William Powell oor Engels

William Powell

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

William Powell

Niet sinds Myrna Loy en William Powell heb ik zo'n rijke collectie van kwinkslagen horen uitwisselen op zo'n kernachtige wijze.
Not since myrna loy and william powell have i heard such a rich collection of witticisms exchanged in such a pithy manner.

voorbeelde

(William Powell speelde in zijn plaats.
(William Powell did the acting job instead.

U maakt zich bekend als William Powell.'
You will identify yourself as William Powell.'

Het personage Presto is gebaseerd op William Powell.
The character design for Presto was based on William Powell.

‘Nam William Powell Myrna Loy wel eens mee naar een Dunkin’ Donut-restaurant?’
“Did William Powell take Myrna Loy to a Dunkin’ Donut shop?”

‘William Powell is geweldig,’ zegt hij, ‘maar ik denk dat ik eerder een oogje heb op Myrna Loy.’
“William Powell is brilliant,” he says, “but I think I have a crush on Myrna Loy.”

William Powell misschien, maar David Niven niet.’
William Powell maybe, but not David Niven.”

William Powell stierf aan een hartstilstand op 11 juli 2016.
William Powell died of cardiac arrest on 11 July 2016.

Ze was Myrna Loy en hij was William Powell.
She was Myrna Loy and he was William Powell.

‘Niet beminnelijk als William Powell, of een lyrische jongeling als Buddy Rogers.
“Not suave like William Powell, or a lyric juvenile like Buddy Rogers.

U maakt zich bekend als William Powell.’
You will identify yourself as William Powell.’

Ik geloof dat ik rollen zoals die van William Powell zou kunnen spelen,’ voegde hij eraan toe.
"I think I could play parts like William Powell,"" he added, looking sophisticated."

Hij deed Elsie denken aan William Powell, en zo voelde het precies: alsof je naar acteurs in een film keek.
His stature reminded Elsie of William Powell, and that’s exactly how it felt—like watching actors on film.

Niet sinds Myrna Loy en William Powell heb ik zo'n rijke collectie van kwinkslagen horen uitwisselen op zo'n kernachtige wijze.
Not since myrna loy and william powell have i heard such a rich collection of witticisms exchanged in such a pithy manner.

Ze wilde de opwinding die ze voelde als Myrna Loy William Powell vroeg om met haar te trouwen, in Libeled Lady.
She wanted the effervescence she felt when Myrna Loy asked William Powell to marry her in Libeled Lady.

‘Ik heb je thuisgebracht als het type dat zijn meisje kwijtraakt aan het George Raft-type of het William Powell-type.
"""I have you placed as the type that loses the girl to the George Raft type or the William Powell type."

Ze sprak een uur over William Henry Powells portret van Dumas.
She spoke for an hour on William Henry Powell’s portrait of Dumas.

Daarbinnen lagen Sacajawea, John Muir, Lewis en Clark, William Mulholland en John Wesley Powell.
Inside, Sacajawea, John Muir, Lewis and Clark, William Mulholland, John Wesley Powell.

De website van het spel werd geopend voor het publiek op 15 november 1999 door Adam Powell en Donna Williams.
The website was launched by Adam Powell and Donna Williams in late 1999.

Hij liet Rhonda Williams dienst doen bij de euthanasietafel, samen met kapitein Nate Powell.
He assigned Specialist Rhonda Williams to duty at the euthanasia table with Major Nate Powell.

Afkomstig uit het VK, William Powell blogde voor PokerStrategy tijdens zijn eerste trip ooit naar Las Vegas.
From the UK, William Powell blogged at PokerStrategy during his first ever trip to Las Vegas.

In 1930 ontmoette ze William Powell, met wie ze trouwde op 26 juni 1931.
Her fame increased when she married William Powell in 1931, but the pair divorced two years later.

In 1930 ontmoette ze William Powell, met wie ze trouwde op 26 juni 1931.
Her profile increased when she married William Powell in 1931, but the couple divorced after two years.

Maar toen kreeg een hoogleraar in de biologie aan de universiteit van New York, William Powell, het idee om het probleem op te lossen met genetische modificatie.
But then a SUNY professor of biology named William Powell proposed to solve the problem through genetic engineering.

De website van het spel werd geopend voor het publiek op 15 november 1999 door Adam Powell en Donna Williams.
Single-player with multiplayer interaction. The website was launched by Adam Powell and Donna Williams in late 1997.

In 1910, enkele jaren voor zijn dood, had William Booth, de oprichter van het Leger des Heils, een gesprek met Baden Powell. Hierin vroeg hij hem toestemming om zijn ideeën over te mogen nemen voor het jeugdwerk van het Leger. B. P. stemde hierin toe.
In 1910, some years before he died, William Booth, the founder of the Salvation Army, had a conversation with Baden Powell in which he asked his approval for using his ideas for youth department of the Army and B. P. approved.