Star Trek oor Engels

Star Trek

Star Trek (de oorspronkelijke serie)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Star Trek

eienaam

Star Trek (film)

Star Trek (film)

Voor mijn part is het een Star Trek conventie!
I don't care if it's a Star Trek convention!

Star Trek: The Original Series

Star Trek (de oorspronkelijke serie)

Soortgelyke frases

Star Trek IV: The Voyage Home
Star Trek IV: The Voyage Home

Star Trek: Deep Space Nine
Star Trek: Deep Space Nine

Star Trek: The Next Generation
Star Trek: The Next Generation

Star Trek: Voyager
Star Trek: Voyager

Star Trek: Bridge Commander
Star Trek: Bridge Commander

Star Trek III: The Search for Spock
Star Trek III: The Search for Spock

Star Trek: Nemesis
Star Trek Nemesis

Star Trek II: The Wrath of Khan
Star Trek II: The Wrath of Khan

Star Trek: Generations
Star Trek Generations

voorbeelde

Opstellen voor school, een ontzettend dom spel, gebaseerd op Star Trek.
Bunch of school essays, some really lame game based on the first Star Trek series.

‘Coassistent, ik wist niet dat je zo’n Star Trek-fan was.
"""Intern, I didn't realize you were such a Star Trek fan."

De slechteriken uit " Star Trek, " wat...
The--the bad guys in " Star Trek, " which-

Maar papa houdt ook van Star Trek.
But Daddy also loves Star Trek.

Beiden waren trouwe fans van Star Trek.
Both were dedicated fans of Star Trek.

‘Het is net of je een aflevering van Star Trek binnenstapt met al die hightech spullen.’
‘It's like walking into an episode of Star Trek with all this hightech equipment.’

Ze werkte ook samen met George Zebrowski en voor meerdere Star Trek novellen.
She also collaborated with George Zebrowski on four Star Trek novels.

“Eigenlijk zat ik meer aan Star Trek te denken,” zegt hij.
‘Actually I was thinking more about Star Trek,’ he says.

Ik heb Star Trek geannuleerd.
I was the one that canceled Star Trek!

Spocks verloren makker in Star Trek.
Spock's lost comrade in "Star Trek."

Dat gaat niet over Star Trek.
It's not about " Star Trek ".

Hoe kun je Star Trek en Star Wars in godsnaam door elkaar halen?
How the hell do you confuse Star Trek and Star Wars?

Is dat een Star Trek ding?
Is that a Star Trekthing?

Weet je, zoals het Holodek bij Star Trek of een echt goede VR zonder de headset.
You know, like the Holodeck on Star Trek or a really posh VR without a headset.

De pelotonsleden noemen hem Data, naar het personage in Star Trek.
The members of his platoon call him Data, after the Star Trek character.

Je kunt sneller door de Outlook-agenda bladeren dan je ‘Star Trek’ kunt zeggen.
You can zip around the Outlook Calendar faster than you can say “Star Trek.”

Je keek zeker naar Spock in Star Trek IV.
Imagine you looking for Spock in Star Trek IV.

Het is maar goed dat ik geen Star Trek-kostuum aan had... of iets van een... eekhoornpak aanhad.
It's just as well I wasn't in a Star Trek costume... or, you know, dressed... as a... squirrel...

Je hebt te vaak naar Star Trek gekeken.’
You’ve been watching too much Star Trek.”

De man met de oren, hij is van Star Trek.
The guy with the ears, he's from Star Trek.

Nemesis zou de eerste Star Trek film zijn met het personage Wesley Crusher (gespeeld door Wil Wheaton).
Nemesis was to have been the first Star Trek film to feature the character of Wesley Crusher (played by Wil Wheaton).

Er is ook gekus in Star Trek, slimmerd.
There's kissing in Star Trek, smarty-pants.

Weet je, Dark Shadows is niet Star Trek, oké?
You know, Dark Shadows is not Star Trek.

Ik vertel hem maar niet dat dat een tekstregel is uit Star Wars, niet uit Star Trek.
I don’t tell him that this is a line from Star Wars, and not Star Trek.

Vanaf 1993 gaf Alaimo invulling aan de rol van Gul Dukat in Star Trek: Deep Space Nine.
In 1993, Alaimo began playing Cardassian character Gul Dukat in Star Trek: Deep Space Nine.