Zalig Kerstfeest en gelukkig Nieuwjaar oor Engels

Zalig Kerstfeest en gelukkig Nieuwjaar

Gewone wijze om elkaar fijne feestdagen aan het eind van het jaar te wensen in de periode tussen 25 december en 1 januari.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Merry Christmas and a happy New Year

Gewone wijze om elkaar fijne feestdagen aan het eind van het jaar te wensen in de periode tussen 25 december en 1 januari.

Usual way to wish each other happy holidays at the end of the year in the period between December 25 and the first of January.

voorbeelde

Blijkbaar bestaat de vrees dat we andere godsdiensten zouden beledigen als we onderstrepen dat we een christelijk werelddeel zijn. In Europa zegt men normaal gesproken: Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar - Joyeux Noël et Bonne Année enzovoort.
It is obviously considered that we might offend against other religions if we were to emphasise that we are in fact a Christian part of the world and that in Europe we therefore say Merry Christmas and a Happy New Year, Joyeux Noël et Bonne Année etc.

Zalig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
A happy Christmas and New Year to all!

We wensen elkaar een zalig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
We wish each other a merry Christmas and a happy New Year.

Ik wens jullie allemaal een zalig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.

Zalig Kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
Merry Christmas and I hope you have a very happy New Year.

Ik verklaar de zitting van het Europees Parlement te zijn onderbroken. Ik wens u allen een zalig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar 2005.
I declare the session of the European Parliament adjourned, and I wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year 2005.

Zalig kerstfeest en gelukkig nieuwjaar!!!
Allthebeautifulthings Happy New Year!

Reacties op: Zalig kerstfeest en gelukkig nieuwjaar!!!
Comments on: Thank You & Happy New Year!

Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar -
Merry Christmas and a happy new year

Reacties op: Zalig kerstfeest en gelukkig nieuwjaar!!!
Comments on: My Happy Place

Zalig kerstfeest en gelukkig nieuwjaar!
And a happy New Year!

Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar! Vrolijke feestdagen! E-card voor de winterse feestdagen.
Happy New Year! (animated greeting ecard) Japanese greeting for the New Year's celebration

Een zalig kerstfeest en gelukkig nieuwjaar!
Comments on: Merry Christmas & New Year!

Een zalig kerstfeest en gelukkig nieuwjaar!
Comments on: Merry Christmas and happy New Year!

Zalig kerstfeest en gelukkig nieuwjaar!
Read more > Merry Christmas!

Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar -
Merry Christmas and Happy Holidays!

Reacties op: Zalig kerstfeest en gelukkig nieuwjaar!!!
Comments on: Merry Christmas!

Wij wensen u en uw naasten een Zalig Kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar!
We wish you a Merry Christmas and a Happy New

Ik wens je een zalig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar!
A very merry Christmas And a happy New Year

M.I.P. wenst u een zalig Kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar! »
M.I.P. wishes you a merry Christmas and a happy New Year! »

Nieuws Contact M.I.P. wenst u een zalig Kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar!
News Contact M.I.P. wishes you a merry Christmas and a happy New Year!

Zalig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar!
Boldog újévet! Happy New Year!

We wensen u en uw gezin een Zalig Kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
We wish you and your family a Merry Christmas and a Happy New Year.

Iedereen uit het LinuxFocus project wenst u een zalig Kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
Everyone in the LinuxFocus proyect wish you a Merry Christmas and Happy New Year.

Ik wens je een zalig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar!
Wishing you a happy New Year in 2018