zalig Pasen oor Engels

zalig Pasen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Happy Easter

Phrase

an expression used during Easter

Goed dan, zalig Pasen.
Happy Easter to you.

happy Easter

Phrase

an expression used during Easter

Goed dan, zalig Pasen.
Happy Easter to you.

Zalig Pasen

een uitdrukking om iemand een gelukkige paasviering te wensen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Happy Easter

Phrase

een uitdrukking om iemand een gelukkige paasviering te wensen

Goed dan, zalig Pasen.
Happy Easter to you.

voorbeelde

Als toneelstukken inderdaad zo'n... zonde zijn, bid ik dat ik mijn zaligheid pas laat in mijn leven vind.
If plays are indeed such a sin I pray that I do not find my salvation until very late in life.

Goed dan, zalig Pasen.
Happy Easter to you.

Zalig Pasen.
Easter greetings.

“Inwoners van Queens, ik hou van jullie en wens jullie Zalig Pasen.”
‘To the people of Queens, I love you.

Zalig Pasen.
Happy Easter.

Kentucky rook zalig – naar pas gemaaid gras.
Kentucky smelled great—like fresh grass.

Met de stroom meegaand, in zalige onwetendheid, had hij de fout pas onderkend toen het te laat was.
Only drifting along, in that comfortable, distracted ignorance, he hadn’t realized the mistake until it was too late.

Was dat echt pas zaterdagnacht geweest, toen zij en Nick zo zalig met elkaar hadden gevrijd?
Had it really only been Saturday night when she and Nick had made such wonderful love?

Zalig Pasen iedereen!!
Happy Easter everyone!

Schrijf Zalig Pasen (of een tekst naar keuze)
Write Happy Easter (or a text to your choice)

Zalig Pasen aan allen.
Happy Easter to you all!

Als toneelstukken inderdaad zo'n... zonde zijn, bid ik dat ik mijn zaligheid pas laat in mijn leven vind.
If plays are indeed such a sin, I pray that I do not find my salvation until very late in life.

Wenskaart 'Zalig Pasen' Lees meer
Greeting Card 'Happy Easter' Read more

Wij wensen u alvast een zalig Pasen toe.
We wish you a happy Easter!

De laatste dag zal komen en dan zullen wij een zalige Pasen vieren.
The last day will come and then we will celebrate a wonderful Easter.

Ik wens u een Zalig Pasen!
I wish you a nice Easter!

Op voorraad In winkelwagen In winkelwagen Zalig Pasen (7x7cm)
In stock Add to cart Add to cart Zalig Pasen (7x7cm)

Na het “Urbi et Orbi” wenst de Paus alle medewerkers een zalig Pasen en bedankt hij persoonlijk voor de prachtige versiering.
Immediately after the Mass the Pope wishes all the team a happy Easter and personally thanks them for the wonderful decorations.

Oekrainse pisanki, Faberge geinsperieerde glaseieren, handbeschilderde Paaseieren van hout en overige materialen zijn geliefde cadeau's in de dagen van Zalige Pasen maar ook door het jaar heen voor verzamelaars en liefhebbers
Ukrainian pisanki, Faberge inspired glass eggs, hand painted Easter eggs of wood and other materials are beloved presents in the days of Easter but through the whole year among collectors as well

En net als zijn voorgangers Johannes Paulus II en Benedictus XVI wenst Paus Franciscus I na het ‘Urbi et Orbi’ alle medewerkers een zalig Pasen en bedankt hij hen persoonlijk voor de prachtige bloemen op het Sint Pietersplein.
And just like his predecessors, Pope Francis speaks the ‘ Urbi et Orbi’ in mass, and after wishes all contributors a Happy Easter and thanks the team personally for the beautiful flowers at Saint Peter’s Square.

Massieve en toch luchtige kasten van Ethnicraft, zalige zetels van Passe Partout en elegante stoelen van Vincent Sheppard.
Solid and yet graceful Ethnicraft furniture, charming Passe Partout seats and elegant Vincent Sheppard chairs.

(4) 19?? - Luieren voor een aardgaskachel is pas zalig.
(4) 19?? - Idling in front of the gas-stove is heaven.

Boek deze Pasen een zalig verblijf bij Pillows Hotels.
Book a wonderful stay at Pillows Hotels this Easter with loved ones.

Erger, de prima compositie van reclame 4 wordt verpulverd door de titel die zegt Luieren voor een aardgaskachel is pas zalig, als men weet hoe weinig dat kost.
Even worse, the excellent making of ad 4 is destroyed by the caption which says Idling in front of the gas-stove is only heaven, if you realize how low the cost.

Het album opent met de naar Machine Head knipogende riffs van ‘What Else Can I Do’, dit klinkt zalig wanneer zanger Ryan erbij te pas komt met zijn expressieve vocalen.
The album opens with the Machine Head alike riffs of ‘What Else Can I Do’, this sounds marvellous when Ryan completes it with his expressive vocals.