Tuscania oor Engels

Tuscania

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tuscania

Betreft: Mogelijke subsidie voor het herstel van het oude centrum van de gemeente Tuscania (Viterbo, Italië)
Subject: Possibility of funding for the renovation of the historic centre of Tuscania (Viterbo)

voorbeelde

Het project omvat ook het architectonisch herstel van de ingangen van, en de ruimten voor de talrijke openbare gebouwen en kerken die het prachtige en unieke stadslandschap van de gemeente Tuscania bepalen.
The project also plans to renovate, from an architectural point of view, the entrances and areas outside the numerous public and ecclesiastical buildings which are what make the urban landscape of Tuscania so beautiful and special.

Betreft: Mogelijke subsidie voor het herstel van het oude centrum van de gemeente Tuscania (Viterbo, Italië)
Subject: Possibility of funding for the renovation of the historic centre of Tuscania (Viterbo)

Het productiegebied beslaat het gehele of een deel van het administratieve grondgebied van de volgende gemeenten: Canino, Arlena di Castro, Cellere, Ischia di Castro, Farnese, Tessennano, Tuscania (deel) en Montalto di Castro (deel), alle gelegen in de provincie Viterbo.
The production area includes all or part of the administrative territory of the following municipalities: Canino, Arlena di Castro, Cellere, Ischia di Castro, Farnese, Tessennano, Tuscania (part) and Montalto di Castro (part), all situated in the province of Viterbo.

De gemeente Tuscania, in de Italiaanse provincie Viterbo, herbergt een schitterend oud en intact gebleven centrum binnen haar muren dat een grote toeristische aantrekkingskracht heeft, niet alleen vanwege de architectuur, maar ook vanwege de prachtige natuur in de omgeving.
Within the ancient walls of the town of Tuscania, province of Viterbo, lies a beautiful historic centre that is still intact and is a great tourist attraction, not only because of its architectural features but also because of the natural beauty of the surrounding area.

Betreft: Realisatie van een huisvestingsproject op het platteland met geïntegreerde landbouwactiviteiten in de gemeente Tuscania (Viterbo, Italië)
Subject: Rural housing and integrated farming project in the municipality of Tuscania (VT)

De gemeente Tuscania (provincie Viterbo, Italië) is bezig met een project dat voorziet in huisvesting op het platteland met geïntegreerde landbouwactiviteiten, met als doel om een — op het vlak van energie- en voedselvoorziening — zelfvoorzienende plattelandsgemeenschap te creëren, die onderdak en eventueel werkgelegenheid biedt aan een kleine groep bewoners.
The municipality of Tuscania (Viterbo Province) is setting up a rural housing and integrated farming project aimed at developing a rural area that is self-sufficient in terms of energy and food production and able to provide a small community of residents with housing and potential job opportunities.

Het huis is gelegen in een strategische positie in het centrum van Tuscania een steenworp afstand van alles.
The house is located in a strategic position at the center of Tuscania a few steps from everything.

Stacaravan Tuscania low cost voor maximaal 5 personen € 159
Mobile Home Tuscania low cost up to 5 people € 159

TUSCANIA of CALIFORNIA 1 nacht voor 5 personen € 40
TUSCANIA or CALIFORNIA 1-night for 5 persons € 40

