VIP oor Engels

VIP

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

VIP

naamwoord

Heeft de redding van de Vips geen voorrang?
Isn't the main priority to rescue to VIPs?

vip

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

VIP

naamwoord

abbreviation: very important person

Het is de oudste truc uit het boekje, het uitstappen van de vip uitstellen.
It's the oldest trick in the book, delaying the VIP disembark.

voorbeelde

vips ontvangen en begeleiden
welcoming and accompanying VIPs

Vip-kat.
Le chat VIP.

Eigenlijk, betekent " VIP kamer " iets anders.
Apparently " VIP room " means something else.

De Russen stallen hier hun vips, en ook andere spullen.
Russians keep their VIP's here, they stash other stuff too.

Ik was de VIP man.
I was the VIP guy.

Wie wel en wie niet een VIP is.
Who gets to be a V.I.P. and who doesn't?

Hudson was het jongste vip-lid, al gebruikte hij de faciliteiten alleen om huiswerk te maken en te lezen.
Hudson was the youngest VIP member, despite using the facilities only for homework and reading.

‘Ik heb gehoord dat je onze nieuwe koninklijke vip hebt weggejaagd,’ had hij beschuldigend gezegd.
‘I hear you blew away our new royal VIP last night,’ he accused.

Bij het VIP-pakket zitten bijrollen.
The VIP Package guarantees them supporting roles.

Slachtoffer viel van de 5de verdieping, de VIP suites.
Victim fell from the fifth floor, the VIP suites.

Was één van die twee een vip, of allebei?
Was one—or both—of the stoners a VIP?

We zitten in de VIP-lounge, ten westen van de aankomstlobby.
We're in the VIP lounge, west end of the arrivals lobby.

Ik wil in elk geval het vip-spel.
Either way, I'm having the executive game.

Is dit een soort van VIP behandeling?
Is this some sort of a " vip " engagement?

Een persoonlijke ontmoeting in de VIP lounge van de club
A face- to- face in the club' s vip lounge

Je bent gastspreker bij een vip-diner in Leicester.
U R guest speaker at VIP dinner in Leicester.

‘Dus u hebt Loo daar als vip...’ ‘Wat niet wil zeggen dat ik een speciaal lijntje heb naar iemand bij Spec.Bel.
So you got the Loo VIP'd But that doesn't mean I have a pipeline to anyone at Special Imp.

Het leek me het vip-gedeelte waar rijke en bekende mensen zich konden ontspannen.
It seemed to be a VIP section where the rich and famous could let their hair down.

We zitten met een zelfmoord, twee moorden – Naylor en Timberland – en de ontvoering van een vip.
We’ve got a suicide, two murders — Naylor and Timberland — and a VIP kidnapping.

Je krijgt een vip-kaart van me en een stel minderjarige meisjes.
I'll get you a V.I.P. card and a couple of girls just shy of their quinceañera.

37 – Naar mijn mening is het Gerecht van eerste aanleg wellicht te ver gegaan toen het [in zijn arrest van 22 maart 2007, SIGLA/BHIM – Elleni Holding (VIPS) (T-215/03, Jurispr. blz. II-711, punt 48)] speculeerde dat „het mogelijk [is] dat, met name in het geval van een oppositie die berust op een merk dat een uitzonderlijk grote reputatie heeft, de niet-hypothetische kans dat het aangevraagde merk in de toekomst afbreuk doet aan of ongerechtvaardigd voordeel trekt uit het in oppositie aangevoerde merk zo voor de hand liggend is dat de opposant daartoe niet enig ander feitelijk gegeven hoeft aan te voeren of te bewijzen”.
37 – In that regard, I feel that the Court of First Instance may have gone too far in speculating (in Case T-215/03 SIGLA v OHIM [2007] ECR II-711, paragraph 48) that ‘it is possible, particularly in the case of an opposition based on a mark with an exceptionally high reputation, that the probability of a future, non-hypothetical risk of detriment to or unfair advantage being taken of the mark cited in opposition by the mark applied for is so obvious that the opposing party does not need to put forward and prove any other fact to that end’.

Dit is bunker voor VIPs.
This is a fallout shelter for VIPs.

De oppasser had Chip op de voorste rij gezet, tussen de vips.
The minder sat Chip in the front row, among the VIPs.

Nog geen teken van meneer en mevrouw VIP.
No sign of Mr and Mrs VIP yet.

Merlin?Hij ging net naar de VIP kamer
Merlin, he just headed into the VlP room