Statische wrijving oor Engels

Statische wrijving

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stiction

naamwoord

static friction that needs to be overcome to enable relative motion of stationary objects in contact

voorbeelde

Je hebt geen veiligheidmat of stickers die je op de bodem kan gebruiken voor een lage coëfficiënt van statische wrijving.
You have no safety mat or adhesive stickers to allow for purchase on a surface with a low coefficient of static friction.

In dat geval dient rekening te worden gehouden met de effecten van trillingen op de waarde van de statische wrijving in het remwerk
In this case account must be taken of the effects of vibration on the value of static friction in the rigging

In dat geval dient rekening te worden gehouden met de effecten van trillingen op de waarde van de statische wrijving in het remwerk.
In this case account must be taken of the effects of vibration on the value of static friction in the rigging.

De wig wordt onder een geopende deur geplaatst en de neerwaartse kracht van de deur, die nu naar boven wordt gedrukt, geeft voldoende statische wrijving om de deur op zijn plaats te houden.
The wedge is kicked into position and the downward force of the door, now jammed upwards onto the doorstop, provides enough static friction to keep it motionless.

Deze wrijving is gewoonlijk kleiner dan de statische wrijving.
The object will begin to accelerate as soon as the static friction is less than the force pushing on it.

Statische wrijving: 1,9
Static friction: 1.9

Statische wrijving treedt op als de voorwerpen niet bewegen ten opzichte van elkaar.
All objects, otherwise, will have some friction when they touch each other.

Krachtige niet-schuimende reiniger voorkomt ook statische wrijving van poreuze ondergronden.
Powerful non-foaming cleaner which also prevents static build-up.

Deze wrijving is gewoonlijk kleiner dan de statische wrijving.
The thing will begin to accelerate as soon as the static friction is less than the force pushing on it.

Statische wrijving treedt op als de voorwerpen niet bewegen ten opzichte van elkaar.
All objects in the real world will have some friction when they touch each other.

Met V-riemen wordt kracht overgebracht dmv statische wrijving op de flanken.
With V-belts, power is transmitted via the static friction on the flanks.

Schoeisel - Beproevingsmethoden voor voering en binnenzolen - Statische wrijving
Footwear - Test methods for lining and insocks - Static friction

De kracht die nodig is om een voorwerp in beweging te brengen wordt gewoonlijk bepaald door de statische wrijving.
As the force that is pushing on an object increases, the static friction increases too.

De kracht die nodig is om een voorwerp in beweging te brengen wordt gewoonlijk bepaald door de statische wrijving.
The coefficient of static friction is the friction force between two objects when neither of the objects is moving.

Door de hoge statische wrijving van de MAFUND-platen is in de meeste gevallen inbouw zonder verdere bevestiging mogelijk.
The high coefficient of friction of the MAFUND panels allows them to be used without any additional fixings in most cases.

Omdat de veer draait terwijl deze wordt samengedrukt, is het erg belangrijk om stiction (statische wrijving) tussen de veer en de zittingen te minimaliseren.
Because the spring twists as it compresses it is very important to minimise stiction (static friction) between the spring and its seats.

Bij overdrachtssystemen voor werkstukdragers met losse koppeling wordt de verbinding tussen de voortbeweging van de transportlijn en de werkstukdrager tot stand gebracht door statische wrijving.
In the case of transfer systems for workpiece carriers with loose coupling, the connection between the motion of the conveyor line and the workpiece carrier is established by static friction.

Omdat ze contactloos zijn, elimineren luchtlagers de traditionele lagergerelateerde problemen van wrijving, slijtage, deeltjes en smeermiddelbehandeling en bieden ze aanzienlijke voordelen in precisiepositionering, zoals geen speling en geen statische wrijving, en in hogesnelheidstoepassingen.
Because they are non-contacting, air bearings eliminate the traditional bearing related problems of friction, wear, particles and lubricant handling and offer significant advantages in precision positioning, such as no backlash or static friction, and in high-speed applications.

Anderen betogen dat bomen die door de bliksem worden getroffen, zich meestal boven een waterader bevinden, en dat de wrijving tussen het water en de grond en stenen statische elektriciteit doet ontstaan die naar de wolken omhoog wordt getrokken.
Some may say that trees struck by lightning usually stand over a vein of water, and hence water in friction with the soil and stones creates static electricity that is drawn upward toward the clouds.

De oorzaak van deze schokkende beweging – ook wel stick-slip genoemd – is dat de wrijvingskracht die de glijbeweging van het boek tegengaat, afneemt op het moment dat het boek in beweging komt: de dynamische wrijving is lager dan de statische wrijving.
The cause of this jerky movement – also called stick-slip – is that the frictional force that counteracts the sliding movement of the book is reduced when the book starts to move: the dynamic friction is lower than the static friction.

Dit is bij statische wrijving niet het geval en zorgt bijvoorbeeld voor de beweging van een autoband op de weg.Hoe ruwer de aard van de oppervlakken, hoe hoger de wrijvingscoëfficiënt en hoe hoger ook de slijtage van de delen door de schurende werking.
This is not the case in static friction and, for example, ensures the movement of a car tyre on the road.The rougher the texture of the surface, the higher the friction coefficient and thus the greater the wear to parts as caused by abrasion.

Het team werkt momenteel om de fundamentele interfacewerktuigkundigen - met inbegrip van adhesie en statische wrijving - tussen nanowires en rubbersubstraten te begrijpen, wat om tot een betere controle van het assemblageproces wordt verondersteld te leiden en vandaar een hogere opbrengst van de nanowireassemblage.
The team is currently working to understand the fundamental interface mechanics -including adhesion and static friction -between nanowires and rubber substrates, which is expected to lead to a better control of the assembly process and hence a higher yield of the nanowire assembly.