Toegangscontrole oor Engels

Toegangscontrole

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

access control

naamwoord

selective restriction of access to a place or other resource

De database moet configurabele, rolgebaseerde toegangscontrole voor invoegen, bijwerken of verwijderen van gegevensrecords ondersteunen;
The database shall support configurable, role based access control for insertion, update or deletion of data records.

toegangscontrole

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

access control

naamwoord

De database moet configurabele, rolgebaseerde toegangscontrole voor invoegen, bijwerken of verwijderen van gegevensrecords ondersteunen;
The database shall support configurable, role based access control for insertion, update or deletion of data records.

voorbeelde

Advisering met betrekking tot elektronische systemen voor toegangscontrole en machtiging
Consultancy relating to electronic access control and authorisation systems

- toegangscontrole voor de kwetsbare zones op luchthavens en in vliegtuigen;
- control of access to sensitive areas of airports and aircraft;

De controle over de informatietechnologie behelst met name toegangscontrole, back-up- en herstelprocedures, continuïteitsplanning en beveiliging.
The control of information technology shall include access control, back up, recovery, continuity planning and security.

Deze activiteiten moeten betrekking hebben op het systematische beheer van netwerk- en informatiesystemen, de fysieke en omgevingsbeveiliging, de bevoorradingszekerheid en de toegangscontrole.
These activities should concern the systematic management of network and information systems, the physical and environmental security, the security of supplies and the access controls.

Er moet meer bepaald aandacht worden besteed aan de noodzaak van en de middelen voor toegangscontrole of beperkingen voor wat betreft de hele haven of bepaalde delen van een haven, inclusief identificatie van passagiers, havenbedienden of andere werknemers, bezoekers en scheepsbemanningen, bewakingseisen voor een gebied of activiteit, vracht- en bagagecontrole.
Specific attention will be paid to the need for, and the means of, access control or restrictions to the entire port or to specific parts of a port, including identification of passengers, port employees or other workers, visitors and ship crews, area or activity monitoring requirements, cargo and luggage control.

Diensten met betrekking tot toegangscontrole- en beveiligingssystemen (alarms) voor woningen en commercieel onroerend goed, te weten het bewaken van en reageren op beveiligingssystemen
Residential and commercial security alarm services, namely monitoring and responding to security alarm systems

Alarmsystemen — Deel 4: Elektromagnetische compatibiliteit — Produktgroepnorm — Immuniteitseisen voor onderdelen van brand-, inbraak-, overval-, CCTV, toegangscontrole en sociale alarmsystemen
Alarm systems — Part 4: Electromagnetic compatibility — Product family standard: Immunity requirements for components of fire, intruder, hold up, CCTV, access control and social alarm systems

Verschaffing, voor tijdelijk gebruik, van een website met software voor het programmeren, bewaken, regelen en beheren van elektronische sloten en apparaten voor toegangscontrole
Providing temporary use of a web site feature software for programming, monitoring, controlling and managing electronic locks and access control devices

Onder authentificatie vallen alle aspecten van toegangscontrole waarbij geen encryptie van bestanden of tekst betrokken is, behalve wanneer deze rechtstreeks verband houdt met de bescherming van wachtwoorden, persoonlijke identificatienummers (PIN-codes) of vergelijkbare informatie ter voorkoming van toegang zonder toestemming.
Authentication includes all aspects of access control where there is no encryption of files or text except as directly related to the protection of passwords, Personal Identification Numbers (PINs) or similar data to prevent unauthorised access.

- De toegangscontrole bewaakt overbezetting van de vakken.
- admission controls should guard against overcrowding of stadium sections,

- door een procedure overeenkomstig Richtlijn 95/47/EG, de wetgeving van het Verenigd Koninkrijk of andere relevante nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregelen ter uitvoering van deze richtlijn, of andere relevante nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregelen betreffende het aanbieden van diensten op het gebied van toegangscontrole; of
- by a procedure contemplated by Directive 95/47/EC or the British regime or any other relevant national legislation or regulation implementing the same or any relevant national legislation or regulation governing the provision of access control services, or

beveiligingssystemen en toegangscontrole
security systems and access control

Opdracht (FDP_ACF.1.1) Toegangscontrole SFP: AC_SFP.
Assignment (FDP_ACF.1.1) Access control SFP: AC_SFP.

