Weinsberg oor Engels

Weinsberg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Weinsberg

eienaam

voorbeelde

‘Om de trouwe echtgenotes van Weinsberg,’ zei ze, alsof dat het meest voor de hand liggende antwoord ter wereld was.
“Because of the Wives of Weinsburg,” she said as if it were the most obvious answer in the world.

In december 1140 versloeg Koenraad de troepen van Welf en Hendrik de Leeuw bij de Slag van Weinsberg en in mei 1142 werd er in Frankfurt een vredesakkoord gesloten.
Conrad, after a long siege, defeated the latter at Weinsberg in December 1140, and in May 1142 a peace agreement was reached in Frankfurt.

Want als ze hem naar Weinsberg hadden gestuurd, zou ik om overplaatsing naar Colditz hebben verzocht.’
Because if they’d sent him to Weinsberg, I’d have asked for a transfer to Colditz.’

De Duitse stad Weinsberg werd eens belegerd.
Once the city of Weinsburg in Germany was under siege.

Uitleg over de vermelde gewichten voor uw WEINSBERG camper/CUV:
Explanations on the weight data for your WEINSBERG motorhome/CUV:

Met WEINSBERG en CaraKids op vakantie met de hele familie!
With WEINSBERG and CaraKids for a great family holiday!

Een ding hebben alle opties met elkaar gemeen: De onvergelijkbare WEINSBERG‐kwaliteit!
However, there is one thing that all options have in common: unrivalled WEINSBERG quality!

Aan het einde van de jaren 1920 kruiste August Herold, werkzaam bij het Staats onderwijs- en onderzoeksinstituut voor wijnbouw en fruitteelt in Weinsberg, het druivensoort van de rode Trollinger met het druivensoort van de witte Riesling om het witte druivensoort Kerner te creëren.
At the end of the 1920s August Herold, working at the State Education and Research Institute for wine- and fruit growing at Weinsberg, crossed the grape variety of the red Trollinger with the grape variety of the white Riesling to create the white grape variety Kerner.

De eerste WEINSBERG camper ziet het daglicht van de grote vakantiewereld.
The first WEINSBERG‐Camper sees the light of the big holiday‐world.

- Nabije attracties en bezienswaardigheden van Weinsberg
- Nearby Weinsberg attractions and landmarks

De andere acht nummers op dit schijfje worden gedaan door Pierre Weinsberg.
The other eight songs on this platter are done by Pierre Weinsberg.

Reis van Weinsberg naar Salzkotten in 7 uren en 46 minuten
Travel from Berlin to Spittal an der Drau in 10 hours

Met de fusie van KNAUS en TABBERT wisselt WEINSBERG niet alleen van eigenaar: als off‐road specialist behoudt het merk zijn eigen unieke nieuwe aanzicht – en is met de vierwiel aangedreven Alkoof LEV ook nog eens een bijzonder uithangbord.
After the fusion of KNAUS and TABBERT, not only the owner of WEINSBERG changed: As an offroad specialist the brand gets a new unique coat – and with the spectacular 4wheel‐drive‐Alkoven LEV a impressive figurehead, too.

U bent tot over uw oren verliefd op een nieuw WEINSBERG‐model?
Have you fallen head over heels in love with a new WEINSBERG model?

LET OP: VOOR ALLE CAMPERS/CUV VAN HET MERK WEINSBERG GELDEN DE VOLGENDE BELANGRIJKE OPMERKINGEN:
PLEASE READ THE FOLLOWING IMPORTANT NOTES FOR ALL WEINSBERG MOTORHOMES/CUV:

Waarom Hotels.com gebruiken om je accommodatie in Weinsberg te boeken?
Why use Hotels.com to book your Weinsberg accommodation?

Verander uw nieuwe WEINSBERG in een kinderparadijs – met het CaraKids‐uitrustingspaket Overzicht
Turn your new WEINSBERG into a children’s paradise – with the CaraKids equipment package Overview

Onze merken zijn Weinsberg, Rimor en Ford Nugget.
Our brands are Weinsberg, Rimor and Ford Nugget.

Weinsberg Orbiter591ms camper uit 2005 - Campers te huur in Eindhoven | Camptoo
Weinsberg Orbiter591ms camper from 2005 - Campers for rent in Eindhoven | Camptoo

Uitschuifbare zitbank - Weinsberg CaraBus (sluit optie 552046 bij CaraBus 541 MQ uit)
Iso-Fix - Weinsberg CaraBus (not compatible with Option 552046 on CaraBus 541 MQ)

Dornfelder Dit succesvolle nieuwe druivenras ontstond in 1955 in Weinsberg en moest oorspronkelijk enkel dienen voor het verbeteren van de kleur van lichtrode soorten.
Dornfelder This most successful hybrid red variety was developed in Weinsberg and was originally only supposed to to be used to improve the colour of light red varieties.

Met ons snelle en veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in Weinsberg vergelijken op:
With our fast and secure hotel search you may compare different Weinsberg hotels by:

Van kampeerders – voor kampeerders: Met de nieuw ontwikkelde WEINSBERG Pedelec wordt boodschappen doen, een ritje door de stad of naar het strand gaan heel eenvoudig.
From campers – for campers: With the newly developed WEINSBERG pedelec your shopping trip, city tour, or drive to the beach becomes pure fun.

Wees de eerste om “WEINSBERG CaraBus 601 MQ Edition [Fire]” te beoordelen Reactie annuleren
Reviews Search for: WEINSBERG CaraBus 601 MQ Edition [Fire]

4 Kortrijk Graag stellen we onze campervan voor: De weinsberg carabus is een campervan op basis van een fiat ducato geschikt voor een gewoon B rijbewijs.
4 Kortrijk We are happy to introduce our campervan: The weinsberg carabus is a campervan based on a fiat ducato suitable for a normal B driving license.