William T. Riker oor Engels
William T. Riker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
William Riker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan bent u de William T Riker met een verleden van insubordinatie
I' m glad to hear thatopensubtitles2 opensubtitles2
Door een transporter-ongeluk ontstonden er twee William T. Rikers.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locutus van Borg, hier captain William T. Riker van de Enterprise.
Wait, you can' t actually believe in that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2379 wilden William T. Riker en Deanna Troi op huwelijksreis gaan naar de Opal zee.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2379 wilden William T. Riker en Deanna Troi op huwelijksreis gaan naar de Opal zee.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kapitein Jean-Luc Picard maakt zijn selectie voor zijn seniorbemanningsleden bekend, waaronder Geordi La Forge, Natasha Yar en William T. Riker.
The term “navigation”’ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commandant William T. Riker nam in 2368 een fles wijn mee naar Melona IV. Hij wilde deze samen met Carmen Davila opdrinken.
Government reports and other documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voormalige Starfleet officer Thomas Riker deed zich voor als zijn dubbelganger William T. Riker en ging aan boord van Deep Space 9.
Everything else held up okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commandant William T. Riker nam in 2368 een fles wijn mee naar Melona IV. Hij wilde deze samen met Carmen Davila opdrinken.
What, did you place an ad in the personals or something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thaddius Riker, een voorouder van William T. Riker, wordt gered door Quinn. Riker was gewond geraakt op het slagveld tijdens de Amerikaanse burgeroorlog.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij deed auditie voor de rol van William T. Riker in Star Trek: The Next Generation, maar legde het af tegen Jonathan Frakes.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle bemanningsleden konden echter op tijd door de USS Enterprise-D gered worden. Dit schip stond onder het commando van admiraal William T. Riker.
It' s probably better that wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier werd Tog verliefd op Lwaxana Troi en ontvoerde haar. Ook haar dochter, Deanna Troi, en commandant William T. Riker werden door hem ontvoerd.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commandant William T. Riker verschafte zichzelf toegang tot het programma op de USS Enterprise-D in 2370 om geholpen te worden met een moraal dilemma.
But I' m not a cookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In datzelfde jaar zou commandant William T. Riker van de USS Enterprise-D de eerste Starfleet officier worden die aan boord van een Klingon schip zou dienen.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In datzelfde jaar zou commandant William T. Riker van de USS Enterprise-D de eerste Starfleet officier worden die aan boord van een Klingon schip zou dienen.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De bemanning van de USS Enterprise is aanwezig bij de trouwerij van William T. Riker en Deanna Troi. Tevens zal Riker die avond afscheid nemen van de bemanning.
b) See answer to (aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De bemanning van de USS Enterprise is aanwezig bij de trouwerij van William T. Riker en Deanna Troi. Tevens zal Riker die avond afscheid nemen van de bemanning.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later werd het schip gestolen door leden van de Maquis, aangevoerd door Thomas Riker (zich voordoend als William T. Riker), die het gebruikten om Cardassian doelwitten aan te vallen.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In het originele script van "Star Trek: Nemesis" vertelde Wesley tijdens de trouw ceremonie dat hij in dienst was op de USS Titan onder het commando van kapitein William T. Riker.
And, uh.. we' ve just filed chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De eerste officier van de USS Enterprise-D, William T. Riker was dol op Risa en beval de planeet aan bij zijn kapitein, Jean-Luc Picard, die de planeet bezocht in 2366.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toen Commander William T. Riker in 2364 op zoek was naar een geschikte plaats voor een holografische Jazz club, stelde hij eerst Kansas Stad voor, voordat hij dit veranderde in New Orleans.
ThoroughlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2373 was de stad blijkbaar groot genoeg om vanaf de Aarde met het blote oog te kunnen zien, omdat commandant William T. Riker in 2063 zei dat hij de stad miste als hij naar de maan keek.
Your boyfriend called againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De bewoners zijn vriendelijk en hartelijk, waardoor William T. Riker dacht dat de planeet een goed onderkomen zou zijn voor James Moriarty en Regina Bartholomew als onderdeel van een holodek simulatie aan boord van de Enterprise in 2369.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In datzelfde jaar zou commandant William T. Riker van de USS Enterprise-D de eerste Starfleet officier worden die aan boord van een Klingon schip zou dienen. Als onderdeel van het Officier Uitwisselingsprogramma tussen de Federatie en het Klingon rijk diende hij als de eerste officier van de Pagh.
having regard to the Council common position (#/#/#- CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.