Wissen oor Engels

Wissen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wissen

- het dreigende verlies van arbeidsplaatsen in de staalindustrie in het eveneens aangrenzende subdistrict Wissen en in Siegerland.
- threatened steel industry redundancies in another neighbouring employment office sub-district, Wissen, and in the Siegerland.

wissen

werkwoord, naamwoord

Met een object of werktuig over een oppervlakte of ander object wrijven, contact houdend, om een substantie van het oppervlakte te verwijderen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wipe

werkwoord

erase a computer disk

Maar toen de schuur verdween heeft het je geheugen gewist.
But, when the barn disappeared, it just wiped your memory instead.

erase

werkwoord

Het verwijderen van noteringen of informatie.

To remove markings or information.

Z'n geheugen gewist en hem als mens op aarde gezet.
We erased his memories and put him back on Earth, as a mortal.

clear

werkwoord

To turn a setting off or to remove a value.

Je wist toch dat ik geen energie wou steken in een respons?
I thought I was clear that we're not to burn time and energy on response.

destroy · wipe off · delete · strike · to clear · to delete · to erase · to wipe · to wipe off · wipe out · efface · dust wipe dry · dust · rub · wipeoff · wipe dry

Soortgelyke frases

wis
benign · bunch · bundle · certain · cluster · definite · dependable · faithful · harmless · positive · reliable · responsible · safe · secure · sheaf · sure · trustworthy · undoubted · wisp

Opnamen wissen
Clear Recordings

wist
knew

wissen van gegevens op het externe apparaat
remote device wipe

Mabel Wisse Smit
Princess Mabel of Orange-Nassau

Wisse Dekker
Wisse Dekker

Groep wissen
Clear Group

Notitie wissen
Clear Note

voorbeelde

Mijn bronwater in Maria’s bakje is niet herschapen om mijn zonden of die van de wereld weg te wissen.
My spring water in Mary’s cup is not transformed to wash away my sins or those of the world.

Dat was de misdaad die ze met de grootste moeite hadden geprobeerd uit te wissen, de misdaad die hen samenbond.
That was the crime the two of them had struggled to efface, the crime that had bound them together.

De Commissie kan het model vaststellen voor deze melding aan de toezichthoudende autoriteit alsmede de op het meldingsvereiste toepasselijke procedures en de vorm en de modaliteiten van de in lid 4 bedoelde documenten, met inbegrip van de termijnen voor het wissen van de daarin opgenomen informatie.
The Commission may lay down the standard format of such notification to the supervisory authority, the procedures applicable to the notification requirement and the form and the modalities for the documentation referred to in paragraph 4, including the time limits for erasure of the information contained therein.

En hij denkt dat hij voorzichtig is door zijn sporen te wissen
This guy thinks he' s being careful by covering his tracks

Het moet dan wel beveiligd zijn middels procedures waarmee het wissen, vernietigen of wijzigen door onbevoegden moet worden voorkomen.
In such a case, it shall be protected by procedures aimed at preventing its unauthorised deletion, destruction or amendment.

Dat herinneringen-wissen dat Jude beloofde, is nooit gebeurd.
That mind-wipe never came about, as Jude promised.

Paxton heeft haar laten afslachten en het hele verhaal is verzonnen om zijn sporen uit te wissen.
Paxton had her butchered and the whole story was concocted to cover his tracks.

Of z'n klanten wissen hun sporen uit.
Maybe his buyers are covering their tracks.

De Commissie moet de informatie vóór het verstrijken van die termijn kunnen wissen, als beide autoriteiten dat verlangen.
The Commission should only be able to delete information before this ten day deadline if both authorities confirm their wish for deletion.

Er was bevel gegeven elk spoor van de experimenten uit de afgelopen negen jaren uit te wissen.
They had been ordered to destroy all evidence of experiments conducted in the previous nine years.

