Terri Schiavo oor Engels

Terri Schiavo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Terri Schiavo

Herinner je Terri Schiavo en de mediacircus rondom zijn ademhaling?
You remember Terri Schiavo and the media circus surrounding her life support?

voorbeelde

Zo hield het geval van Terri Schiavo het Amerikaanse publiek een tijdlang in zijn greep.
The case of Terri Schiavo, for example, riveted the public.

Denk je niet dat het vroeg is voor een musical over Terri Schiavo?
For a musical about terri schiavo?

Herinner je Terri Schiavo en de mediacircus rondom zijn ademhaling?
You remember Terri Schiavo and the media circus surrounding her life support?

De aflevering is gebaseerd op de Terri Schiavo-zaak en won een Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program.
The episode is based on the Terri Schiavo case and won a 2005 Emmy Award for Outstanding Animated Program.

Toen Terri en Michael Schiavo pas getrouwd waren, stonden zij en haar ouders dicht bij elkaar op de top van de piramide.
At the start of Terri and Michael’s marriage, the couple and her parents stood close together at the top of the pyramid.

De mensheid omvat mensen in de vroegste fasen van hun ontwikkeling, maar ook mensen die op een tragische manier hebben geleden, zoals Terri Schiavo en Christopher Reeve.
Humanity includes humans at the earliest stages of development as well as humans, like Terri Schiavo or Christopher Reeve, who have suffered tragically.

De diep moeilijke morele en medische kwesties in verband met patiënten in een vegetatieve staat zijn onlangs benadrukt door het geval van Terri Schiavo in de Verenigde Staten.
The profoundly difficult moral and medical issues associated with patients in a vegetative state have been recently highlighted by the case of Terri Schiavo in the United States.

Butch: Een van de dingen die we behandelden, een van de onderwerpen die we vrij intensief in “The Orwellian Times behandelden, was het staatsbevel tot moord, zoals dat van Terri Schiavo en de moord op oude mensen in de ziekenhuizen, verpleeghuizen en gastenhuizen.
Butch: One of the things that we treated, one of the topics that we treated quite extensively on "These Orwellian Times," was the state ordered murder thing, like Terri Schiavo and the murder of old folks in hospitals, nursing homes and hospice.