Vinco oor Engels

Vinco

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Vinco

Vinco (Pennsylvania)

Vinco, Pennsylvania

voorbeelde

Voor mij betekende het dat Vinco terugkeerde voor nog zo’n gevreesde sessie.
For me, it meant Vinco returning for another dreaded session.

‘Misschien moeten we iemand zoeken om wie ze meer geeft,’ zei Vinco.
“Perhaps we need to find someone she cares for more,” Vinco said.

Laat het commandant Vinco weten als ze er zijn.’
Inform Commander Vinco when they’re there.”

Zowel Cossotto (in een interview in 2006) en Ivo Vinco (in 1982) zeiden dat Callas een goede vriendin was van Cossotto, en dat zij het was die haar uitnodigde Adalgisa te zingen.
Both Cossotto (in an interview, 2006) and Ivo Vinco (1982) said that Callas was a great friend of Cossotto, and invited her to sing Adalgisa to her Norma in the first place.

Meld je bij commandant Vinco Trava voor een extra dienst.’
Report to Commander Vinco Trava for extra duty.”

Ze was in gesprek met Vinco, die rotzak met zijn mes.
She was talking to Vinco, the knife-wielding bastard.

Ik zat niet in de cel met Karla en Vinco.
I wasn’t in the brig with Karla and Vinco.

Als je een extra dienst krijgt, mag je met Vinco sparren.
If you remember, extra duty is being Vinco’s sparring partner.

Maar waarschijnlijk zou ik dan net weer de mazzel hebben dat het Vinco en Karla waren, dus hield ik mijn mond.
Knowing my luck, it would be Karla and Vinco so I kept my mouth shut.

‘Heb je het nou over Vinco en de Opper Cops?’
“Are you talking about Vinco and the Pop Cops?”

Geen geweldig plan, maar beter dan nog langer het speeltje van Vinco zijn.
Not a great one, but better than being Vinco’s playmate.

Reden voor zijn ontslag was zijn besluit om naar zijn geboortestad ( Vinco, Reggio Calabria ) terug te keren om zijn zieke moeder bij te staan; deze overleed 29 juli 1986 na een langdurige ziekte en ziekenhuisopname .
His reason for leaving was his decision to return to his home town ( Vinco, Reggio Calabria ) to assist his mother, who died on 29 July 1986 after a long illness and a stay in hospital .

Ik kan niets doen voor de sloven, behalve mijn mond dichthouden en hopen dat Vinco uitschiet met zijn mes.’
Don’t think I can do anything for the scrubs, but keep my mouth shut and hope Vinco’s knife slips.”

Vinco kwam op me af met zijn mes in zijn hand.
Vinco advanced on me with his knife in hand.

Vinco volgde haar, met tien Opper Cops in zijn kielzog.
Vinco followed with ten Pop Cops behind him.

Vinco wachtte, en ik hoopte dat ze een tijd zou blijven praten.
Vinco paused and I hoped she would talk for a long time.

Vinco slaagde erin iedereen te bekeren na een paar sessies met zijn mes.
Vinco could convert anyone after a couple sessions with his knife.

‘Dan zet ik haar in dezelfde cel als Vinco en stop ik hem stiekem een mes toe.’
“I’ll put her in the same cell with Vinco and smuggle a knife to him.”

‘Extra dienst bij commandant Vinco.
“Extra duty with Commander Vinco.

Toen Vinco binnenkwam met de hoofdcommandant op zijn hielen wenste ik dat ik was weggezweefd, net als Cog.
When Commander Vinco arrived with the LC at his heels, I wished I had floated away with Cog.

En je achterlaten in die cel met Vinco was het moeilijkste wat ik ooit heb gedaan.’
And leaving you with Vinco in the holding cells was the hardest thing I’ve ever done.”

Ten eerste zul je niet veel langer in staat zijn om Vinco te weerstaan.
First, you’re not going to be able to resist Vinco much longer.

‘Hebben ze Karla en Vinco vrijgelaten?’
“Did they release Karla and Vinco?”

Jammer dat ze Vinco niet nodig hadden gehad, beneden.
Shame Vinco wasn’t needed below.

Met wortels in de financiële branche, een grondige scholing in (ondernemings)politiek, een ruime internationale ervaring in product- en marktontwikkeling, een passie voor (economische) geschiedenis en het vermogen zijn kennis aanschouwelijk en onderhoudend over te brengen, is Vinco David een graag geziene spreker, die in het Nederlands, Engels of Duits zijn publiek bewust maakt van kansen.
Well rooted in the financial industry, with a solid background in (corporate) policy, a wide international experience in product and market development, a passion for (economic) history, and the ability to convey his knowledge and expertise in a clear and entertaining manner, Vinco David is a much invited speaker, able to raise awareness of your own and your audience’s potential.