X-chromosoom oor Engels

X-chromosoom

biologie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

X chromosome

naamwoord

biologie

Elk embryo heeft twee X-chromosomen en elk kind is vrouwelijk.
So every embryo has two X chromosomes and every child is female.

voorbeelde

Bij hen ontbrak nu eenmaal het tweede X-chromosoom.
The absence of the second X chromosome.

Bedoel je dat je naaicapaciteiten in de X-chromosoom zitten?
You mean the capacity for sewing is in the X-chromosome?

Het virus is gebaseerd op het menselijke X chromosoom...... dus het blijft puur van vrouw naar vrouw
The virus is based on the human X chromosome...... so it stays more pure from woman to woman

Kleurenblindheid wordt veroorzaakt door een afwijkend gen op het X-chromosoom.
Inherited color deficiencies are carried on the X chromosome.

'En de paus blijft volhouden dat ik te veel X-chromosomen heb, dus blijf bij het onderwerp.'
‘And the popes keep saying I have too many X chromosomes.

Een zoon kan het X-chromosoom enkel van zijn moeder krijgen.
But for a son, he can only get the X chromosome from his mother.

Wist je dat het X-chromosoom... drie keer zo veel genen heeft als het Y-chromosoom.
Did you know that the X chromosome carries three times as much genetic material as the Y?

'Het is een genetische stoornis op het X-chromosoom,' zei hij.
“It’s a genetic disorder on the X chromosome,” he said.

Op een dag zullen wetenschappers ontdekken dat't tweede X-chromosoom niets dan nonsens en gewauwel inhoudt.
Someday scientists will discover that second X chromosome contains nothing but nonsense and twaddle.

Aangezien het hemofilie-gen zich op het X-chromosoom bevindt komt de aandoening vrijwel uitsluitend voor bij mannen.
Since the CHM gene is located on the X chromosome, symptoms are seen almost exclusively in men.

Ze had voornamelijk met mannen gewerkt, en ze kende niet alle regels voor interactie met dubbele X-chromosomen.
Mostly she’d worked with men, and she didn’t know all the rules for double-X-chromosome interactions.

'En de paus blijft volhouden dat ik te veel X-chromosomen heb, dus blijf bij het onderwerp.'
"""And the popes keep saying I have too many X chromosomes."

Of neem het syndroom van Klinefelter: een man met twee X-chromosomen, waardoor er een XXY-karyotype ontstaat.
Or there was Klinefelter’s syndrome, where a male was born with two X chromosomes, forming an XXY karyotype.

En niet met haar, een persoon met twee X-chromosomen.
Not with her, someone who had two X chromosomes.

Vanuit zijn gezichtspunt was zo’n beetje iedereen met een x-chromosoom een lekkere meid.
From his perspective, pretty much everyone with an X chromosome was a hottie.

Toch ontstonden er bij mitose alleen cellen met twee X-chromosomen; met andere woorden allemaal vrouwelijke cellen.
Yet, mitosis gave only cells containing two x chromosomes: in a word, all female cells.

Vrouwen hebben twee X-chromosomen, terwijl mannen één X- en één Y-chromosoom hebben.
Women have two X chromosomes, while men have one X and one Y.

Daarom hebben vrouwen normaal gesproken twee X-chromosomen, terwijl mannen een X-chromosoom en een Y-chromosoom hebben.
This is why women normally have two X chromosomes, while men have one X chromosome and one Y chromosome.

‘O ja, we delen wat genen, maar alleen een x-chromosoom... dezelfde moeder, andere vaders.
“Oh, yeah, two dips into the same gene pool, but X chromosome only—same mommy, different daddies.

Twee X-chromosomen?
Two X chromosomes?

Uw moeder had twee X-chromosomen.
Your mother had two X chromosomes.

'En de paus blijft volhouden dat ik te veel X-chromosomen heb, dus blijf bij het onderwerp.'
“And the popes keep saying I have too many X chromosomes.

‘Uhm, kun je dat uitleggen in een taal voor degene onder ons met dubbele X-chromosomen?’
“Ummm, can you explain that in a language for those of us with dual X chromosomes?”

Het X-chromosoom is een groot, het Y-chromosoom een klein telocentrisch chromosoom.
The X-chromosome is a large, and the Y-chromosome a small telocentric chromosome.

De naam verwijst naar het X-chromosoom waarin zich het gemuteerde gen bevindt dat het syndroom veroorzaakt.
It is named after the X‐chromosome, the seat of the gene whose mutation originates the syndrome.