Wim oor Engels

Wim

eienaam

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

William

eienaam

male given name

Soortgelyke frases

Wim Delvoye
Wim Delvoye

Wim Vansevenant
Wim Vansevenant

Wim Hartman
Wim Hartman

Wim Schumacher
Wim Schumacher

Wim Jansen
Wim Jansen

Wim Arras
Wim Arras

Wim Crouwel
Wim Crouwel

Wim Wenders
Wim Wenders

Wim Slijkhuis
Wim Slijkhuis

voorbeelde

Rapporteur: Wim van de Camp (A8-0373/2016) (Gekwalificeerde meerderheid)
Rapporteur: Wim van de Camp (A8-0373/2016) (Qualified majority)

Ze hoorde Wim in de keuken praten met een van de fotografen met wie hij het atelier deelde.
From the kitchen she could hear Wim talking to one of the other photographers he shared the studio with.

Maar toen vertelde mijn moeder me over Wim Hof.
But then my mother told me about Wim Hof.

De ruzie die als gevolg hiervan tussen 'Pim en Wim' ontstond, betekende het einde voor $corpio Films.
The argument that as a result, between 'Pim and Wim' was meant the end for "Scorpio Films".

Wim bekeek de anjer en merkte dat je door glas heen geen bloemen kon ruiken.
Wim examined the carnation and noticed that you can’t smell a flower through glass.

Bij zijn terugkeer blies hij samen met zijn broer Wim de aanvankelijk weinig florissante Schaarbeekse Volksunieafdeling nieuw leven in.
Upon his return, with his brother Wim he brought new life to the inactive department of the People's Union (Volksunie) in Schaarbeek.

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 8) BESLUIT OM INTERINSTITUTIONELE ONDERHANDELINGEN TE BEGINNEN Verworpen Het woord werd gevoerd door: Voorafgaand aan de stemming, overeenkomstig artikel 69 quater, lid 2, alinea 2, van het Reglement, Wim van de Camp (rapporteur) die zich uitspreekt voor het besluit van de Commissie TRAN, en Kathleen Van Brempt die zich tegen dit besluit uitspreekt.
(Voting record: 'Results of votes', Item 8) DECISION TO ENTER INTO INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS Rejected The following had spoken: Before the vote, in accordance with Rule 69(c)(2)(2), Wim van de Camp (rapporteur), in favour of the TRAN Committee's decision, and Kathleen Van Brempt, to oppose it.

Wim Deur wilde zeggen dat elke tik klonk alsof er een ijzeren knuppel op een bronzen zuil dreunde.
Bill Door wanted to say that every tick was like the hammering of iron clubs on bronze pillars.

Hij heeft nog een nieuwtje: ‘Wim Henneicke, je weet wel die bij mij was bij de sd, is doodgeschoten.’
He had another piece of news: “Wim Henneicke, you know, the man I worked with in the SD, was shot.”

Wim Hoover moest Marty herkend hebben, terwijl ze Elaines appartement inging of uitkwam.
Wim Hoover must have recognized Marty going in or out of Elaine's apartment.

Maar wat Wim zo bijzonder maakte was dat hij ze alledrie tegelijk bezat
What is absolutely exceptional in the case of Wim is that he had all three of them simultaneously

Dat zouden we ook niet zijn geweest als ik niet was vreemdgegaan met Wim.
Wouldn’t have been even if I hadn’t been screwing around with Wim.

Zij moesten allemaal onderduiken en Wim hielp ook hen, hij voorzag ze van voedsel en identiteitspapieren.
They all had to go into hiding and Wim helped them too, supplying them with food and identity documents.

De president van de Europese Centrale Bank, Wim Duisenberg, heeft onlangs in een interview gezegd dat men hem gevraagd had in de bres te springen voor de waarde van de euro, onze gemeenschappelijke munt, en de stabiliteit van de prijzen.
The ECB President, Wim Duisenberg, recently stated in an interview that he had been asked to defend the value of the euro, our common currency, and price stability.

is verheugd over het door de Groep op Hoog Niveau onder voorzitterschap van Wim Kok uitgebrachte verslag, dat in duidelijke en heldere taal duidelijk maakt hoe zeer het nodig is het proces van Lissabon te herzien en met een nieuwe dynamiek te bezielen;
Welcomes the report from the High Level Group chaired by Wim Kok, which in clear and unequi vocal language sets out the dramatic need to revise and revitalise the Lisbon process;

Het zeer opmerkelijke verhaal dat je gaat lezen is het verhaal van Wim zelf, dat zich in dit boek ontvouwt.
The truly remarkable story here is Wim’s own, as revealed in these pages.

E-#/# (NL) van Wim van de Camp (PPE) aan de Commissie (# januari
E-#/# (NL) by Wim van de Camp (PPE) to the Commission (# January

Nooit is deze laatste zin méér van toepassing geweest dan op jou, Wim: je kunt met recht trots zijn op alles wat je hebt bereikt in je leven
« You have all the reasons in the world to be proud of your achievements ». Wim, je kunt met recht trots zijn op alles wat je hebt bereikt in je leven

Dit team heeft een uitstekende captain. Dat is president Wim Duisenberg.
This team has an excellent captain in the shape of its President Wim Duisenberg.

Daarnaast werd het nummer gebruikt voor de soundtrack van de film Faraway, So Close! van Wim Wenders.
It was released on the soundtrack for the Wim Wenders film, Faraway, So Close!.

In kamer 25 wordt ze aan Wim Henneicke persoonlijk voorgeleid, en door hem verhoord.
In Room 25 she was brought before Wim Henneicke himself and subjected to an interrogation.

Wim beschermde in paniek zijn kruis met zijn ene hand en zijn mond met de andere.
Wim, in a panic to protect himself, covered his crotch with one hand and his mouth with the other.

De e-mail die de ochtend daarvoor aan Wim Prins was gestuurd en die Vos zonder Prins’ toestemming had meegenomen.
The email sent to Wim Prins the previous morning, snatched by Vos without his permission.

- de door de WIM tussen oktober 2000 en september 2002 geformuleerde adviezen;
- opinions drawn up by the SMO between October 2000 and September 2002;