Stroheim oor Engels
Stroheim
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Stroheim
Als zo'n man me in films kon krijgen voordat je Erich von Stroheim kan zeggen.
I betcha a man like that could get me into films faster than you can say Eric von Stroheim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op het oogglas na leek ik sprekend op Erich von Stroheim in La Grande Illusion (De grote illusie).
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedLiterature Literature
Stroheim had uitgelegd dat ze veel bloed had verloren en dat er wat splinters van het bot waren afgeslagen.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Zijn pseudoniem is een samenvoegsel van regisseur en acteur Erich von Stroheim en van schrijver Sax Rohmer, bekend van de Fu Manchu-reeks.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedWikiMatrix WikiMatrix
‘Niet voordat het halve schip had gehoord wat Stroheim zei.’
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
'Ik heb vanmorgen thuis te horen gekregen dat ik op Erich von Stroheim lijk,’ zei hij.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysLiterature Literature
Hermansonn zag eruit als Von Stroheim en Taanila als een dikkopje.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
‘O, zij kan een echte Von Stroheim zijn, hoor.
Shh, come on.Wanna go sit down?Literature Literature
De pot met kaiju-hersenen deed hem denken aan een oude film met Erich von Stroheim.
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
Gemaakt door Erich von Stroheim, een Oostenrijker.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
Ze hoopten dat dwazen als Stroheim het gif zouden verspreiden.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
Als zo'n man me in films kon krijgen voordat je Erich von Stroheim kan zeggen.
secure the necessary coordination between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rustig zei Stroheim: ‘U bent niet de eerste die zo bedrogen is, kapitein.
I see Okay I' il call him directlyLiterature Literature
Wil je niet naar de film? Er is'n Von Stroheim-festival.
There' s too many gnats out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegelijkertijd ontmoedigde het strak gedisciplineerde commerciële systeem dat vooral op glamour en escapisme gericht was elk waagstuk en ambitie dat boven een bepaalde grens uitstak; een eersteklas voorbeeld daarvan is de kortdurende maar nog steeds legendarische regiecarrière van Erich von Stroheim aan het einde van de jaren 10 en in de jaren twintig die in zijn werk allerlei heilige huisjes omverschopte.
Caution is required with concomitant useWikiMatrix WikiMatrix
Davis in Kankakee, dan naar Canada voor Stroheim en Morgan.
Stone the wallsLiterature Literature
Het gezicht op de tweede foto staarde Pitt aan met de gebruikelijke vuile blik van de kale Erich von Stroheim.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
Met Pierre Fresnay en Erich von Stroheim in de hoofdrollen?
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
Hij had de blind geworden man horen schreeuwen tot Stroheims verplegers hem tot zwijgen brachten.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
In het begin van zijn loopbaan werkte hij regelmatig samen met de regisseur Erich von Stroheim.
Everything is forgotten once I' m with youWikiMatrix WikiMatrix
Vaag zei Stroheim: ‘Ze is erg mooi.’
It' s forbidden!Literature Literature
‘Von Stroheim was zelf geen aristocraat, maar de zoon van een Joodse hoedenmaker.
What kind of signal do you want?Literature Literature
Hij dacht aan Theils woede en de schijnbare onverschilligheid van Stroheim.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLiterature Literature
Karl-Heinz Stroheim controleerde zijn handen.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
Stroheim vroeg: ‘Twijfelt u nooit?’
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLiterature Literature
Stroheim kromp ineen toen Hechler zei: ‘Die andere vraag zal ik u niet stellen.’
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.