Tijn oor Engels

Tijn

eienaam manlike

Soortgelyke frases

Tijn Docter
Tijn Docter

voorbeelde

Op de terugweg vanuit Afrika brachten de Van Tijns vier weken door in Palestina.
En route from Africa, they stopped for four weeks in Palestine.

Dit is een leger in oorlogsgebied, geen etentje op de Pala-tijn, hebt u mij begrepen... makker?’
This is an army in a war zone not a dinner party on the Palatine; do you understand me, lad?’

Niet dat Tijn minder goed tekende dan ik, maar hij tekende nooit echt naar het leven en al helemaal nooit mensen.
Not that I was any better at drawing than Tijn, but he never really drew from life and he definitely didn’t draw people.

'Ik heb dit nog nooit tegen iemand gezegd, maar Tijn is altijd mijn lieveling geweest.
‘I’ve never admitted this to anyone, but Nicky’s always been my favorite.

Toen ik aan Singer begon, vertelde schepper, had ik al minstens vijftien jaar geen seconde meer aan Tijn gedacht.
When I started on Singer, Creator explained, at least fifteen years had gone by without my giving Tijn a second thought.

Je moet begrijpen, zei hij, dat Tijn de allerverlegenste jongen ter wereld was.
You have to realise, he said, that Tijn was by far the shyest boy in the world.

Met een blik op zijn oude vriend zei hij: 'Ik weet nog dat jij zulke vragen stelde, Tijn.'
"Glancing at his old friend, he said, ""I remember when you used to ask questions like that, Nicky."""

Ik heb aan Tijn gedacht, aan niets dan Tijn, toen ik Singer probeerde te vangen.
I was thinking of Tijn, and Tijn alone, when I tried to capture Singer.

We waren onafscheidelijk, zei schepper, ik en Tijn, gedurende de eerste twee jaren van de middelbare school.
We were inseparable, Creator said, Tijn and I, for the first two years of secondary school.

In februari 1920 trouwde Gertrude met Jacques van Tijn, een mijnbouwkundig ingenieur die twee jaar ouder was dan zij.
In February 1920, Gertrude married Jacques van Tijn, a mining engineer two years her ju nior.

Tijn...’, ongedateerd memo van David Cohen.
Tijn . . . ,” undated memorandum by David Cohen.

'Ga Ghuda, Tijn en zo veel mogelijk van de mannen halen en laat hen hierlangs komen.'
He told Harry, “Go find Ghuda, Nick, and as many of the men as you can and have them come by here.”

- de plaats of de plaatsen waar de produkten overeenkomstig deze verordening in detail zullen worden verkocht , nauwkeurig tijn vermeld ;
- BY THE PRECISE INDICATION OF THE PLACE OR PLACES WHERE THE PRODUCTS WILL BE OFFERED FOR RETAIL SALE IN ACCORDANCE WITH THIS REGULATION ,

Door Specht kwam het dat schepper Tijn had opgediept uit zijn herinnering.
It was because of Specht that Creator had dredged Tijn up out of his memory.

Van Tijn was in de begintijd van het CJV verantwoordelijk voor de eerste opvang van vluchtelingen, dat wil zeggen de intakegesprekken en registratie, huisvesting en voedselverstrekking.
He led the department responsible for passes and work permits. van Tijn was responsible for the initial reception of refugees, i.e. the intake interviews and registration, housing and food distribution.

Ik heb veel tijn in Hobson gestoken.
And I worked my ass off on Hobson.

Wie was Gertrude van Tijn en hoe kwam het dat ze met deze loodzware verantwoordelijkheid werd opgezadeld?
Who was Gertrude van Tijn, and why had she come to Lisbon?

‘Frau Van Tijn,’ zei hij, ‘iedereen vraagt naar u.’
“Mrs van Tijn,” he said, “everybody has already been asking for you.”

De Van Tijns verbleven enkele dagen in kibboets Ein Harod in de Jizreël-vallei.
They stayed for a few days in the kibbutz of Ein Harod in the Jezreel Valley.

Van Tijn weet heel goed dat wanneer ik echt boos ben (en dat ben ik), er met mij niet te sollen valt.
And Mrs van Tijn knows very well that when I am really angry (and I am) I am not to be trifled with.”

'Jij ook, Tijn,' antwoordde hij en rende weg.
"""You too, Nicky,"" he answered, and ran off."

Gertrude van Tijn stierf op 7 juli 1974 in Portland, drie dagen na haar 83e verjaardag.
Gertrude died on July 7, 1974, in Portland, three days after her eighty-third birthday.

Het lied werd geschreven door producentenduo Fluitsma & Van Tijn op de melodie van 15 miljoen mensen.
The production duo Fluitsma and Van Tijn wrote the song from the tune of 15 Miljoen Mensen.

Onder hen was ook Gertrude van Tijn, maar zij werd door persoonlijk ingrijpen van Aus der Fünten weer vrijgelaten.
Van Tijn was amongst them, but she was freed by the intervention of aus der Fünten.

Toen hij me zag, zei hij: ‘Frau Van Tijn, was tun Sie hier?’
When he saw me, he said: ‘Frau van Tijn, was tun Sie hier?’