Sulake oor Engels

Sulake

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sulake

voorbeelde

Sulaks artikel is een kort, droog en academisch stuk, bedoeld voor een beperkt publiek van vakgenoten.
Sulak’s paper is a short, dry, academic work, of the sort intended for a narrow professional audience.

Sulak heeft onlangs precies vastgesteld wat de kosten zijn van de maandelijkse pilloze week.
More recently, Sulak has documented precisely what the cost of the Pill’s monthly “off” week is.

Sulake zal, na ontvangst van een geldig pleidooi binnen een vastgestelde periode de betreffende inhoud weer terug zetten, tenzij anders is bepaald door een overeenkomst tussen de service provider en de content provider of door een bevel of besluit van een rechtbank of andere autoriteit.
On receiving a valid plea within the time limit, Sulake generally restores the content in question, unless otherwise provided by an agreement between the service provider and the content provider or by an order or decision by a court or by any other authority.

Dit privacybeleid betreft de verwerking van persoonsgegevens in de door Sulake Corporation aangeboden Diensten.
This privacy policy concerns the processing of personal data in the Services offered by Sulake Corporation.

Wanneer een geldige kennisgeving wordt ontvangen, zal Sulake reageren op grond van dit proces door het offline halen van de betreffende inhoud.
When a valid notification is received, Sulake responds under this process by taking down the offending content.

Sulake behoudt zich het recht voor zijn keuzes te maken op basis van smaak, de getoonde inzet en de kwaliteit van de content.
Sulake reserves the right to make its choices based on taste, effort shown and content quality.

HabMoon is niet verbonden aan, aanbevolen of gesponsord door of specifiek goedgekeurd door Sulake Corporation Oy of aan haar Gelieerde Ondernemingen.
with, endorsed, sponsored, or specifically approved by Sulake Corporation Oy or its Affiliates.

Bij Sulake onderhouden we een extreem hoog niveau van gegevensbescherming.
At Sulake, we maintain an extremely high level of data protection.

3.2 Sulake behoudt zich het recht voor om nieuwe aanmeldingsprocessen voor Officiële Fansites te openen als daar behoefte aan is, zonder vast tijdschema.
3.2 Sulake reserves the right to open new Official Fan Site subscriptions whenever needed, with no fixed schedule.

Als de tekortkomingen in de kennisgeving uitsluitend betrekking heeft op de informatie genoemd in sectie 2, zal Sulake redelijke maatregelen nemen om de kennisgevende partij te benaderen en om de tekortkomingen te communiceren.
If the shortcomings in the notification solely concern the information referred to in subsection 1(2), Sulake shall, however, take reasonable steps to contact the notifying party and to communicate the shortcomings discovered.

Habbo is een geregistreerd handelsmerk van Sulake Corporation Oy in de Europese Unie, de VS, Japan, de Volksrepubliek China en diverse andere rechtsgebieden.
HABBO is a registered trademark of Sulake Corporation Oy in the European Union, the USA, Japan, the People's Republic of China and various other jurisdictions.

3.3 Sulake zal alle inzendingen en alle Fansites controleren of ze voldoen aan alle hier vermelde voorwaarden en vereisten.
3.3 Sulake will check all entries and all sites, in order to check the fulfillment by the Fan Sites of all the conditions and requests here listed.

Sulake zal reageren op de beschuldigingen van schending van auteursrechten en naburige rechten in overeenstemming met de Finse Information Society Code (917/2014).
Sulake will respond to allegations of copyright and/or neighbouring right violations in accordance with the Finnish Information Society Code (917/2014).

Algemene Voorwaarden Inbreuk op auteursrecht Sulake Oy ("Sulake", "wij" of "ons") respecteert de intellectuele eigendomsrechten van anderen en zorgt ervoor dat dit duidelijk vermeld wordt aan alle merkgebonden intellectuele eigendommen die Sulake direct beschikbaar maakt op Habbo (toegangelijk gemaakt of gebruikt, zowel via privé computers, mobiele toestellen of anderszin) en we eisen van onze gebruikers hetzelfde te doen.
Sulake Oy ("Sulake", "we", or "us") respects the intellectual property rights of others and has made every effort to secure appropriate clearances for all proprietary intellectual properties that Sulake directly makes available on Habbo (however accessed and/or used, whether via personal computers, mobile devices or otherwise) and we require our users to do the same.

Het gaat onder meer om Netlog, One.lt, Skyrock, StudiVZ, Sulake/Habbo Hotel, Yahoo!Europe en Zap.lu.
These include Arto, Bebo, Dailymotion, Facebook, Giovani.it, Google/YouTube, Hyves, Microsoft Europe, Myspace, Netlog, One.lt, Skyrock, StudiVZ, Sulake/Habbo Hotel, Yahoo!Europe, and Zap.lu.

Habbo is een geregistreerd handelsmerk van Sulake Oy in de Europese Unie, de VS, Japan, de Volksrepubliek China en diverse andere rechtsgebieden.
Read this registered trademark of Sulake Oy in the European Union, the USA, Japan, the People's Republic of China and various other jurisdictions.

HabMoon is niet verbonden aan, aanbevolen of gesponsord door of specifiek goedgekeurd door Sulake Corporation Oy of aan haar Gelieerde Ondernemingen.
HabMoon is not affiliated with, endorsed, sponsored, or specifically approved by Sulake Corporation Oy or its Affiliates.

Naast het offline halen van de inhoud zal Sulake ook maatregelen nemen om contact op te nemen met de eigenaar van de verwijderde inhoud om deze een kans te geven op een pleidooi.
Upon taking down content, Sulake will take reasonable steps to contact the owner of the removed content to provide an opportunity for a plea to be filed.

Sulake zal de content provider onmiddellijk inlichten dat de toegang tot het materiaal verzonden door hem/haar ontnomen zal worden en de content provider een kopie van de kennisgeving te leveren op de basis waarop de preventie werd gemaakt.
Sulake shall immediately notify the content provider of prevention of access to the material supplied by him/her and to supply the content provider with a copy of the notification on the basis of which prevention was made.