Yusuf Islam oor Engels

Yusuf Islam

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cat Stevens

Hoe was't om je naam te veranderen in Yusuf Islam?
Was it weird when you changed your name from Cat Stevens to Yusuf Islam?

voorbeelde

Hé, Stuart, ik heb morgen een telefonisch gesprek met Yusuf Islam.
Hey, Stuart, I got a phoner tomorrow with Yusuf Islam.

Ik vind Yusuf Islam leuk, maar jij mag een naam kiezen.
I'm partial to yusuf islam, but you can call him whatever you want.

En ik zal Yusuf Islam altijd Cat Stevens blijven noemen.
And to me, Yusuf Islam will always be Cat Stevens. [ LAUGHS ]

Hoe was't om je naam te veranderen in Yusuf Islam?
Was it weird when you changed your name from Cat Stevens to Yusuf Islam?

Catherine gaf me een tentoonstellingscatalogus mee om aan hem en Yusuf Islam te laten zien, en ik vertrok.
Catherine gave me an exhibition catalogue to take along to my meeting with him and Yusuf Islam.

Volgens de gezaghebbende in Qatar gevestigde soennitische theoloog Yusuf al-Qaradawi had "de islam vandaag niet bestaan als het afzag van de straf op afvalligheid".
According to a leading Sunni theologian, Yusuf al-Qaradawi, based in Qatar, "If they [Muslims] had gotten rid of the punishment for apostasy, Islam would not exist today."

Artiest: Cat Stevens, Elvis Aaron Presley (Ook bekend als Elvis Presley), Yusuf Islam (Ook bekend als Cat Stevens)
Artist: Cat Stevens, Elvis Aaron Presley (also known as Elvis Presley), Yusuf Islam (also known as Cat Stevens)

Comments on: Magne speelt met Yusuf Islam (voorheen Cat Stevens) op zijn eerste pop album sinds 1978
Comments on: Magne plays with Yusuf Islam (formerly Cat Stevens) on his first pop record since 1978

Bladmuziek Artiest: Yusuf Islam (Ook bekend als Cat Stevens), Elvis Aaron Presley (Ook bekend als Elvis Presley)
Artist: Yusuf Islam (also known as Cat Stevens), Elvis Aaron Presley (also known as Elvis Presley), Cat Stevens

Alle songteksten van Yusuf Islam zijn aangeboden door Lyrics-Keeper.
The Yusuf Islam lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.

Magne speelt met Yusuf Islam (voorheen Cat Stevens) op zijn eerste pop album sinds 1978
Magne plays with Yusuf Islam (formerly Cat Stevens) on his first pop record since 1978

Artiest: Yusuf Islam (Ook bekend als Cat Stevens), Elvis Aaron Presley (Ook bekend als Elvis Presley)
Artist: Yusuf Islam (also known as Cat Stevens), Elvis Aaron Presley (also known as Elvis Presley)

De auteur van Roadsinger is Yusuf Islam (Ook bekend als Cat Stevens), Elvis Aaron Presley (Ook bekend als Elvis Presley).
The author of Roadsinger is Yusuf Islam (also known as Cat Stevens), Elvis Aaron Presley (also known as Elvis Presley).

Artiest: Cat Stevens, Maxi Priest, Elvis Aaron Presley (Ook bekend als Elvis Presley), Yusuf Islam (Ook bekend als Cat Stevens)
Artist: Cat Stevens, Maxi Priest, Elvis Aaron Presley (also known as Elvis Presley), Yusuf Islam (also known as Cat Stevens)

Maybe There's A World is geschreven door Yusuf Islam (Ook bekend als Cat Stevens), Elvis Aaron Presley (Ook bekend als Elvis Presley).
Maybe There's A World was written by Yusuf Islam (also known as Cat Stevens), Elvis Aaron Presley (also known as Elvis Presley).