Ik bedoel, is er geen manier om te weten hoe dicht de magneten moeten in de buurt van het station om het te wissen.
I mean, there's no way to know how close the magnets have to be near the drive to erase it.

Klik op de knop Wissen om het veld te wissen
To clear the label press the Clear button

Ana vraagt waarom het nog steeds op mijn iPod staat, en ik stel voor het te wissen.
Ana asks why it’s still on my iPod, and I offer to remove it.

De technische voorschriften die nodig zijn voor het invoeren, bijwerken, wissen en opzoeken van de in lid # bedoelde gegevens, worden volgens de procedure van artikel # vastgesteld, onverminderd de bepalingen van het instrument tot oprichting van de in artikel # bedoelde beheersautoriteit
The technical rules necessary for entering, updating, deleting and searching the data referred to in paragraph # shall be established in accordance with the procedure referred to in Article #, without prejudice to the provisions of the instrument setting up the Management Authority referred to in Article

Geloof het of niet: je kunt het nog goedmaken. Om je daden uit te wissen.
Well, believe it or not, Thomas, you have a chance to make things right, erase some of what you've done.

2) „verwerking”: een bewerking of een geheel van bewerkingen met betrekking tot persoonsgegevens of een geheel van persoonsgegevens, al dan niet uitgevoerd via geautomatiseerde procedés, zoals het verzamelen, vastleggen, ordenen, structureren, opslaan, bijwerken of wijzigen, opvragen, raadplegen, gebruiken, bekendmaking door middel van doorzending, verspreiden of op andere wijze ter beschikking stellen, aligneren of combineren, afschermen, wissen of vernietigen van gegevens;
‘processing’ means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction;

Voordat we vertrokken, speurden we de betonplaat en het pad af om ieder spoor van onze aanwezigheid uit te wissen.
Before we pulled out, we scoured the plinth and path, removing every trace of our presence.

Damien zag hem Bewerken en dacht dat hij iets deed om hun sporen uit te wissen.
Damien saw him Working, and guessed that he was doing something to hide their trail.

Hij probeerde zich te dwingen te vergeten, het weg te drukken, het beeld te wissen.
He tried to will himself to forget, to push it away, to erase the vision.

Tien jaar kwaad wissen niet één enkel ogenblik van zachtheid uit of één enkele diepe gedachte.’
Ten years of evil do not cancel a single moment of gentleness or a solitary profound thought.”

Alle persoonsgegevens die betrekking hebben op de betrokkenen en die tussen de bevoegde autoriteiten worden uitgewisseld en in IMI worden verwerkt, worden zes maanden na de formele beëindiging van de informatie-uitwisseling gewist, tenzij een bevoegde autoriteit de Commissie uitdrukkelijk verzoekt om deze al eerder te wissen.
All personal data relating to the data subjects of information exchanges, which are exchanged between competent authorities and processed in IMI, shall be erased six months after the formal closure of an information exchange, unless erasure before that period is expressly requested by a competent authority to the Commission.

Antonio was nooit in mijn appartement geweest, dus hoefde ik geen ander spoor van hem uit te wissen.
Antonio had never come inside my apartment, so I didn’t have to hide any other trace of him.

De hardware en de software van het satellietvolgsysteem moeten fraudebestendig zijn, dat wil zeggen dat het niet mogelijk mag zijn valse posities in het systeem in te voeren of daaruit posities te wissen, en het systeem mag niet manipuleerbaar zijn.
The satellite monitoring system’s software and hardware components shall be tamper-proof, i.e. they must not permit the input or output of false positions or be capable of being manipulated.

Het beginsel bestaat er dus in gegevens te wissen zodra zij niet meer nodig zijn voor de totstandbrenging van de oproep of verbinding
The principle is therefore to erase data as soon as no longer necessary for the establishment of the call or connection

Iedereen weet dat aliens herinneringen wissen.
Everyone knows that, uh, aliens erase people's memories.