YMCA oor Engels

YMCA

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

YMCA

naamwoord

Ik ben niet de jongen buiten bij de YMCA schreeuwend naar mensen zich te bekeren.
I'm not the guy outside of YMCA yelling at people to repent.

voorbeelde

Passaic, ymca.
Passaic, ymca.

Het was vroeger een YMCA-hostel, zoals de verbleekte letters rechts van de hoofdingang laten zien.
It used to be a former YMCA, as evidenced by the ghost of those letters hovering to the right of the main entrance.

Jake had hem eenendertig dollar te leen gevraagd, zodat hij in het YMCA kon logeren terwijl hij werk en een kamer zocht.
Jake had asked for thirty-one dollars, so he’d be able to stay at the YMCA while he found a job, got on his feet.

‘We verblijven twee nachten in de YMCA aan Hunington Avenue.
“We got two nights at the Hunington Avenue YMCA.

Hij was bij de YMCA ondergebracht toen hij de lessen ging volgen aan onze plaatselijke middelbare school.
He had been living at the YMCA while attending school at our local high school.

Dicht bij haar flat was een ymca, maar die had een wachtlijst – en ze wilde trouwens dichter bij de Werf wonen.
There was a YWCA near her building, but it had a waiting list—and anyway, she wanted to be closer to the Yard.

De twee ontmoetten elkaar tijdens een YMCA-conferentie in Indianapolis, Indiana in juni 1870.
They first met at a YMCA convention in Indianapolis, Indiana, in June, 1870.

Als je nou net als ik naar de ymca zou gaan, man, dan...’ Dingle grijnsde monter.
If you went to the YMCA like me, man, you’d - ’ Dingle grinned with pleasure.

Dan neemt hij de bus terug naar Dallas, huurt er een kamer in de YMCA en gaat op zoek naar een baantje.
He then takes the bus back to Dallas, where he rents a room at the YMCA and looks for work.

‘Een van de jongens van het YMCA-kamp zegt dat hij wel in spoken gelooft.’
"""One of the kids at YMCA camp says he believes in ghosts."""

Er was ene Randy Gill* van het YMCA-kamp, die seks met Janelle had gehad en haar de avond van de moord had gebeld.
There was Randy Gill,* from YMCA camp, who’d been having sex with Janelle and phoned her the night she was killed.

Vanaf morgen ga jij, Gino, iedere dag vier uur trainen in het gymlokaal van de ymca in Santa Monica.
Starting tomorrow, you, Gino, spend four hours a day at the YMCA gym in Santa Monica.

Zolang de YMCA daarin voorzag waren de leden gelukkig.
If the YMCA satisfied them, members were happy.

En ik heb het geleerd in de YMCA, dank je wel.
And I learned it at the ymca, thank you very much.

Ik bracht daar zomers door als een tiener, terwijl mijn vrienden van school op kamp of naar de YMCA waren.
I remember spending summers there when I was still a teenager, while my friends from school were at sleepaway camp or the YMCA.

In elk geval gingen we door met ons zwemprogramma bij de YMCA en langzaam, langzaam aan begon het wat uit te halen.
In any event, we continued with our swimming program at the YWCA, and gradually, gradually, it began to work.

Donald Lowrie van de YMCA haar had gestuurd.
Donald Lowrie of the YMCA had sent her.

Volgens Al’s notities was het in het YMCA, maar dat bleek niet zo te zijn.
According to Al’s notes it was the Y, but that turned out to be wrong.

‘Nou, je weet dat ik, geïnspireerd door jou, yogalessen ben gaan volgen bij de ymca.’
“Well, you know that based on your inspiration, I’ve started taking yoga classes at the Y.”

Het YMCA was op het laatste nippertje toegevoegd aan haar routine.
The YMCA had been a last-minute addition to her routine.

Mijn moeder lachte en zei toen: ‘O, raad eens wie ik gisteren in de YMCA zag?
My mom laughed, and then said, “Oh, guess who I saw at the YMCA yesterday?

Het was bij een lezing in de YMCA in 92nd Street.
It was at a reading at the 92nd Street Y.

Gie-Ming leerde zijn zonen basketbal in het lokale YMCA.
Gie-Ming taught his sons to play basketball at the local YMCA.

Later in dat jaar werd hij ook nog eens verbannen uit de YMCA.
Later that year he was expelled from the YMCA.

Hij ging voor zijn vaste zwemuurtje naar de YMCA, maar merkte dat hij zich niet meer kon uitkleden.
He went for his regular swim at the YMCA, but found he could no longer undress himself.