Vosges oor Engels
Vosges
nl
Een Frans departement vernoemd naar de Vogezen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Vosges
nl
Een Frans departement vernoemd naar de Vogezen.
en
A French department, named after the Vosges mountain range.
De man werd gisteravond in een auto gedwongen bij het Place Des Vosges.
The man with same description was forced into a car in Place Des Vosges last night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Volgens het testament erf ik de opbrengst van de verkoop van een appartement op de Place des Vosges.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupLiterature Literature
b ) in Frankrijk : de departementen Ariège , Loire , Pas-de-Calais , Tarn en Vosges , met inbegrip van de aangrenzende steungebieden in de departementen Bas-Rhin en Haut-Rhin ; de zones die vallen onder een nationale steunregeling met regionale strekking in de departementen Ardèche , Gard , Somme en Nord , waartoe in het laatstgenoemde departement ook de textielgebieden in het arrondissement Lille behoren alsmede de textielkantons van het departement Aisne die aan het departement Nord grenzen , te weten de kantons Catelet en Bohain-en-Vermandois ;
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisEurLex-2 EurLex-2
'Door over de Place des Vosges rond te paraderen met een groot bord waarop ik vraag om een ontmoeting?'
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
Misschien is hij op de Place des Vosges aan het schaken, zoals monsieur Berr zei.
Hey.Hey, listenLiterature Literature
In “Le goût du miel” (Gonnet & Vache, 1985) wijzen de auteurs erop dat “Miel de sapin des Vosges” zich van andere in Frankrijk geproduceerde sparrenhoning onderscheidt door zijn kenmerkende eigenschappen: donkerdere kleur, typische groenachtige reflecties, zeer trage of geen kristallisatie, balsemieke aroma’s en een zeer typische moutsmaak.
Did you know Bao Ting?EuroParl2021 EuroParl2021
Overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EEG) nr. #/# heeft Frankrijk een aanvraag ingediend tot wijziging van onderdelen van het productdossier voor de beschermde oorsprongsbenaming Miel de sapin des Vosges, geregistreerd bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie
We can finish the questioning downstairsoj4 oj4
De wijziging van de beschrijving van het product met de benaming „Miel de sapin des Vosges” moet derhalve worden geregistreerd en bekendgemaakt.
I' m saying, play with meEurLex-2 EurLex-2
Het olieverfportret bijvoorbeeld, in natuurlijke grootte, dat op een ereplaats hing in de salon op de Place des Vosges.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Literature Literature
Ik wil weer eten in Parijs, in L'Ambroisie op de Place des Vosges.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FR || Miel de sapin des Vosges || Andere producten van dierlijke oorsprong (eieren, honing, diverse zuivelproducten met uitzondering van boter, enz.) ||
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemEurLex-2 EurLex-2
“Miel de sapin des Vosges” is honing van honingdauw die door bijen wordt ingezameld in bossen waar vooral zilversparren (Abies pectinata) voorkomen, die specifiek zijn voor de Vogezen.
I didn' t try that till I wasEuroParl2021 EuroParl2021
Hij is toevallig ook een oud-student van monsieur Vosges.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
Dat heeft geleid tot de erkenning van „Miel des Vosges-Montagne” als oorsprongsbenaming door het Tribunal de Grande Instance van Nancy bij uitspraak van 25 april 1952 en van „Miel de sapin des Vosges” als gecontroleerde oorsprongsbenaming op 30 juli 1996.
Well, take your gunEurLex-2 EurLex-2
Het is in de Marais, de joodse wijk, vlak bij de Place des Vosges.
if we could just take out the batteryLiterature Literature
In het productdossier voor de oorsprongsbenaming „Miel de sapin des Vosges” (Frankrijk) wordt punt 4.2. „Beschrijving” vervangen door:
He once possessed a jewel I would haveEurLex-2 EurLex-2
Tijdens de Eerste Wereldoorlog vocht hij mee bij Vosges en later in de Slag bij de Marne.
As will I, Mr DewyWikiMatrix WikiMatrix
„Miel de sapin des Vosges” is een product dat een zeer nauwe band heeft met het oorsprongsgebied, aangezien de honing wordt vervaardigd in het kader van een ononderbroken keten die begint bij de zilverspar van de Vogezen.
We all shouldEurLex-2 EurLex-2
Attigny is de naam van een aantal (voormalige) Franse gemeenten: Attigny (Ardennes) Attigny (Vosges) Kanton Attigny
Johnny never came back from the warWikiMatrix WikiMatrix
Het productdossier voor de oorsprongsbenaming Miel de sapin des Vosges wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I
This is for meoj4 oj4
(3) Ten aanzien van de als beschermde oorsprongsbenaming geregistreerde naam "Miel de Sapin des Vosges" moeten in het productdossier als bedoeld in artikel 4 van de bovengenoemde verordening alle verwijzingen naar het Franse besluit van 30 juli 1996 vervangen worden door "besluit betreffende de gecontroleerde oorsprongsbenaming 'Miel de Sapin des Vosges'".
lf you' re not a German, what then?EurLex-2 EurLex-2
Trangh ramde Vosges zó hard tegen een groepje roestige ijzeren pijpen aan dat zijn lichaam tekeerging als een marionet.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
Zij en Vosges' minnares, Morphée, zijn bevriend geraakt.'
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsLiterature Literature
'Net als monsieur Vosges en, op zijn manier, ook de Magiër.
I do some work for these guysLiterature Literature
'Vergeving door een mens is alles wat ik vraag,' zei Vosges.
The jugularLiterature Literature
Overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2081/92 heeft Frankrijk een aanvraag ingediend tot wijziging van onderdelen van het productdossier voor de beschermde oorsprongsbenaming „Miel de sapin des Vosges”, geregistreerd bij Verordening (EG) nr. 1107/96 van de Commissie (2).
The Golden SnitchEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.