Uniform Resource Name oor Engels

Uniform Resource Name

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Uniform Resource Name

A scheme for uniquely identifying resources that may be available on the Internet by name, without regard to where they are located.

voorbeelde

De door OASIS ontwikkelde technische specificatie „ebCorePartyIdType” specificeert een formeel mechanisme voor het gebruik als referentie van identificatieregelingen die op de deelnemer zijn gebaseerd, door middel van een formele Uniform Resource Name (URN)-naamruimte voor identifiers van organisaties die als hefboom fungeren voor drie internationale normen: ISO/IEC 6523, ISO 9735 en ISO 20022,
The ‘ebCorePartyIdType’ technical specification developed by OASIS specifies a formal mechanism for referencing party type identification schemes using a formal Uniform Resource Name (URN) namespace for organisation identifiers that leverages three international standards: ISO/IEC 6523, ISO 9735 and ISO 20022.

— „namespace”: een verzameling namen, geïdentificeerd aan de hand van een uri-referentie (Uniform Resource Identifier), die in xml-documenten (Extensible Markup Language) gebruikt worden als namen voor elementen en kenmerken;
— ‘namespace’ means a collection of names, identified by a uniform resource identifier (URI) reference, which are used in extensible markup language (XML) documents as element names and attribute names,

namespace: een verzameling namen, geïdentificeerd aan de hand van een uri-referentie (Uniform Resource Identifier), die in xml-documenten (Extensible Markup Language) gebruikt worden als namen voor elementen en kenmerken
namespace means a collection of names, identified by a uniform resource identifier (URI) reference, which are used in extensible markup language (XML) documents as element names and attribute names

„namespace”: een verzameling namen, geïdentificeerd aan de hand van een uri-referentie (Uniform Resource Identifier), die in xml-documenten (Extensible Markup Language) gebruikt worden als namen voor elementen en kenmerken;
‘namespace’ means a collection of names, identified by a uniform resource identifier (URI) reference, which are used in extensible markup language (XML) documents as element names and attribute names,

de naam, de contactgegevens en, indien beschikbaar, de uniform resource locator (URL) van de website van de geregistreerde inrichting voor levende producten;
the name, contact details and, where available, the Uniform Resource Locator (URL) of the website of the registered germinal product establishment;

Een handle is geen URL (Uniform Resource Locator) of URI (Uniform Resource Identifier) maar kan het beste gezien worden als URN (Uniform Resource Name).
handle is geen URL (Uniform Resource Locator) of URI (Uniform Resource Identifier)

* Een URL of Uniform Resource Locator is een gestructureerde naam die een webpagina identificeert.
*A URL or Uniform Resource Locator is a structured name identifying a webpage.

Iedere website heeft een unieke naam, de zogenaamde url, hetgeen staat voor Uniform Resource Locator.
When you want a new website, you will need a unique name for it, a so called URL,

Wanneer u onze site bezoekt, verzamelen wij technische informatie over uw computer en hoe u onze website bezoekt en analyseren deze informatie zoals het internetprotocol (IP) -adres van uw computer, het besturingssysteem dat door uw computer wordt gebruikt, de browser (bijv. Chrome, Firefox, Internet Explorer of andere) die uw computer gebruikt, de naam van uw internetprovider (ISP), de Uniform Resource Locator (URL) van de website van waaruit u komt en de URL waarnaar u vervolgens gaat en bepaalde operationele statistieken zoals het aantal keren dat u onze website gebruikt.
When you visit our site, we collect technical information about your computer and how you access our website and analyze this information such as Internet Protocol (IP) address of your computer, the operating system used by your computer, the browser (eg, Chrome, Firefox, Internet Explorer or other) your computer uses, the name of your Internet service provider (ISP), the Uniform Resource Locator (URL) of the website from which you come and the URL to which you go next and certain operating metrics such as the number of times you use our website.

Onder deze inloggegevens vallen: de naam van de opgeroepen website, bestanden, datum en tijd van het gebruik, verzonden hoeveelheid data, meldingen over succesvol gebruik, browsertype en versie, het besturingssysteem van de gebruiker, Referrer Uniform Resource Locator (“URL”) (de site die je hier naartoe leidde), IP-adres en de aanvragende provider.
The access data includes: name of the website accessed, file, data and time of the access, data quantity transferred, notification of successful access, browser type and version, the user’s operating system, uniform resource locator referrer (“URL”) (the page previously visited), IP address and the querying provider.

Tot deze categorie van gegevens behoren de IP-adressen of de namen die zijn opgeslagen in het domein van de computers die worden gebruikt door degenen die de website bezoeken, de adressen in de notatie URI (Uniform Resource Identifier) van de vereiste bronnen, het tijdstip van het verzoek, de methode die is gebruikt om het verzoek door te sturen naar de server, de grootte van het bestand ontvangen in antwoord, de cijfercode die de staat van het antwoord van de server (goed, fout, enz...) en andere parameters die verband houden met het besturingssysteem en de structuur en de voorwaarden van de computer van de gebruiker.
In this category of data are included the IP addresses or the names stored in the domain of the computers used by those who access the website, the addresses in notation URI (Uniform Resource Identifier) of the required resources, the time of the request, the method used to forward the request to the server, the size of the file received in reply, the digit code showing the state of the reply given by the server (good, error, etc...) and other parameters connected with the operating system and the structure and conditions of the user’s computer.