Tuesday's Dead is gecomponeerd door Cat Stevens, Elvis Aaron Presley (Ook bekend als Elvis Presley), Yusuf Islam (Ook bekend als Cat Stevens).
Tuesday's Dead was composed by Cat Stevens, Elvis Aaron Presley (also known as Elvis Presley), Yusuf Islam (also known as Cat Stevens).

I Was Raised In Babylon is geschreven door Yusuf Islam (Ook bekend als Cat Stevens), Elvis Aaron Presley (Ook bekend als Elvis Presley).
I Was Raised In Babylon was written by Yusuf Islam (also known as Cat Stevens), Elvis Aaron Presley (also known as Elvis Presley).

Cat Stevens, Elvis Aaron Presley (Ook bekend als Elvis Presley), Yusuf Islam (Ook bekend als Cat Stevens) is de auteur van Miles From Nowhere.
Cat Stevens, Elvis Aaron Presley (also known as Elvis Presley), Yusuf Islam (also known as Cat Stevens) is the author of Miles From Nowhere.

Opgericht in 1985 door Yusuf Islam, alias Cat Stevens, legde de ngo in het verleden vooral de nadruk op steun aan moslimgemeenschappen in de 50 landen waar de organisatie aanwezig is.
Founded in 1985 by Yusuf Islam, alias Cat Stevens, the ngo mainly assisted muslim communities in the 50 countries where it is present.

Portaal Muziek Yusuf Islam, geboren als Stephen Demetre Georgiou (Londen, 21 juli 1948), beter bekend als Cat Stevens, is een Britse zanger en songwriter die bekend werd met folkrock- en softrock-liedjes.
Yusuf Islam (born Steven Demetre Georgiou; 21 July 1948), commonly known by his former stage name Cat Stevens, is a British singer-songwriter and multi-instrumentalist.[1] His 1967 debut album reached the top 10 in the UK, and the album's title song "Matthew and Son" charted at number 2 on the UK Singles Chart.

Jarenlang gebruikte de Islamitische Geloofsgemeenschap in Oostenrijk (IGGiÖ) het boek „Erlaubtes und Verbotenes im Islam” (NL: „Halal en haram”) van de internationaal bekende islamist Sheikh Yusuf Al-Qaradawi als lesmateriaal op Oostenrijkse scholen.
For years, the Islamic Community in Austria (IGGiÖ) used the book The Lawful and the Prohibited in Islam by the internationally known Islamist Sheikh Yusuf al-Qaradawi as teaching material in Austrian schools.

De film gaat over een tot de islam bekeerde blanke Amerikaan Yusuf.
The film is about a white American, Yusuf, who has converted to Islam.

Yusuf Ali gaf het volgende commentaar over de twee zonen van Abraham, Ismaël en Isaäk: „Het nageslacht van de jongere zoon ontwikkelde het Geloof van Israël en dat van Christus; het nageslacht van de oudste zoon vervolmaakte het meer universele Geloof van de Islam, het Geloof van Abraham de Ware. . . . in de universaliteit van de Islam zullen alle natiën gezegend worden.”
Yusuf Ali commented concerning Abraham’s sons, Ishmael and Isaac: “The younger son’s progeny developed the Faith of Israel and that of Christ; the elder son’s progeny perfected the more universal Faith of Islam, the Faith of Abraham the True. . . . in the universality of Islam all nations are to be blessed.”

Haar spirituele leider, Yusuf al Qaradawi, heeft gepredikt dat het Westen zal worden veroverd door de islam - niet door het zwaard, maar door dawa.
Its spiritual leader, Yusuf al Qaradawi, has preached that the West will be conquered by Islam -- not through the sword, but through dawa.

In de muziekindustrie opende de komst van pop-islam nieuwe deuren voor moslimartiesten zoals o.a. Mos Def, Mecca 2 Medina en Sami Yusuf.
The advent of pop-Islam opened new doors in the music industry for Muslim artists such as MosDef, Mecca 2 Medina and Sami Yusuf.