Wonder Woman oor Engels

Wonder Woman

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wonder Woman

eienaam

Wonder Woman heeft wat tijd alleen nodig met je vriendin.
Wonder woman here needs some alone time with your friend.

voorbeelde

Jij nam deel aan het Wonder Woman incident van 2007?
You took part in the bearded Wonder Woman incident of 2007?

Ik bedoel, in hetzelfde team zitten als Superman, Batman, Wonder Woman..
I mean, being on the same team with Superman, Batman, Wonder Woman...

Serena nam de Wonder Woman-houding weer aan.
Serena got back in the Wonder Woman position.

Prinses Leia, Wonder Woman, Daenerys Targaryen – een en al dijen, decolletés en namaakbruin.
Princess Leia, Wonder Woman, Daenerys Targaryen – all thighs and cleavage and fake bake.

‘Wonder Woman is een krijger zoals jij.
“Wonder Woman is a warrior like you.

Wonder Woman is echt mijn held.
Wonder Woman really is my hero.

Ze had in elk geval niets tegen Wonder Woman.
She certainly had nothing against Wonder Woman.

Wonder Woman en een homo-dementor.
Wonder Woman and a gay dementor.

Ze haalt er een uit – nee, dat is Wonder Woman.
She pulls one out – no, it is Wonder Woman.

En jij vraagt, waarom je Wonder Woman bent.
And you ask why you're wonder woman.

Haar Wonder Woman-T-shirt had gewerkt.
Her Wonder Woman T-shirt had worked its charm.

Haar Wonder Woman-T-shirtje licht op in het donker.
Her little Wonder Woman t-shirt pop out even in the dark.

Maar ik heb geen Wonder Woman, geen enkele.
But I do not have Wonder Woman, not a single copy.

Wat denk je, Wonder Woman?
What do you think, Wonder Woman?

En Wonder Woman zou tenslotte óók een rood kanten lingeriesetje aantrekken.
After all, Wonder Woman would have worn red La Perla lingerie too.

Maar het lijkt erop dat alleen Circe ons mollige vriendje hier terug kan veranderen in Wonder Woman.
But I'm beginning to think that only Circe can turn our chubby friend here back into Wonder Woman.

Maar dit team vindt het geweldig, maar ook wel voorspelbaar, dat je een Wonder Woman sport-bh draagt.
Also this team thinks it's totally awesome yet a little bit predictable that you wear a Wonder Woman sports bra.

Wil hij dat je je verkleedt als Wonder Woman en hem vastbindt?
He wants you to dress up as Wonder Woman... tie him up with a golden lariat and force him to tell the truth?

‘Ik heb dringend een Wonder Woman-kostuum nodig voor mijn dochter.
“I really need a Wonder Woman costume for my kid.

Waarom Wonder Woman?
Why were you wearing Wonder Woman?

Snijafdrukken op Ray Palmer en de truck, gelijk aan Wonder Womans zwaard.
Slice impressions on Ray Palmer and the truck matching Wonder Woman's sword.

Snap je, en Wonder Woman zal geen.22 bij haar dragen.
You know, and Wonder Woman wouldn't carry a.22.

" Je maakt grapjes, Giles, " zei ik, en ben gewoon weggelopen, nog steeds in het hele Wonder Woman pak...
" You must be joking, Giles, " I said, and walked straight out, still in full Wonder Woman costume...

Sinds die Wonder Woman me aangevallen heeft... heb ik me afgevraagd waarom.
You know, ever since Wonder Woman cut me up, I've been sitting here wondering why.

De hond die ik van jou niet mag verwennen heeft een T-shirt van Wonder Woman aan.’
The dog you don’t want me to spoil is wearing a Wonder Woman T-shirt.”