Tinos oor Engels
Tinos
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Tinos
Werkzaamheden om de haven van Tinos te verbeteren.
Constructions for the improvement of the port of Tinos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vanuit het slaapkamerraam boven zag ik mamá vertrekken naar de veerpont in Tinos-Stad.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
In de haven van Tinos, waar de veerboot lag, omhelsde ze ons allemaal.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Literature Literature
a) 11 projecten werden beschouwd als doeltreffend voor de ondersteuning van het vervoersbeleid (18,1 % van de gecontroleerde EU-middelen): "Port 2000" in Le Havre, mobiele kranen in Rouen, een rondweg voor vrachtwagens in Tremestrieri, twee dokken in San Juan de Nieva in Aviles, een havendam in Myrinas, werkzaamheden ter uitbreiding van de haven in Tinos, een deel van de uitbreiding van de overslaghaven in Bari, uitbreiding van de haven in Thira, havenwerken in Ferrol, en een golfbreker en een gerenoveerde terminal in de haven van Las Palmas;
What will you do with strong teeth anyway?EurLex-2 EurLex-2
‘Nee, ik begin eerst aan Tinos en Andròs, die gaan samen in één boekje.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/#came into forceLiterature Literature
Reeds jaren streeft de DEI (Grieks elektriciteitsbedrijf van de overheid) ernaar hoogspanningselektriciteit van Euboia naar de eilanden Andros, Tinos, Syros en Mykonos te transporteren met behulp van masten.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
Er hangen posters van de Boeddhabeelden van Bamiyan, van een buzkashi-spel, en een van een haven in Griekenland, Tinos.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
Bovendien behoort deze praktijk, namelijk het vermengen van verse boter met de wrongel, van oudsher tot de gangbare methode voor het vervaardigen van huisgemaakte Kopanisti, ten minste op Tinos.
And I was over came unexplain of a sense of griefEurLex-2 EurLex-2
De christelijke heerschappij verdween nog niet helemaal uit het gebied: leden van de familie Gozzadini uit Bologna bleven heren van Sifnos en andere eilanden van de Cycladen tot 1617, en Tinos bleef Venetiaans tot 1714.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateWikiMatrix WikiMatrix
| Havenwerken (uitbreiden van bestaande kades, verwijden van platforms en het creëren van aanlegplaatsen) om het bassin en de diensten van de haven van Tinos te verbeteren.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurLex-2 EurLex-2
Ze heeft een paar dames bij zich; ik denk dat ze op weg zijn naar Tinos lunchroom.
And I' m not being paranoiLiterature Literature
Zij merken op dat „... de meest bekende soorten Kopanisti die uit Mykonos en uit Tinos zijn ...”.
Maybe I' il go for a swim, tooEurLex-2 EurLex-2
Dat was een van de redenen waarom ik als jongen al wist dat ik Tinos zou verlaten zodra ik de kans kreeg.
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
Zoals zo veel huizen op Tinos was het gebouwd van witgekalkte stenen en had het een plat dak met rode tegels.
except what it was that you wanted so badlyLiterature Literature
Werkzaamheden om de haven van Tinos te verbeteren.
It' s you.It' il never be anyone elseEurLex-2 EurLex-2
Tinos, de decurio van de turma die jou escorteert, is er een paar keer geweest en weet de weg.’
I wanted to know how it feltLiterature Literature
Zij en haar moeder, Madaline, kwamen bij mamá en mij op bezoek, op Tinos.
I' m out of ammo!Literature Literature
Ze stuurt me al jaren e-mails waarin ze verslag doet van de veranderingen die Tinos een nieuw aanzien geven.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
Mijn laatste bezoek aan Tinos dateert van twee jaar geleden.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
Via uw tolk zei u dat u van Tinos kwam, een Grieks eiland.
Well, I' m not going to do lose more timeLiterature Literature
6.4 Ook voor de volgende producten moet er economische steun komen: consumptie- en pootaardappelen, artisjokken uit Tinos, pruimen uit Skopelos, kerstomaten uit Santorini, citrusvruchten, eetbare bonen (o.a. van de soort Lathyrus sp.), gerst uit Limnos, een reeks traditionele kazen (zoals de graviera uit Naxos en de kalathaki uit Limnos (BOB)), citroenlikeur, rakomelo uit Amorgos, marsepein uit Sifnos en Lesbos, en sardines uit Kalloni.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?EurLex-2 EurLex-2
In die dagen kwamen er nog maar weinig toeristen naar Tinos.
You fix everythingLiterature Literature
Het is duidelijk dat Zalonis hier Kopanisti uit Tinos bedoelt, en hij vindt deze kaas sterker en scherper van smaak dat gerijpte Roquefort!
I have carried out all your ordersEurLex-2 EurLex-2
Een van 2005 tot 2009 met een cofinanciering van 4,9 miljoen euro uitgevoerd project op het eiland Tinos, een beroemde pelgrimsplaats in de regio van de Zuid-Egeïsche eilanden, vergrootte de capaciteit voor aanmerende schepen in de haven, waardoor het risico op ongelukken afnam.
When I got there, they were closedEurLex-2 EurLex-2
Twintig eilanden in de Egeïsche Zee, negen van de Dodekanisa (waaronder het strategisch gelegen Symi en Kastelorizo) en van de Cycladen (waaronder Santorini en Tinos), hebben de afgelopen vijf jaar te kampen met ernstige problemen met de kwaliteit en de kwantiteit van het drinkwater.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downnot-set not-set
Tot groep A (eilanden dichtbij het vasteland) behoren de eilanden Thasos, Samothraki, de Sporaden, Kythira, Antikythira, Amolliani, de eilanden van de nomos Evia behalve het eiland Evia zelf, en de eilanden Kea, Kythnos, Giaros, Andros, Tinos, Syros, Mykonos, Dilos en Rinia van de nomos Cycladen.
Does anybody feel lucky?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.