Taiping-opstand oor Engels
Taiping-opstand
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Taiping Rebellion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We zullen concessies moeten doen, anders krijgen we een volgende Taiping-opstand.’
Are you having fun?Literature Literature
Biografische schets van Hong Xiuquan, de leider van de Taiping-opstand.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstWikiMatrix WikiMatrix
Choy li fut overleefde de opiumoorlogen, de Taiping-opstand... de Xinhai-revolutie en ook de Japanse invasie.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hong Xiuquan, de quasi-christelijke leider van de Taiping-opstand, verbood de Yuli nadat hij aan de macht kwam.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusWikiMatrix WikiMatrix
Tijdens de Taiping-opstand werd de kerk in 1860 verwoest door de oorlog tussen protestantse rebellen en de Mantsjoe monarchie.
then what do i call youWikiMatrix WikiMatrix
Hij heeft deelgenomen aan de Taiping-opstand; als hij het waagt in het dorp terug te komen, moet je hem doden.'
I hear she' s very goodLiterature Literature
Hij had een belangrijke rol in de Taiping-opstand. Een oorlog begonnen door een man die geloofde dat hij de zoon van God was én het kleine broertje van Jezus Christus.
I would have been more comfortablehad the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingted2019 ted2019
Hij had een belangrijke rol in de Taiping- opstand. Een oorlog begonnen door een man die geloofde dat hij de zoon van God was én het kleine broertje van Jezus Christus.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesQED QED
Na de Taiping werden ook andere opstanden een voor een de kop ingedrukt.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
Met meer dan 20 miljoen slachtoffers is de Taiping opstand een van de bloedigste conflicten uit de geschiedenis.
You cannot come in heParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zo zou je bijvoorbeeld ook de Taiping-opstand kunnen noemen en de problemen in Noord-Ierland.
I can get those in a couple of daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wat waren de Taiping Opstand en de Boxer Rebellion?
And I was over came unexplainof a sense of griefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xiuquans zoon Hong Tianguifu volgde hem op. De Taiping-opstand werd later dat jaar neergeslagen door Qing-troepen.
No, your ExcellenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1850 begon de Taiping-opstand en in 1853 werd Shanghai bezet door een triadengroep van rebellen die zichzelf het Kleinezwaardengenootschap noemde.
I' m excited to show her aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij de Taiping-opstand in het tijdperk van de Tsing-dynastie (in het midden van de 19e eeuw) waren miljoenen uit de boerenstand betrokken.
Anyway, I have three sons and they' re allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toch zou de Taiping opstand een goede kans gehad hebben om de Manchu heerschappij omver te werpen als de leiders niet verzeild geraakt waren in religieus fanatisme.
I know you loved itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wat het ook was de Taiping opstand werd door revolutionairen als Sun Yat-sen en Mao gezien als de eerste serie gebeurtenissen die tot het omverwerpen van het Manchu bestuur, in het begin van de 20ste eeuw, in China leidde.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ik pakte een boek, en ik -- op de eerste pagina waar ik naar toe bladerde, vond ik precies de juiste locatie en periode. En het soort personage die ik nodig had was de Taiping opstand, die zich nabij Qualin afspeelde, er net buiten, en een personage die dacht dat hij de zoon van god was.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1867 leidde de Oezbeekse avonturier Jakoeb Beg een opstand waardoor Sinkiang een tijdlang haar onafhankelijkheid kon herkrijgen als Kasjgarië, aangezien de Taiping- en Nianopstanden in het hartland van het Rijk de Chinezen ervan weerhielden om de controle over het gebied te herstellen.
And I am not gonna just abandon youWikiMatrix WikiMatrix
De onderdrukte Chinese opstand van Taiping in 1850 zorgde voor een toestroom van rijke kooplieden naar Hong Kong wat het eiland nog meer voorspoed bracht.
I' m calling someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toen de opstand succesvol bleek werden de principes los gelaten, dit tot teleurstelling van de volgers en de aanhang vanuit het Westen. In het Westen begreep men al snel dat de Taiping de religie enkel als middel gebruikten.
But I' m so glad you' re backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.