Tot deze categorie van gegevens behoren de IP-adressen of de namen die zijn opgeslagen in het domein van de computers die worden gebruikt door degenen die de website bezoeken, de adressen in de notatie URI (Uniform Resource Identifier) van de vereiste bronnen, het tijdstip van het verzoek, de methode die is gebruikt om het verzoek door te sturen naar de server, de grootte van het bestand ontvangen in antwoord, de cijfercode die de staat van het antwoord van de server (goed, fout, enz...) en andere parameters die verband houden met het besturingssysteem en de structuur en de voorwaarden van de computer van de gebruiker.
In this category of data are included the IP addresses or the names stored in the domain of the computers used by those who access the Site, the addresses in notation URI (Uniform Resource Identifier) of the required resources, the time of the request, the method used to forward the request to the server, the size of the file received in reply, the digit code showing the state of the reply given by the server (good, error, etc...) and other parameters connected with the operating system and the structure and conditions of the user’s computer.

Tot deze categorie van gegevens behoren de IP-adressen of de namen die zijn opgeslagen in het domein van de computers die worden gebruikt door degenen die de website bezoeken, de adressen in de notatie URI (Uniform Resource Identifier) van de vereiste bronnen, het tijdstip van het verzoek, de methode die is gebruikt om het verzoek door te sturen naar de server, de grootte van het bestand ontvangen in antwoord, de cijfercode die de staat van het antwoord van de server (goed, fout, enz...) en andere parameters die verband houden met het besturingssysteem en de structuur en de voorwaarden van de computer van de gebruiker.
This category includes the IP addresses or domain names of the computers used by the users to connect to the website, URI (Uniform Resource Identifier) form addresses of the resources requested, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in reply, the numerical code indicating the status of the reply given by the server (done, error, etc.) and other parameters concerning the user operating system and computer environment.

Indien de Gebruiker het Werk of Verzamelwerken verspreidt, in het openbaar toont, op- of uitvoert of digitaal uitvoert, dient de Gebruiker alle auteursrechtvermeldingen met betrekking tot het Werk te laten staan en naar de Maker te verwijzen op een wijze die redelijk is in verhouding tot het gebruikte medium of middel door de naam (of het pseudoniem indien van toepassing) te vermelden van de Maker indien deze wordt vermeld; van de titel van het Werk indien deze wordt vermeld; en voor zover redelijkerwijs toepasbaar de Uniform Resource Identifier, indien aanwezig, waarvan de Licentiegever heeft aangegeven dat deze bij het Werk hoort, tenzij de URI niet verwijst naar de auteursrechtvermeldingen of de licentie-informatie betreffende het Werk.
If you distribute, publicly display, publicly perform, or publicly digitally perform the Work, You must keep intact all copyright notices for the Work and provide, reasonable to the medium or means You are utilizing: (i) the name of the Original Author (or pseudonym, if applicable) if supplied, and/or (ii) if the Original Author and/or Licensor designate another party or parties (e.g. a sponsor institute, publishing entity, journal) for attribution in Licensor's copyright notice, terms of service or by other reasonable means, the name of such party or parties; the title of the Work if supplied; and to the extent reasonably practicable, the Uniform Resource Identifier, if any, that Licensor specifies to be associated with the Work, unless such URI does not refer to the copyright notice or licensing information for the Work.

Indien de Gebruiker het Werk of Verzamelwerken verspreidt, in het openbaar toont, op- of uitvoert of digitaal uitvoert, dient de Gebruiker alle auteursrechtvermeldingen met betrekking tot het Werk te laten staan en naar de Maker te verwijzen op een wijze die redelijk is in verhouding tot het gebruikte medium of middel door de naam (of het pseudoniem indien van toepassing) te vermelden van de Maker indien deze wordt vermeld; van de titel van het Werk indien deze wordt vermeld; en voor zover redelijkerwijs toepasbaar de Uniform Resource Identifier, indien aanwezig, waarvan de Licentiegever heeft aangegeven dat deze bij het Werk hoort, tenzij de URI niet verwijst naar de auteursrechtvermeldingen of de licentie-informatie betreffende het Werk.
If you distribute, publicly display, publicly perform, or publicly digitally perform the Work, You must keep intact all copyright notices for the Work and give the Original Author credit reasonable to the medium or means You are utilizing by conveying the name (or pseudonym if applicable) of the Original Author if supplied; the title of the Work if supplied; and to the extent reasonably practicable, the Uniform Resource Identifier, if any, that Licensor specifies to be associated with the Work, unless such URI does not refer to the copyright notice or licensing information for the Work.

Indien U het Werk uitleent, verspreidt, ter beschikking stelt aan het publiek of meedeelt aan het publiek, dan moet U alle informatie betreffende het beheer van rechten met betrekking tot het Werk intact houden en, op een wijze die redelijk is in verhouding tot het gebruikte medium of middel, verwijzen naar de Oorspronkelijke Auteur, door het verstrekken van de naam van de Oorspronkelijke Auteur (of het pseudoniem indien van toepassing) indien deze wordt vermeld; de titel van het Werk indien deze wordt vermeld; in de mate dit redelijkerwijze mogelijk is en indien deze beschikbaar is, de Uniform Resource Identifier, dat de Licentiegever aanduidt als verbonden met het Werk, tenzij die URI niet verwijst naar de informatie betreffende het beheer van rechten met betrekking tot het Werk of naar de van toepassing zijnde licenties op het Werk.
If applicable, that credit must be given in the particular way made known by the Original Author and otherwise as reasonable to the medium or means You are utilizing, by conveying the identity of the Original Author and the other designated party or parties (if applicable); the title of the Work if supplied; to the extent reasonably practicable, the Uniform Resource Identifier, if any, that Licensor specifies to be associated with the Work, unless such URI does not refer to the copyright notice or licensing information for the Work.