Sri Lankaanse oor Engels

Sri Lankaanse

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sri Lankan

adjektief

Ik zou de hulp van de Sri Lankaanse vrouw vragen.
I would ask the Sri Lankan woman's help.

Soortgelyke frases

Sri Lankaanse gebarentaal
Sri Lankan Sign Language

voorbeelde

Jonathan Hive Geef de wookie ook een medaille De Sri Lankaan was niet lang.
Jonathan Hive Daniel Abraham GIVE THE WOOKIE A MEDAL THE SRI LANKAN GUY was short.

De toegang tot het schiereiland vanaf zee werd gecontroleerd door de Sri Lankaanse marine.
Sea access to the peninsula was controlled by the Sri Lankan navy.

Voor het overige bevoorraadde deze laatste zich rechtstreeks bij Sri Lankaanse en Cambodjaanse leveranciers.
Otherwise, the applicant was supplied directly by Sri Lankan and Cambodian suppliers.

De Sri Lankaanse autoriteiten werden daarom verzocht hieromtrent verdere corrigerende maatregelen te nemen.
The Sri Lankan authorities have therefore been invited to implement further corrective action regarding these matters.

Hij heeft de dubbele nationaliteit, Brits en Sri Lankaans en spreekt Engels en Singalees.
He holds Sri Lankan and British citizenship, and speaks Sinhalese and English.

Pakistanen, Sri Lankanen, Bengalen, Nepalezen, die achterblijven op het strand van de armoede.
Pakistanis, Sri Lankans, Bangladeshis, Nepalese, who remain washed up on the shores of poverty.

De Dutch Burghers zijn een etnische groep in Sri Lanka, van gemengde Nederlandse, Portugese en Sri Lankaanse afkomst.
The Dutch Burghers are an ethnic group in Sri Lanka, of mixed Dutch, Portuguese Burghers and Sri Lankan descent.

Betreft: Herziening van de SAP+-regeling — Arrest van het Sri Lankaanse Hooggerechtshof
Subject: GSP Plus Scheme review — Sri Lanka Supreme Court judgment

Toen kwamen de Sri Lankanen een voor een binnen.
Then, one at a time, the Sri Lankans entered the house.

Zij zijn Sri Lankaans onderdaan en wonen in Sri Lanka.
They are Sri Lankan nationals living in Sri Lanka.

Maar de Sri Lankaan was altijd zo nieuwsgierig geweest dat hij niet echt te vertrouwen was.
But the Sri Lankan had always exhibited too much curiosity to be trusted.

In de flat links woonde een Sri Lankaanse familie.
The flat on the left had a Sri Lankan family living in it.

Wat is Sri Lankaans eten, eigenlijk?
What is Sri Lankan food, anyway?

Veertien Jemenieten, acht Sri- Lankanen
Thirty- eight in the crew, # are Yemeni

Goed aangepaste Sri Lankanen werden op één hoop gegooid met leeglopers uit Somalië.
Well-integrated Chinese people were lumped together with lazy Somalians.

En een fantastische Sri Lankaanse dienaar die ongelooflijk goede martini's kan maken.
And a Sri Lankan servant who make incredibly good martini.

Die rechter was namelijk niet van oordeel dat de Sri Lankaanse autoriteiten nog steeds in MP waren geïnteresseerd.
Essentially, that court did not accept that MP was likely still to be of interest to the authorities in Sri Lanka.

Terwijl ik zit te wachten kijk ik naar de rij Sri Lankanen langs de banken in de lobby.
As I wait, I watch the Sri Lankans lining up along the benches in the lobby.

De Sri Lankaanse autoriteiten werden daarom verzocht hieromtrent verdere corrigerende maatregelen te nemen
The Sri Lankan authorities have therefore been invited to implement further corrective action regarding these matters

Wij moeten kijken naar de precieze aard van het verzoek van de Sri Lankaanse autoriteiten.
We will have to look at the exact nature of the request from the Sri Lankan authorities.

Geen Sri Lankaans eten.
No Sri Lankan food.

Hij weet van de Sri Lankanen.”
He knows about the Sri Lankans.”

De Sri Lankaanse minister van Defensie noemde dat ‘een grap’.
The Sri Lankan defence minister called this ‘a joke’.

Pakistanen, Indiërs, Filippino’s, Afghanen, Sri Lankanen... de meesten voor minder dan tien dollar per dag.
Pakistanis, Indians, Filipinos, Afghans, Sri Lankans... most of them working for less than ten dollars a day.

Ik zou de hulp van de Sri Lankaanse vrouw vragen.
I would ask the Sri Lankan woman's help.