingerichte huis is gelegen in een rustige villawijk, voor het huis heeft u een mooi uitzicht op de omgeving. Het middeleeuwse stadje Sommières, gelegen aan de rivier de Vidourle, bevindt zich op 8 km van uw vakantiehuis.
The modern and tastefully decorated house is located in a quiet residential area, in front of the house you have a beautiful view of the surroundings.The center of the medieval town of Sommières is 8 km away from your holiday home.

Lodewijk IX (‘de Heilige’) wisselt een stuk grond in Sommières voor grond in Aigues-Mortes, waar hij de stad bouwt.
Louis IX later referred to as 'Saint Louis', exchanged land in Sommières for land at Aigues-Mortes to build the town.

Vakantiewoningen in de buurt van Tourism Office Pays de Sommières
Holiday Rentals near Tourism Office Pays de Sommieres

Mam en Karen zijn ondertussen nog even naar de supermarkt in Sommières geweest.
My mother and sister went in the meanwhile to the supermarket in Sommières.

In de buurt van Sommières, op slechts 20 min van Nîmes en op minder dan 30 min van de stranden, is Pré Saint-André perfect voor een droomvakantie in het hart van de wijngaarden.
The Pré Saint-André is close to Sommières, only 20 mins from Nimes and 30 mins away from the beach. It's perfect for a dream vacation in the heart of the vineyards.

Op ca.7 km van Saint-Etienne-d'Escattes ligt aan de rivier de Vidourle het levendige plaatsje Sommières waar u boodschappen kunt doen.
7 km to the south-west of Saint-Etienne-d'Escattes you will find the lovely town of Sommières on the River Vidourle.

Sommières en Lecques.
Sommières and Lecques.

Sommières, middeleeuwse stad - 4 km
Sommières, medieval village- 4 km

1 recensie In het midden van een driehoek: Montpellier, Nîmes, op 10 minuten van Sommières, bieden wij: kamers met badkamer en toilet TV.
1 review In the middle of a triangle: Montpellier, Nîmes, 10 minutes from Sommières, we offer: rooms with bathroom & WC TV.

De streek ligt bezaaid met prachtige middeleeuwse dorpjes zoals Sommières maar telt ook bekende plekken als de Pont du Gard.
The region is scattered with lovely medieval villages like Sommières but it also counts some famous sites like the Pont du Gard.

Take it easy, of op verkenning gaan in de omgeving: het charmante stadje Sommières heeft een grote markt op zaterdagochtend, en het mooie middeleeuwse dorp van Sauve heeft tal van goede plaatsen om te eten en kleine straatjes te dwalen.
Take it easy, or go exploring nearby: the charming town of Sommières has a great market on Saturday mornings, and the pretty medieval village of Sauve has plenty of good places to eat and little streets to wander.

Sommières 1 appartement, 18 m2 voor 2 personen, 1 kamer
Sommières 1 apartment, 30 m2 for 4 people, 1 bedroom

Sommières organiseert allerlei activiteiten voor groot en klein. Van kinderworkshops tot culturele infomomenten voor volwassenen en kinderen ... Er is voor elk wat wils!
Activities and events for a varied public are organised at the castle in Sommières: children's workshops, cultural activities for adults and children—there is something for all ages and all tastes!

Op het hele grondgebied van de streek van Sommières is een netwerk van meer dan 200 kilometer in het geel bewegwijzerde routes bestemd voor wandelaars.
A network of more than 200 kilometres of hiking trails marked in yellow is available in the territory of ‘Pays de Sommières’ as a whole.