Varaha oor Engels

Varaha

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

varaha

boar avatar of Vishnu

voorbeelde

��r:ia-bewustzijn omvat kennis van alle verschillende volkomen expansies van ��l)a, zoals Räma, N rsirhha, Varäha enz.
Kṛṣṇa consciousness includes knowledge of all different plenary expansions of Kṛṣṇa, namely Rāma, Nṛsiṁha, Varāha, etc.

Deze mythe heeft een tegenhanger in de hindoe-mythe van Varaha, de derde avatar van Vishnu als een gigantisch zwijn dat de wereld op zijn rug droeg.
This myth has its counterpart, in the Hindu myth of Varaha, the third avatar of Vishnu as a gigantic boar that carried the world upon his back.

Op verzoek van Prahlad nam Narayana toen de vorm aan van de Deity ‘Varaha Narasimha‘ aan, zodat Prahlad beide aspecten van de Heer kon zien – de Vorm waarin Hij Hiranyaksha eerder had gedood en de Vorm waarin Hij spoedig Hiranyakashipu zou doden.
At Prahlada’s request, the Lord then assumed the form of the Varaha Narasimha Deity, so that Prahlada could see both aspects of the Lord - the one by which He had already killed Hiranyaksha and the one by which He would soon kill Hiranyakashipu.