Steven Rooks oor Engels

Steven Rooks

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Steven Rooks

voorbeelde

Steven rook whisky in de adem van de man en deed er het zwijgen toe.
Steven smelled whiskey on the man's breath and said nothing.

(Beste zin in die film, uitgesproken door Steve Buscemi: ‘Rook verdomme een vredespijp.’)
(Best line in that one, delivered by Steve Buscemi: “Smoke a fuckin peace pipe.”)

Dave brak zijn arm bij een brand in een pakhuis; Steve ademde rook in en belandde op de intensive care.
Dave broke his arm in a warehouse fire; Stephan inhaled smoke and ended up in intensive care.

Ik geloof dat Steven het als eerste rook.
I think Steven smelled it first.

Steve had een hekel aan roken.
Steve hated smoking.

Steve zat een sigaret te roken op de veranda.
Steve was smoking a cigarette on the veranda.

Straks ging ze naar Carberry Place, waar ze had afgesproken met Steve om een paar stickies te roken.
Later she was going over to Carberry Place to meet up with Steve and have a few tokes.

‘De nacht dat ik zwanger raakte, had Marks vader, Steve, me overgehaald een joint te roken.’
“Steve—Mark’s father—talked me into smoking a joint the night I got pregnant.”

Z'n schip wendde de steven en hij verdween in de rook.
The bow of the boat turned, and he disappeared into the smoke.

Steve had nooit aftershave opgedaan, maar zoiets rook ik nu beslist.
Steve had never worn aftershave, but he definitely had something of the sort on now.

Ik stond niet echt te springen om met oudere mensen om te gaan in plaats van hasj te roken met jou en Steve Brearly.’
It wasn’t like I was on fire to be with the elderly instead of out smoking pot with you and Steve Brearly.”

Dan zou ik Steve Maddens- schoenen dragen en een lange zwarte rok en een zwarte trui.
I’d wear Steve Maddens and a long black skirt and a black sweater.

‘Dus Steve draaide je rond en daardoor vloog je rok een beetje omhoog en...’
“So Steve spun you around and I guess your skirt flew up a little and—” “Could you see anything?”

Steve opende zijn ogen terwijl er nog steeds rook uit het gat in zijn borst kwam.
Steve opened his eyes as the smoke continued to flow from the hole in his chest.

Gisteren dreven Steve en Dinah me in een hoek over mijn rok.
Yesterday, Steve and Dinah ganged up on me about my skirt.

Meer foto's, een kaartje en het hoogteprofiel staan op onze Steven Rooks Classic pagina.
More pictures, a map and the height profile can be found at our Steven Rooks Classic page.

Meer info over de tocht op de homepage van de Steven Rooks Classic.
More info at homepage Steven Rooks Classic. - Waalse Pijl

Dit jaar zal Tom ook de Steven Rooks Classic rijden.
Tom will also ride the Steven Rooks Classic this year.

Of bezoek de homepage van de Steven Rooks Classic.
See the homepage of the Steven Rooks Classic.

Kijk op de officiële website van de Steven Rooks Classic.
Have a look at the official website Steven Rooks Classic.

Het veelbelovende wielertalent Steven Rooks zat begin 1983 zonder team, sponsors en licentie.
Promosing cycling talent Steven Rooks had no team, sponsors or licence at the start of 1983.

Bekijk hieronder de film, starring Tom in de Steven Rooks Classic 2008
See the movie below and Tom starring in the Steven Rooks Classic 2008

Het veelbelovende wielertalent Steven Rooks zat begin 1983 zonder team, sponsors en licentie.
The promising cycling talent Steven Rooks had no team, sponsors or license at the start of 1983.

Kijk op de officiële website van de Steven Rooks Classic.
Have a look at the official website of the Steven Rooks Classic.

Tijdens een regenachtige hemelvaartsdag heeft hij de Steven Rooks Classic gefietst.
On a rainy Ascencion Day he rode the Steven Rooks Classic.