Tan Dun oor Engels

Tan Dun

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tan Dun

voorbeelde

Het orkest organiseert ook twee jaarlijkse festivals in het Concertgebouw van Stockholm, namelijk het Stockholm Internationaal Componistenfestival (in 2007 met Tan Dun) en het Componistenweekend in mei, met als middelpunt een hedendaagse Zweedse componist.
It also holds two annual festivals at its home, the Stockholm Concert Hall, namely the Stockholm International Composer Festival and Composer Weekend in May, focusing on a contemporary Swedish composer.

Strijkkwartetten van Schubert en Tan Dun
String Quartets by Schubert and Tan Dun

> Zaterdag 19 maart - Inleiding op het concert: Tan Dun, Water Passion
> Saturday 19th March - Introduction to the concert: Tan Dun, Water Passion

Taal NL De aanwezigheid op het Klarafestival van Tan Dun, één van China’s beroemdste componisten, mag je niet missen.
Language NL Tan Dun is one of China’s most famous contemporary composers.

Het glas heffen met Tan Dun, of op de foto met Vladimir Jurowski – geen enkel probleem in het café.
Raise a glass with Tan Dun or be in a photo with Vladimir Jurowski? No problem at the café.

De muziek van de wereldberoemde Chinees-Amerikaanse componist Tan Dun ontmoet in deze voorstelling de dansers van Dance Forum Taipei.
In this performance, the music of the world famous Chinese-American composer Tan Dun meets the dancers of Dance Forum Taipei.

Koranyi ontmoetten elkaar tijdens de Cello Biënnale 2012 bij de productie 'Snow in June' van LeineRoebana met muziek van Tan Dun.
Heather Ware and Jacob Koranyi met during the Cello Biënnale 2012 at the production 'Snow in June' of LeineRoebana with music of Tan Dun.

Twee vooraanstaande componisten uit verschillende tijdsgewrichten, Tan Dun en Franz Schubert, experimenteren met de uitdaging zo veel mogelijk kleuren aan vier instrumenten te ontlokken.
Two top composers from two different eras, Tan Dun and Franz Schubert, experiment by squeezing as many colors out of four instruments as possible.

Onder andere Iván Fischer, David Robertson, Tan Dun, Esa-Pekka Salonen en Yefim Bronfman waren te gast en gingen in gesprek met de leerlingen.
Amongst others, Iván Fischer, David Robertson, Tan Dun, Esa-Pekka Salonen and the pianist Yefim Bronfman have talked about their profession with the students and answered their questions.

De muziek is geschreven door Tan Dun en werd oorspronkelijk gespeeld door het Shanghai Symphony Orchestra, het Shanghai National Orchestra en het Shanghai Percussion Ensemble.
The score was composed by Tan Dun, originally performed by Shanghai Symphony Orchestra, Shanghai National Orchestra, and Shanghai Percussion Ensemble.

Ideale vertolker is de jonge Zweedse cellist Jakob Koranyi die op eerdere Biënnales veel indruk maakte met nieuw werk van Rolf Martinsson en Tan Dun.
Having made an immense impression at previous editions of the Biennale performing works by Rolf Martinsson and Tan Dun, Swedish cellist Jakob Koranyi is the ideal interpreter for this work.

Tan Dun zegt hier zelf over:” Eight Colors for String Quartet markeert de eerste fusie in mijn muziek tussen volksachtige muziek en de geconcentreerde, lyrische taal der atonaliteit.
Says Tan Dun, “'Eight Colors for String Quartet' marks the first contact in my music between folk materials and the concentrated, lyrical language of atonality.

Zowel Tan Duns aanstekelijke contrabasconcert The Wolf als Richard Rijnvos' fuoco e fumo over de vlammenzee die in 1996 het Venetiaanse operahuis La Fenice in de as legde, stammen uit 2014-2015.
Both Tan Dun's catching double bass concerto The Wolf and Richard Rijnvos's fuoco e fumo about the 1996 destruction by fire of the Venetian opera house La Fenice, are from 2015.

Componist Dun, Tan - Niet ingevuld -
Producer Composer Dun, Tan - Empty -