X-Force oor Engels

X-Force

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

X-Force

voorbeelde

Gebaseerd op X-Force vol.
In X-Force vol.

Ze verscheen later als lid van X-Force en Nextwave.
She then appeared as a member of X-Force and later as a member of Nextwave.

Later in zijn X-Force carrière werd Roberto benaderd door leden van de Hellfire Club.
Later during his X-Force career, Roberto is approached by Selene of the Hellfire Club.

Aan het eind stonden twee mannen met jacks van X-Force Factory Fitness naar hen te kijken.
Two men in jackets from the X-Force Factory Fitness gym stood at the other end, watching them.

X-Force ging verder met Nicieza als hoofdschrijver en Greg Capullo als illustrator.
X-Force continued with Nicieza writing and Greg Capullo illustrating.

Stopgezet X-Force zich ermee bemoeide.
Cancelled after X-Force interfered.

X-Force voegde zich uiteindelijk weer bij de X-Men, en Cannonball sloot zich bij de X-Men aan.
Rictor quit the team and Cannonball joined the X-Men.

Wilson organiseert een team genaamd X-Force om Collins te verbreken uit een transportkonvooi met gevangenisoverdracht en hem te verdedigen tegen Cable.
Wilson organizes a team called X-Force to break Collins out of a prison-transfer convoy and defend him from Cable.

Geholpen door de populaire en bombastische tekenstijl van Liefeld werd X-Force een van Marvel’s best verkopende striptitels vrijwel direct na het debuut.
Propelled by Liefeld's art, X-Force became one of Marvel's bestselling comic books immediately after its debut.

Cannonball en de andere New Mutants verlieten uiteindelijk de X-Men en sloten zich aan bij de mutant Cable, die het team omvormde tot het nieuwe X-Force.
Cannonball and the other New Mutants leave the X-Men's supervision and join forces with Cable to become the hard-edged X-Force, and is appointed the team's second-in-command and field leader.

De voornaamste vijanden van X-Force in het eerste jaar was de terroristische Mutant Liberation Front, geleid door Stryfe, een gemaskerde mutant met een mysterieuze link met Cable.
The main opponents of X-Force during its first year were the terrorist Mutant Liberation Front, led by Stryfe, a masked mutant with a mysterious link to Cable.

Vanwege de teruglopende verkoop herrees X-Force uit de Age of Apocalypse serie met een nieuw team van schrijver Jeph Loeb en tekenaar Adam Pollina, die het team drastisch veranderden.
Due to falling sales, X-Force emerged from the Age of Apocalypse event with a new creative team of writer Jeph Loeb and illustrator Adam Pollina, who significantly revised the team with issue #44.

Voordat het team dat het meest bekend is als X-Force zijn debuut maakte, introduceerde Marvel een andere, niet aan deze serie gerelateerde en maar weinig bekende groep die ook X-Force heette.
Before the team best known as X-Force debuted, Marvel introduced an unrelated, little-known group also called X-Force.

Hij gebruikt het om het leven van Vanessa en X-Force-lid Peter te redden, en doodt beide X-Men Origins: Wolverine versies van Deadpool en acteur Ryan Reynolds, terwijl hij de hoofdrol in de film Green Lantern overweegt.
He uses it to save the lives of Vanessa and X-Force member Peter, and kills both X-Men Origins: Wolverine's version of Deadpool and actor Ryan Reynolds while he is considering starring in the film Green Lantern.

Vertel dat Task Force X-ray misschien gevaar loopt.
Tell him Task Force X-ray may have been compromised.

Verzamel Task Force X.
Assemble Task Force X.

Harkness'vaardigheden maakte van hem een ideale rekruut voor Task Force X.
Harkness'skills made him an ideal recruit for Task Force X.

Waller vertelde me dat Boomerang Task Force X verlaten heeft.
Waller told me that Boomerang left Task Force X.

Task Force X is een clandestien aanvalsteam van de overheid... van veroordeelden zonder kans op vrijlating... die fungeren als wegwerpagenten voor onmogelijke missies.
Task Force X is an off-the-books government strike team... made up of convicts with no hope for release... serving as expendable agents for impossible missions.

([„Gemeenschapsmerk - Nietigheidsprocedure - Gemeenschapswoordmerk FSA K-FORCE - Ouder gemeenschapswoordmerk FORCE-X - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 - Motiveringsplicht - Artikel 75 van verordening nr. 207/2009”])
((Community trade mark - Invalidity proceedings - Community word mark FSA K-FORCE - Earlier Community word mark FORCE-X - Likelihood of confusion - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 - Obligation to state reasons - Article 75 of Regulation No 207/2009))

Deze eigenschappen zorgden er tevens voor dat de plannen van de US Air Force om de X-5 door te ontwikkelen tot een goedkoop tactisch gevechtsvliegtuig voor de NAVO en andere landen werden afgelast.
The unfavorable spin characteristics also led to the cancellation of tentative plans by the United States Air Force to modify the X-5's design into a low-cost tactical fighter for NATO and other foreign countries.

Het ontwerpen van de X-18 begon in 1955: Stanley Hiller Jr. en zijn Hiller Aircraft Corporation kregen de opdracht en de bijbehorende financiën van de US Air Force om de enige X-18 ooit te bouwen.
Design work started in 1955 by Stanley Hiller Jr and Hiller Aircraft Corporation received a manufacturing contract and funding from the U.S. Air Force to build the only X-18 ever produced, serialled 57-3078.

Daar vallen onder andere Gambit, met Channing Tatum, X-Force en Kitty Pride onder.
These include Channing Tatum's Gambit, the rumored X-Force and the Kitty Pryde solo film.

Dit nieuwe team had enkel nog de naam X-Force, maar was verder compleet anders.
This new team had just still called X-Force, but was otherwise completely different.

Bijna een jaar geleden zei Reynolds dat het maken van de film X-Force topprioriteit is.
Nearly a year ago, Reynolds said making an X-Force film was his top priority.