Een laatste element dat het prestige en het politieke belang van Viterbo doet groeien, is de bevordering tot bisschopszetel in 1194, hetgeen negatieve gevolgen heeft voor Tuscania en diens overheersende positie in het Tuscia-gebied verzwakt. Aan het begin van de 13e eeuw wordt de stad opgenomen in pauselijk gebied, vooral op initiatief van Innocentius III die probeert een pauselijk territorium te vormen: in 1207 is Viterbo gastheer voor het parlament van de kerkelijke staten. Desondanks, zonder zich te storen aan de pauselijke aanwezigheid, roept de stad de hulp in van Frederik II: zo begint een periode die tot ongeveer 1250 zal voortduren van interne strijd tussen de pausgezinden (de zogeheten ‘guelfi’) en de keizergezinden (de zogeheten ‘ghibellini’).
Another element that gives value to the prestige and the political importance of Viterbo, is its elevation to a bishopric city in 1194 against Tuscania, whose previous dominance in the Roman Tuscia is now decreasing.At the beginning of the thirteenth century the papal city is inserted into orbit, especially with the design of Innocent III, who tried to establish a territorial state in Viterbo, which in 1207 hosted the Parliament of the states of the Church. However, impatient for the papal presence, the city invoked the iHowever, impatient for the papal presence, the city invoked the protection of Frederick II, it opens up around 1250 a period of internal struggles between the Guelphs (the family of cats) and Ghibellines (the Scabby).

Helaas, er zijn geen beschikbare kamers op TripAdvisor.Wijzig je data of bekijk alle Tuscania hotels met beschikbaarheid
We're sorry, there are no rooms available on TripAdvisor. Please change your dates, or view all Tuscania hotels with availability

Onafhankelijk appartement van 65 vierkante meter in het historische centrum van Tuscania.
apartment of 65 sqm in the historic center of Tuscania.

Italië - Tuscania (VT - Lazio)
Italy (VT - Lazio)

Italië - Tuscania (VT - Lazio) Fiat Fiorino Natural Power
Italy - Tuscania (VT - Lazio) Fiat Doblò Natural Power

Evenals de stadjes zijn er de Toscaanse plaatsen in Tuscania en Tarquinia, de zee, ongeveer een uur rijden naar het natuurreservaat van Orbetella, en natuurlijk de verbazingwekkende Orvieto en Viterbo.
As well as the lakeside towns there are the Tuscan sites at Tuscania and Tarquinia, the sea about an hour away at the nature reserve of Orbetella, and of course the stupendous Orvieto and Viterbo.

Het appartement is schoon, goed ingericht, zeer comfortabel en gelegen in een zeer rustige buurt van Tuscania.
The apartment is clean, nicely decorated, very comfortable and situated in a very quiet area of Tuscania.

Hotel Tuscania Panoramico (Tuscania, Italië) - foto's, reviews en prijsvergelijking - TripAdvisor
Hotel Tuscania Panoramico - Reviews & Price Comparison (Italy) - TripAdvisor

Italië - Tuscania (VT - Lazio)
Italy - (LC - Lombardia)

Vanaf het terras op de verdieping boven kunt u genieten van een spectaculair uitzicht over de daken van Tuscania.
From the terrace on the floor above you can enjoy a spectacular view over the roofs of Tuscania.

In de eerste archaïsche periode maakt Tuscania zonder twijfel deel uit van het grondgebied van Tarquinia, waarvan de culturele invloed duidelijk is terug te zien in het frequente en rigoureuze gebruik van tombes met lange, zeshoekige toegansopeningen of met gecentreerde kamers versierd met een in kleur uitgespaarde plafondschildering.
In the first archaic phase Tuscany is certainly part of the territory of Tarquinia, whose cultural influence is evident in the frequent use of massive graves with upper slit or with double axial lancet with columns represented in the negative.

Ze zijn rijk aan geschiedenis en tradities, erg rustig en uit de buurt van alle drukte: zoals Bolsena, Marta, Montefiascone, Capodimonte, Civita di Bagnoregio, Torrealfina, Tuscania...
They are rich of history and traditions, very quite and away from confusion: Montefiascone, Bolsena, Marta, Capodimonte, Civita d Bagnoregio, Torrealfina, Tuscania...

Italië - Tuscania (VT - Lazio) De Angelis DA 36
Italy - Tuscania (VT - Lazio) De Angelis DA 36

Italië - Tuscania (VT - Lazio)
Italy - Pianiga (VE - Veneto)

Prijzen weergeven Bekijk alle 12 B&B’s/pensions in Tuscania
Show Prices See all 12 Tuscania B&Bs/inns