Travellers oor Engels
Travellers
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Irish Traveller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
merkt op dat verschillende lidstaten al een RTP voor ODD's hebben opgezet of daarmee bezig zijn, en wijst op het gevaar van uiteindelijk 27 verschillende benaderingen, en dus een allegaartje van systemen op basis van verschillende criteria, met inbegrip van systemen voor gegevensbescherming en tarieven; is bekend met het feit dat Nederland, Duitsland, het VK en Frontex trachten het „International Expedited Traveller-programma” als een mogelijke blauwdruk voor andere lidstaten te promoten;
She really is a prodigyEurLex-2 EurLex-2
Onverminderd het recht van de lidstaten die groepen te omschrijven, moeten daartoe ten minste vluchtelingen, nomadische gemeenschappen, dak- en thuislozen en minderheidsculturen zoals de Roma en Travellers, ook als zij sedentair leven, worden gerekend.
I said we run." We. "EuroParl2021 EuroParl2021
In het Verenigd Koninkrijk zijn in het kader van het „Gypsy/Traveller Achievement Project” ouders aangesproken, kinderen geïnterviewd en academische programma's gewijzigd of aangepast, teneinde meer Roma tot studeren aan te zetten.
Even their encryptions have encryptions. yeah?EurLex-2 EurLex-2
Later, als de Travellers' leeg begon te lopen, zou het zijn werk zijn om alles op te ruimen en schoon te maken.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
Die overal een vinger in de pap had en het land probeerde te bemachtigen waar de travellers woonden.
All right, come onLiterature Literature
Iemand had ons verteld dat er een groep zigeuners of travellers woonde, maar nu ben ik daar niet meer zo zeker van.’
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
Een dergelijk programma wordt ook gebruikt tussen de Verenigde Staten, Canada en Mexico, waar bonafide reizigers na een zeer grondig onderzoek van hun achtergrond een "trusted traveller card" krijgen waarmee ze bijna automatisch de grens kunnen oversteken.
Demon in heavenEurLex-2 EurLex-2
is zich ervan bewust dat de in dit document gebruikte term „Roma” een overkoepelend begrip is waarmee ook andere bevolkingsgroepen worden bedoeld die worden gekenmerkt door een vergelijkbare cultuur als de Roma en eenzelfde geschiedenis van marginaliteit en sociale uitsluiting (Sinti, zigeuners, Travellers, Kale, Camminanti, Ashkali enz.); het verzet zich echter tegen iedere poging tot vereenvoudiging of assimilatie van de groepen tot één sociaal-culturele identiteit;
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.EurLex-2 EurLex-2
Zijn volgende film was Travellers and Magicians in 2003, waarmee hij twee prijzen en een nominatie in de wacht sleepte.
Zeynep, that' s enoughWikiMatrix WikiMatrix
Het was de dag dat de travellers hun kamp opsloegen op Chestnut Road om nooit meer te vertrekken.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
Ik hoop dat hij een volledige verklaring heeft afgelegd bij de politie, over die... die Travellers.
As soon as I introduce myself to Bode MillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamin van Tudela over Joodse ververs, Davids Graftombe en Alroy: zie Wright, Early Travellers p. 83-86, 107-109.
Member States shallLiterature Literature
Dat beest stond onder de habitués van de Travellers' Rest bekend als de Tamper.
Removing this elementmakesit possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
spillen, spilvleugels, ringen en spinoogjes („travellers”) voor machines bedoeld bij post 8445
You' re all aloneEurlex2019 Eurlex2019
Ook als slechts een klein percentage van de frequente reizigers uit derde landen aan het programma voor geregistreerde reizigers (Registered Traveller Programme, RTP) deelneemt, zou dit de doorstroming bij en de behandelingscapaciteit van de grensdoorlaatposten sterk kunnen verbeteren.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherEurLex-2 EurLex-2
Ik neem ook travellers cheques aan.
I don' t work for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het beleid voor de periode na 2020 moet daarom op de prioriteitsterreinen rekening worden gehouden met de interne heterogeniteit van de gemeenschap om ervoor te zorgen dat niemand wordt buitengesloten, ook niet mensen die als zigeuners worden bestempeld zonder dat hun etnische achtergrond daarvoor enige aanleiding biedt, zoals Egyptenaren, Ashkali en Travellers.
Shh, come on.Wanna go sit down?not-set not-set
Een datingservice voor travellers, dacht Paula.
We are charged with the custody of our nation' sconvicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
(b) ervoor te zorgen dat de Roma niet worden gediscrimineerd op het gebied van toegang tot sociale woningen, ook wat betreft de kwaliteit van de woningen waarvoor de Roma in aanmerking komen en de beschikbaarheid van verblijfslocaties voor travellers/niet‐sedentaire Roma;
There, it' s doneEurLex-2 EurLex-2
De specifieke situatie van minderheidsculturen, zoals Roma en Travellers, ook als zij sedentair leven — met name hun gebrek aan toegang tot drinkwater — is ook bevestigd in het verslag van de Commissie over de tenuitvoerlegging van het EU-kader voor de nationale strategieën voor integratie van de Roma (88) en van de aanbeveling van de Raad over doeltreffende maatregelen voor integratie van de Roma in de lidstaten (89).
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledEuroParl2021 EuroParl2021
Er heeft een stuk gestaan in Condé Nast Traveller, en in de Chinese Elle.'
Don' t shout, it' s me!- Who?Literature Literature
Iemand uit mijn kiesdistrict die regelmatig gebruik maakt van de Eurostar-trein van Londen naar Brussel, schreef onlangs naar Eurostar in verband met de voordelen die verbonden zijn aan het "frequent traveller ̈-programma.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionEurLex-2 EurLex-2
[42] TISA: Traveller Information Services Association; SRTI: minimale universele verkeersinformatie in verband met de veiligheid op de weg.
An hours of scales, no thanksEurLex-2 EurLex-2
Ze had wat geld van zichzelf, dat ze had ingewisseld voor roepies om inkopen te kunnen doen, en traveller cheques.
They consider that a material error of factLiterature Literature
En die travellers zijn niet blij met al het onderzoek dat hij daar doet.
I' il come back soonLiterature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.