Opnamen wissen oor Engels

Opnamen wissen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Clear Recordings

An option that removes narrations and laser pointer gestures or timings from a presentation or from a specific slide.

voorbeelde

opname wissen?
" Delete File? "

We hoeven enkel de belastende opnamen te wissen... voordat Vito komt. Dan is er geen probleem.
All we have to do is edit out the incriminating stuff before Vito gets here, and there's no problem.

Het moet veel moeilijker zijn om digitale opnamen te wissen.
It’s got to be a lot harder to erase a digital surveillance recording.

Waar ze per ongeluk de camera had laten lopen en had nagelaten de opname te wissen.
Where she’d accidentally left the camera on and hadn’t bothered to erase the footage.

Het was gemakkelijker voor de moordenaar om de hele opname te wissen of het apparaatje gewoon mee te nemen.’
Easier for the killer to erase the whole thing or just take it with him.""

Kastjes met een decoder en een opnametoestel dat te programmeren is om opgeslagen opnamen over te brengen alsmede oudere opnamen te wissen
Set top box apparatus including a decoder and a recorder programmable to transfer stored recordings to storage and also to delete the older recordings

En ja, ik had de opname moeten wissen die de claim van Ace ontzenuwde dat hij het off the record had gezegd.
And yeah, I should have destroyed the recording refuting Ace’s claim that he’d said it off the record.

Hoeveel zou Gray Powers ervoor overhebben om de opname te laten wissen?
How much would Gray Powers pay to make this go away?

Onderhoud, reparatie en installatie van kastjes met convertor en decoder met inbegrip van een decoder en een opnametoestel dat te programmeren is om opgeslagen opnamen over te brengen alsmede oudere opnamen te wissen
Maintenance, repair and installation of set top box apparatus including a decoder and a recorder programmable to transfer stored recordings to storage and also to delete the older recordings

Meneer Troy, dit is de BBC, wij wissen geen opnamen!'
Troy, this is the BBC, we don’t wipe recordings!”

Maar ze hield van de duurzaamheid van film – dat je een opname niet zomaar kunt wissen om het nog eens te proberen.
She loved the permanence of film, how you couldn’t just delete an image and try again.

Je bent vergeten de opname van camera veertien te wissen.""
You forgot to delete the footage from camera fourteen.”

Hij wist wel hoe hij alle sporen van die andere opname uit de computer moest wissen.
He was the Deputy Chief of Security: he knew how to take all trace of the other recording out of the computer.

Four heeft gezegd dat hij de opname waarin ik het glas breek zou wissen.
Four told me he would delete the recording of me breaking the glass.

Jij maakt opnamen op een geheugenkaart die je kunt downloaden en wissen, dus wat houd je tegen?
You’re shooting on a memory card that you can download and erase.

Als ik alle digitale opnamen waar ik op stond op magische wijze kon wissen, zou ik met mijn toverstokje hebben gezwaaid.
If I could magically blank out all the digital shots including me, I would have cast my spell.

Als de gebruiker dit wil, kan hij ook de opnamen wissen en verwijderen.
If the user may so want, he can also delete and remove the recordings.

De opnamen worden opgeslagen op een duurzame drager die het mogelijk maakt deze opnieuw af te spelen of te kopiëren, en worden tevens bewaard in een vorm die het niet mogelijk maakt de originele opname te wijzigen of te wissen.
Records shall be stored in a durable medium, which allows them to be replayed or copied and must be retained in a format that does not allow the original record to be altered or deleted.

Zo kunt u de categorie van een opname wijzigen of de opname wissen, inkorten of opsplitsen in twee aparte opnames.
For example, you can change category of a recording or delete, shorten, or split it into two separate recordings.

Dan had hij de opnamen, en dan zou hij de herinneringen van de vrouw aan het hele voorval wissen.
He’d have the images and then he’d scrub the female’s memory of the entire chain of events.

Opname, kopiëren en wissen van de schijven
Recording, copying and erasing of the discs

Afbeelding wissen: één opname, geselecteerde opnamen, map, kaart of alle onbeveiligde opnamen
Image erase: single image, selected, folder, card or all unprotected

De camera is ontworpen voor moeiteloos fotograferen en voert een "One Touch" configuratie, met aparte knoppen voor het maken van opnamen, bekijken en wissen van beelden.
Designed for effortless picture taking, the camera features a "One Touch" configuration, with individual buttons for shooting, reviewing and deleting images.

In het venster Opname kunt u met de opdracht Wissen in de bovenmarge van het venster het volgende doen:
In the Recording window, the Clear command in the top margin of the window allows you to:

NB: U kunt ook de keuze Autom.hfdst. van het instellingenmenu aanzetten om tijdens het opnemen automatisch hoofdstukmarkeringen aan uw opname toe te voegen. - Hfdstkmark. wissen Met de keuze Hfdstmark. wissen kunt u hoofdstukmarkeringen verwijderen uit uw opname.
Note: You can also enable the ‘Auto Chapter’ option in the Setup menu to automatically add chapter marks on your recording. - Remove Chapter Mark With the ‘Remove Chapter Mark’ option, you can remove chapter marks from your recording.