Whitehouse oor Engels

Whitehouse

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Whitehouse

Whitehouse (Ohio)

Whitehouse, Ohio

We vergaderen met de partners in't bijzijn van onze advocaat, Mr Whitehouse.
I call to order a meeting of the partners in the presence of our attorney, Mr. Whitehouse.

Soortgelyke frases

Paul Whitehouse
Paul Whitehouse

voorbeelde

Hij stuurde Joe Whitehouse mee om met de kralen wat zalm te kopen, voor het geval ze de Nez Percés inderdaad vonden.
He sent Joe Whitehouse along to buy salmon with the beads, in case they found some Nez Percés.

Het werk kwam op gang, en tegen het einde van 1896 — een jaar nadat Whitehouse in Mombasa was gearriveerd — was er 40 kilometer spoorlijn aangelegd.
Work got under way, and by the end of 1896—a year after Whitehouse arrived in Mombasa—23 miles [40 km] of track had been laid.

‘Bedankt dat u ons wilde ontvangen, meneer Whitehouse.’
‘Thank you for accommodating our request, Mr Whitehouse.’

We zijn bijeen om de fusie met Putnam, Powell and Lowe te bespreken...... waarvan iedereen de details heeft bestudeerd, ook Mr Whitehouse
We are meeting to discuss the merger with Putnam, Powell & Lowe, the details of which we' ve all had time to examine, including Mr. Whitehouse

In het verleden, en ook bij de rondzendproef voor deze test, is het medium #X-AAP echter altijd gebruikt met # mg/l. bicarbonaat (I. Sims, P. Whitehouse and R. Lacey. : The OECD Lemna Growth Inhibition Test
However, the historical use of #X-AAP medium, including the ring test for this method, is based upon # mg/l. (I. Sims, P. Whitehouse and R. Lacey. The OECD Lemna Growth Inhibition Test

‘Ik geloof dat mevrouw Whitehouse gelijk heeft.’
"""I think Mrs Whitehouse has got a point."""

Zou het kunnen zijn dat mijnheer Whitehouse heeft vernomen dat Jehovah’s getuigen dit al vele jaren doen en dat dit ten dele verantwoordelijk is voor hun opmerkelijke toename?
Could it be that Mr. Whitehouse has learned that Jehovah’s witnesses have been doing that very thing for many years, which in part accounts for their remarkable increase?

Whitehouse verzamelde wat spullen van zijn bureau en liep richting de deur.
Whitehouse gathered some belongings from the top of the desk and headed towards the door.

Mr Whitehouse zal een tegenbod voorbereiden.
Mr. Whitehouse will prepare a, uh, counter-offer.

Wat Whitehouse daarna te weten kwam, zou iemand de moed in de schoenen doen zinken.
What Whitehouse learned after that was most intimidating.

Dank ook aan Eric Margolis, Mark Collard en Harvey Whitehouse voor hun algemene adviezen over het project.
Thanks too to Eric Margolis, Mark Collard, and Harvey Whitehouse for advice on the general project.

Dat een vakbondsleider geestelijken goede raad kan geven, blijkt uit het volgende: Albert Whitehouse, een leider van de United Steelworkers of America (CIO) was uitgenodigd het Amerikaanse baptistische congres in Atlantic City, New Jersey, toe te spreken.
● That it is possible for a Labor leader to give good advice to clergymen is seen from the following: Albert Whitehouse, an official of the United Steelworkers of America (CIO), was a guest speaker at the American Baptist Convention held at Atlantic City, New Jersey.

Ik nam de bus naar Ness, en liep heuvelop door Crobost naar het oude whitehouse bij de haven.
I took the bus out to Ness, and walked up the hill through Crobost to the old whitehouse by the harbour.

Ik kende Mary Grace Whitehouse niet.
I didn’t know Mary Grace Whitehouse.

‘Ben je gechoqueerd, Mary Whitehouse?’
‘Are you shocked, Mary Whitehouse?’

In juni 1882 gingen de bendes van Harding Street en Whitehouse Street elkaar te lijf in de buurt van Miller Street.
In June 1882, the Harding Street and Whitehouse Street gangs fought near to Miller Street.

Ja, ik had voor Amy Whitehouse moeten gaan.
Yeah, you know, I knew I should have gone with Amy Whitehouse.

Whitehouse besefte meteen dat de watervoorziening een probleem zou zijn; de weinige bronnen in Mombasa konden maar nauwelijks in de behoefte van de plaatselijke bevolking voorzien.
Whitehouse immediately realized that there would be a water problem; the few wells in Mombasa scarcely met the needs of the local population.

In 2001 en 2002 schreef en acteerde Whitehouse in twee series van het programma Happiness, waarin hij een voice-overacteur speelde met een midlifecrisis.
In 2001 and 2002, Whitehouse wrote and performed in two series of the BBC comedy drama Happiness, in which he played a voice-over actor with a mid-life crisis.

'Wat Emily Whitehouse betreft...'
“As for Emily Whitehouse . . .”

Whitehouse, p. ix ‘Het verhaal van een lijdensweg’: uit ‘Seeing and Knowing Dementia’, door David H.
Whitehouse, p. ix ‘the story of suffering’: from ‘Seeing and Knowing Dementia’, by David H.

Ik trotseerde de elementen en liep naar het flatgebouw waar Rebecca Whitehouse woonde.
I braved the elements and walked to Rebecca Whitehouse’s condo uptown.

Het leek erop dat meneer Whitehouse niet zo heel erg geliefd was.
So, Mr Whitehouse was not all that popular.

Bill Whitehouse (Plumstead, 1 april 1909 – Reims-Gueux, Reims, 14 juli 1957) was een Brits autocoureur.
Bill Whitehouse (1 April 1909 in Plumstead – 14 July 1957 at Reims) was a British racing driver from England.

Onder de slachtoffers was Fred Whitehouse, een van de leiders.
Among the dead were Fred Whitehouse, a leader of the group, and two women.