Vlag van Nigeria oor Engels

Vlag van Nigeria

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Flag of Nigeria

voorbeelde

0:13 Programmacode en vlag van Nigeria.
0:13 Program code and flag of Nigeria.

De vlag van Nigeria bestaat uit drie gelijke verticale strepen - de rechter en linker streep zijn groen; en de middelste streep is wit.
The flag of Nigeria consists of three equal sized vertical stripes - the right and left stripe are green; and the middle stripe is white.

De weerzinwekkende beelden uit Jos, waar honderden onschuldige mensen in een vlaag van wreedheid met hakmessen gedood werden, herinneren ons eraan dat Nigeria een chronisch onstabiel land is.
The sickening images from Jos, where hundreds of innocent people were hacked to death in an act of savagery, remind us that Nigeria is a chronically unstable country.

In 1968 werd een nieuwe vlag aangenomen: een groen-wit-groene vlag (zoals de vlag van Nigeria) met in het midden het nieuwe wapen van het land.
Designed by Unknown When Rhodesia became Zimbabwe Rhodesia in 1979, a new flag was adopted with more African elements.

Als deze weigering om de vlag te groeten alleen in Nigeria voorkwam, zou men kunnen denken dat deze kinderen de regering van het land niet erkennen.
If this refusal to salute was something only in Nigeria, then one would begin to reason that these children are slighting the government of the country.

Satellietbeeld van Oyo-de overheidssecretariaat Ibadan Nigeria van de staat Satellietbeeld van Oyo-de overheidssecretariaat Ibadan Nigeria van de staat De minivlag van het stoffenspoor van Nigeria, de vlag heeft drie verticale banden van groen, wit, groen De minivlag van het stoffenspoor van Nigeria, de vlag heeft drie verticale banden van groen, wit, groen Satellietbeeld nodig?
This used to be the seat Mini fabric rail flag of Nigeria, the flag has three vertical bands of green, white, green. The two green stripes represent Nigeria`s natural wealth, while the Mini fabric rail flag of Nigeria, the flag has three vertical bands of green, white, green.

Op dezelfde wijze heeft de Commissie, in het kader van de tenuitvoerlegging van de IOO-verordening door de EU-lidstaten, bewijs verzameld over herhaalde IOO-inbreuken gepleegd door onder Ghanese vlag varende vaartuigen die zonder visvergunning actief waren in wateren die onder jurisdictie vielen van buurlanden (bv. in de EEZ van Benin, Ivoorkust, Nigeria en Togo).
In the same manner, in the framework of the implementation of the IUU Regulation by the EU Member States, the Commission has collected evidence on repetitive IUU infringements committed by Ghanaian-flagged vessels operating without fishing authorisations in waters under jurisdiction of neighbouring countries (e.g. Togo, Benin, Ivory Coast and Nigeria's EEZs).

Met betrekking tot de samenwerkings- en handhavingstaken wordt opnieuw gewezen op de situatie dat meerdere onder Ghanese vlag varende tonijnvissersvaartuigen actief waren in strijd met de ICCAT-instandhoudings- en -beheermaatregelen of in strijd met nationale wet- en regelgeving van buurlanden (in het bijzonder Benin, Ivoorkust, Nigeria en Togo).
In respect of both its cooperation and enforcement duties, the situation of several Ghanaian-flagged tuna vessels operating in contravention to ICCAT conservation and management measures or in breach of national laws and regulations of neighbouring countries (in particular, Togo, Benin, Ivory Coast and Nigeria) is recalled.

Geschiedenis: De Nigeriaanse vlag werd op dezelfde dag goedgekeurd. Op 1 oktober 1960 werd Nigeria onafhankelijk van Groot-Brittannië.
History: The Nigerian flag was adopted the same day Nigeria gained independence from Britain on October 1, 1960.

Terwijl twaalf zeevarenden werden bevrijd, nadat zij een maand geleden voor de kust van Nigeria ontvoerd waren van een koopvaardijschip onder Zwitserse vlag, gaf het centrum voor het rapporteren van piraterij van het International Maritime Bureau (IMB) een nieuwe waarschuwing af over het risico van aanvallen in de Golf van Guinea.
Piracy statistics from the ICC International Maritime Bureau. As 12 seafarers were freed after being kidnapped from a Swiss-flagged merchant ship off Nigeria a month ago, the International Maritime Bureau's (IMB) Piracy Reporting Centre issued a new warning about the risks of attack in the Gulf of Guinea.

Het Tribunal-arrest inzake voorlopige maatregelen, in de zaak M/T “San Padre Pio” (Zwitserland tegen Nigeria), bevestigde het recht van Nigeria om een onder een Zwitserse vlag varende olietanker, zijn bemanning en vracht te arresteren en vast te houden, omdat het de wetten van Nigeria had overtreden door deel te nemen aan de overdracht van stookolie van schepen naar schepen voor gebruik in koolwaterstofproductieactiviteiten in de Nigeriaanse wateren zonder de vereiste vergunningen en vergunningen.
The Tribunal’s Order on Provisional Measures, in The M/T “San Padre Pio” Case (Switzerland v. Nigeria), upheld Nigeria’s right to arrest and detain a Swiss-flagged oil tanker, its crew, and cargo, for having violated Nigeria’s laws by engaging in ship-to-ship transfers of fuel oil for use in hydrocarbon production activities in Nigerian waters without the required permits and authorizations.