The Maltese Falcon oor Engels

The Maltese Falcon

The Maltese Falcon (1941)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The Maltese Falcon

The Maltese Falcon (1941)

tijdens de productie van een komisch vervolg op 'The Maltese Falcon',
during the production of a weird comedy sequel to "The Maltese Falcon,"

voorbeelde

In 1941 leverde hij (kwalitatief) zijn beste prestatie met rollen in High Sierra en The Maltese Falcon.
His breakthrough from supporting roles to A-list stardom came in 1941 with his performances in High Sierra and The Maltese Falcon.

'Wat was ook weer de naam van Humphrey Bogarts partner in The Maltese Falcon?'
“So what was the name of Humphrey Bogart’s partner in The Maltese Falcon?”

Na die dag maak ik elke zaterdag je wiskundehuiswerk terwijl jij The Maltese Falcon leest en sigaretten rookt.
After that day, I do your maths homework every Saturday while you read The Maltese Falcon and smoke cigarettes.

Fronsend keek Humphrey Bogart haar aan vanaf een poster van The Maltese Falcon.
Humphrey Bogart scowled at her from a poster over the couch, advertising the Maltese Falcon.

‘Deze hele kamer kon zo uit de set van de The Maltese Falcon afkomstig zijn.
"""This whole room could be the set for The Maltese Falcon."

Heb je The Maltese Falcon nooit gezien?
Have you ever seen The Maltese Falcon?

Hij ging online en zag dat The Maltese Falcon in het filmhuis draaide.
He looked online and saw that the Filmhouse was showing The Maltese Falcon.

Casablanca, The Maltese Falcon, dat soort dingen.
Casablanca, The Maltese Falcon, that kind of thing.

Je kent Casablanca en The Maltese Falcon uit je hoofd.’
You’ve seen Casablanca and The Maltese Falcon a million times.”

Hij nam me mee naar Casablanca en The Maltese Falcon , ook al had hij beide films al eerder gezien.
He took me to see Casablanca and The Maltese Falcon, even though he had seen them both before.

The Cheap Detective (1978) met Peter Falk in de hoofdrol parodieert scènes uit The Maltese Falcon en Casablanca (1942).
The Cheap Detective (1978), starring Peter Falk, is a broad spoof of several films, including the Bogart classics The Maltese Falcon and Casablanca.

Sam Spade is een fictieve privédetective en de hoofdpersoon van Dashiell Hammetts hard-boiled detectiveroman The Maltese Falcon uit 1930.
Sam Spade is a fictional private detective and the protagonist of Dashiell Hammett's 1930 novel, The Maltese Falcon.

Bij het licht van de sterren las ik nog wat in het verhaal van Sam Spade en The Maltese Falcon.
By the light of the heavens I read more of the story of Sam Spade and the Maltese Falcon.

John Huston debuteerde als regisseur met The Maltese Falcon (1941), gevolgd door Key Largo (1948) en The Asphalt Jungle (1950).
Debuting as a director with The Maltese Falcon (1941), John Huston followed with Key Largo (1948) and The Asphalt Jungle (1950).

Die in de Alhambra bioscoop of de Roxy naar Humphrey Bogart in The Maltese Falcon zaten te kijken en een ijsje aten.
Sitting in the Alhambra cinema or the Roxy, watching Humphrey Bogart in The Maltese Falcon and eating ice cream.

The Maltese Falcon, voor het eerst gepubliceerd als feuilleton in het pulptijdschrift Black Mask, is de enige lange roman waarin Spade verschijnt.
The Maltese Falcon, first published as a serial in the pulp magazine Black Mask, is the only full-length novel in which Spade appears.

Naast zijn muziek voor westerns en zijn scores voor musicals, componeerde Deutsch ook voor films noirs, waaronder The Mask of Dimitrios (1944), The Maltese Falcon (1941) en Nobody Lives Forever (1946), en voor Billy Wilders comedy's The Apartment (1960) en Some Like It Hot (1959).
In addition to his music for westerns and his conducting of the scores for musicals, Deutsch composed for films noir, including The Mask of Dimitrios (1944), The Maltese Falcon (1941), and Nobody Lives Forever (1946), as well as Little Women (the 1949 adaptation), and the Billy Wilder comedies Some Like It Hot (1959), and The Apartment (1960).

John's Grill, dat zelfs kort in ́The Maltese Falcon ́ te zien is, is nog steeds open in San Francisco, en schaart onder haar vaste gasten Elisha Cook, die Wilmer Cook speelde in de film, en hij gaf ze één van de originele afgietsels van de Maltezer valk.
John's Grill, which actually is seen briefly in " The Maltese Falcon, " is still a viable San Francisco eatery, counted amongst its regular customers Elisha Cook, who played Wilmer Cook in the movie, and he gave them one of his original plasters of the Maltese Falcon.

John's Grill, dat zelfs kort in 'The Maltese Falcon' te zien is, is nog steeds open in San Francisco, en schaart onder haar vaste gasten Elisha Cook, die Wilmer Cook speelde in de film, en hij gaf ze één van de originele afgietsels van de Maltezer valk.
John's Grill, which actually is seen briefly in "The Maltese Falcon," is still a viable San Francisco eatery, counted amongst its regular customers Elisha Cook, who played Wilmer Cook in the movie, and he gave them one of his original plasters of the Maltese Falcon.

In 1974, tijdens de productie van een komisch vervolg op ́The Maltese Falcon', met als titel ́The Black Bird', met George Segal, werd uit het Los Angeles County Museum of Art een gipsen origineel van de Maltezer valk -- één van de zes originele afgietsels gemaakt voor de film, gestolen.
In 1974, during the production of a weird comedy sequel to " The Maltese Falcon, " called " The Black Bird, " starring George Segal, the Los Angeles County Museum of Art had a plaster original of the Maltese Falcon -- one of the original six plasters, I think, made for the movie -- stolen out of the museum.

Tags Tags toevoegen voor "The Maltese falcon".
Tags Add tags for "Der Malteser Falke".

Tags toevoegen voor "The Maltese falcon".
Add tags for "The Maltese falcon".

Het camerawerk kwam van cameraman Arthur Ederson die ook de fotografie van The Maltese Falcon had gedaan.
The cinematographer was Arthur Edeson, a veteran who had previously shot The Maltese Falcon and Frankenstein.

U kunt The Maltese Falcon kijken met originele audio in taal Engels.
PAESE D'ORIGINEUS Audio originale in Inglese The Maltese Falcon in English

De 'klassieke periode' van de film noir begint met John Hustons The Maltese Falcon in 1941 en eindigt met Orson Welles' Touch of Evil in 1958.
Hustons The Maltese Falcon in 1941 en eindigt met Orson Welles' Touch of Evil in 1958.