Thoraxchirurgie oor Engels

Thoraxchirurgie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

thoracic surgery

medical specialty involved in surgical treatment of organs inside the thorax

onder „Cardio-thoracale chirurgie”: Thoraxchirurgie
Under ‘Thoracic surgery’: Thoraxchirurgie

voorbeelde

Welkom bij Thoraxchirurgie.
Welcome to CT surgery.

Diagnostische beeldvormingstoestellen voor medisch gebruik, röntgensystemen voor thoraxchirurgie, diagnostische röntgensystemen, systemen voor beeldvorming door magnetische resonantie (mri), nucleaire geneeskundige systemen, endoscopen
Diagnostic imaging apparatus for medical purpose, X-ray CT systems, diagnostic ultrasound systems, diagnostic X-ray systems, magnetic resonance imaging systems (MRI), nuclear medicine systems, endoscopes

Kom je voor de vacature bij thoraxchirurgie?
Are you interviewing for the spot in Cardiothoracic?

Gelukkig ben ik een specialist in algemene en thoraxchirurgie.
Luckily, I am a specialist in general and thoracic surgery.

onder „Cardio-thoracale chirurgie”: Thoraxchirurgie
Under ‘Thoracic surgery’: Thoraxchirurgie

Cryotherapiesystemen bestaande uit een mobiel apparaat, afstandsbedieningen, cryonaalden, warmtesensoren, warmtesensoren met meerdere meetpunten en een karretje naar keuze voor het onder koeling wegnemen van weefsel op het gebied van algemene chirurgie, dermatologie, neurologie (waaronder pijnstilling door koeling), thoraxchirurgie, keel-, neus- en oorgeneeskunde, gynaecologie, oncologie, proctologie en urologie
Cryotherapy system consisting of a mobile unit, remote control unit, cryoneedles, thermal sensors, multi-point thermal sensors and optional cart, used for the cryoablation of tissue in the fields of general surgery, dermatology, neurology (including cryoanalgesia), thoracic surgery, ear-nose-throat (ENT), gynecology, oncology, proctology, and urology

In mijn ervaring als bijna hoofd thoraxchirurgie...
In all my experience as a doctor... and almost head of thoracic surgery at Massachusetts General...

Lokatie: Amsterdam Afdeling Cardiologie / Thoraxchirurgie
Location: Maastricht Department of Cardiology / Thoracic Surgery

Artsen van de Afdeling Algemene Thoraxchirurgie van het Universitair Ziekenhuis van Bern in Zwitserland, stelden tijdens de laatste jaren een opmerkelijke toename vast van het aantal jonge patiënten met longemfyseem en spontane pneumothorax.
Doctors at the Division of General Thoracic Surgery of the University Hospital Berne, Switzerland, observed a remarkable increase in the number of young patients who presented with lung emphysema and spontaneous pneumothorax in recent years.

Departement Chronische Geneeskunde bevordert en ondersteunt het onderzoek binnen haar afdelingen van Endocrinologie, Gerontologie en Geriatrie, Thoraxchirurgie, Gastro-enterologie, pneumologie, en Leverziekten.
The Department of Clinical and Experimental Medicine promotes and supports research within its divisions of Endocrinology, Gerontology and Geriatrics, Thoracic Surgery, Gastroenterology, Pneumology, and Hepatology.

Hoofd van de afdeling Cardiovasculaire en Thoraxchirurgie van de Cliniques universitaires Saint-Luc
Head of the Cliniques universitaires Saint-Luc's Cardiovascular and Thoracic Surgery Department

Op de afdeling Thoraxchirurgie vinden naast de operaties voor coronairlijden (bypass-operaties), hartklepafwijkingen en hartoperaties bij kinderen (congenitale afwijkingen) ook longoperaties plaats.
In the Cardiothoracic Surgery department in addition to the operations for coronary heart disease (bypass operations), heart valve defects and heart operations in children (congenital defects) lung operations are also carried out.

De ligatieclip wordt gebruikt bij thoraxchirurgie en kan worden gebruikt voor longresectie.
The ligation clip is used in thoracic surgery and can be used for lung resection.

In November 2008 kwam ik naar Nederland en ook hier kwam ik terecht op de afdeling thoraxchirurgie, de laatste jaren als senior verpleegkundige.
I came to the Netherlands in November 2008 where I also ended up working in the thoracic surgery department, with the last few years in the role of senior nurse.

Open hart- en thoraxchirurgie
Open heart and thoracic

Het Revivent systeem is bedoeld voor patiënten die lijden aan ischemische cardiomyopathie en zal worden gepresenteerd op de jaarlijkse bijeenkomst van de Europese Associatie voor Thoraxchirurgie (EACTS), okt. 27-31, 2012.
The Revivent system is intended for patients suffering from ischemic cardiomyopathy and will be showcased at the annual meeting of the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS), Oct. 27-31, 2012.

Ik heb mijn opleiding gevolgd in Tsjechië en heb daarna een paar jaar op de IC thoraxchirurgie gewerkt.
I trained in the Czech Republic and then spent a few years working in IC thoracic surgery.

De afdeling Thoraxchirurgie is één van de twee Nederlandse harttransplantatiecentra.
The Cardiothoracic Surgery department is one of the two Dutch heart transplant centers.

BioVentrix lanceert nieuw Systeem op de jaarlijkse bijeenkomst van de vermaarde Europese Associatie voor Thoraxchirurgie (EACTS)
BioVentrix Launches Novel Revivent Myocardial Anchoring System at Renowned European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS) Annual Meeting

Verder bestaat ook – niet direct gerelateerd aan pulmonologie – thoraxchirurgie, waarbij longtumoren door straling worden behandeld.
Though not directly related to pulmonology, there is also thoracic surgery, which involves treating lung tumours through radiation.

(Mostafa) Mokhles (m), Erasmus MC – Thoraxchirurgie
(Mostafa) Mokhles (m), Erasmus MC – Thoracic Surgery