Dit betekent onder meer ook dat alle nieuwe gebouwen zo moeten zijn ontworpen dat zij voldoen aan de veiligheidseisen, meer bepaald inzake de toegangscontrole.
This will include ensuring that any newly constructed buildings will be designed in order to enable them to comply with security requirements, notably concerning access control.

De controle van het informatietechnologiesysteem omvat toegangscontrole, controle van back-ups, herstelprocedures, continuïteitsplanning en beveiliging.
The control of the information technology system shall include access control, control of back up, recovery, continuity planning and security.

Ontwikkelen en vervaardigen van programma's voor gegevensverwerkende installaties, met name ontwikkelen en vervaardigen van programma's voor gegevensregistratie, gegevensbeheer, tijdsregistratie, lokalisatie, voertuiglokalisatie en toegangscontrole, alsmede programma's voor de toegang tot en het beheer van e-mails
Developing and creating of programs for data processing installations, in particular developing and creating of programs for data logging, data management, time recording, locating, vehicle locating and access control, and programs for access to, and management of, emails

Uitgifte van supporterkaarten voor toegangscontrole bij stadions of sportieve evenementen
Issuing of supporter loyalty cards for the purposes of controlling access to stadiums or sporting events

Meetinstrumenten, niet voor branddetectie, inbraakdetectie, toegangscontrole van gebouwen en het aangeven van vluchtroutes
Measuring instruments not for fire detection,burglary detection, building access control and making of escape routes

Toegang tot het centrale register wordt uitsluitend met het oog op het opstellen van verslagen en statistieken verleend, door middel van beveiligde toegang via S-TESTA, toegangscontrole en specifieke gebruikersprofielen.
Access to the central repository shall be granted by means of secured access through S-TESTA with control of access and specific user profiles solely for the purpose of reporting and statistics.

Beveiligingsinrichtingen, te weten schakelborden, elektronische inbraakmelders, elektronische glassensoren, elektronische trillingssensoren, magnetische contacten voor gebruik in beveiligingssystemen, elektronische schakelpanelen, elektronische bewegingssensoren voor alarmsystemen, elektronische bewegingsgevoelige schakelaars, draadgebonden sirenes, luidsprekers, toegangscontrole- en alarmbewakingssystemen
Security devices, namely control panels, electronic intrusion detectors, electronic glass testing sensors, electronic vibration sensors, magnetic contacts for use in security systems, electronic switch plates, electronic motion sensors for alarm systems, electronic motion sensitive switches, hardwire sirens, loudspeakers, access control and alarm monitoring systems

Elektronische apparaten voor de fysieke en logische toegangscontrole
Electronic apparatus for physical and logical access control

9. "toegangscontrole": de toepassing van middelen om de toegang van onbevoegde personen of verboden voertuigen, of beide, te voorkomen;
(9) ‘access control’ means the application of means by which the entry of unauthorised persons or unauthorised vehicles, or both, is prevented;

— Indien niet wordt voldaan aan de toegangscontrole van het geselecteerde bestand, wordt het commando onderbroken met ′6982′.
— if the Access Control of the selected file are not satisfied, the command is interrupted with ′6982′,

Bepalingen betreffende statistische inhoud, toegangscontrole, specificaties voor het verwerken van persoonsgegevens voor statistische doeleinden en passende maatregelen ter bescherming van de rechten en vrijheden van de betrokkene en ter verzekering van statistische geheimhouding dienen, binnen de grenzen van deze verordening, in het Unierecht of het lidstatelijke recht te worden vastgesteld.
Union or Member State law should, within the limits of this Regulation, determine statistical content, control of access, specifications for the processing of personal data for statistical purposes and appropriate measures to safeguard the rights and freedoms of the data subject and for ensuring statistical confidentiality.

d) Toegangscontrole wordt te allen tijde verricht, zelfs bij ontruiming van een gebouw of in een noodsituatie.
(d) Control over access shall be performed at all times, even in the case of the evacuation of a building or an emergency situation.