Zeeduivels oor Engels

Zeeduivels

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Goosefish

zeeduivels

Soortgelyke frases

zeeduivel
angler fish · anglerfish · devilfish · frog-fish · frogfish · monk · monkfish · sea devil · sea-devil

Zeeduivel
Angler

voorbeelde

De hoeveelheden zeeduivel die in de wateren van de ICES-sectoren VIII a, VIII b, VIII d en VIII e zijn gevangen door vaartuigen die de vlag van België voeren of die in België zijn geregistreerd, worden geacht het voor 2004 aan België toegewezen quotum te hebben bereikt.
Catches of anglerfish in the waters of ICES divisions VIIIa, b, d and e by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 2004.

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3721/85 van de Raad van 20 december 1985 inzake de vaststelling van de voor 1986 geldende totaal toegestane vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen van visbestanden en bepaalde bij de visserij in het kader van de totaal toegestane vangsten in acht te nemen voorschriften (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2374/86 (4), quota vastlegt voor zeeduivel voor 1986;
Whereas Council Regulation (EEC) No 3721/85 of 20 December 1985 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, provisional total allowable catches for 1986 and certain conditions under which they may be fished (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2374/86 (4), provides for anglerfish quotas for 1986;

‘Ik neem de avocadosalade, de zeeduivel en water, maar zonder prik.’
“I’ll have the avocado salad, the monkfish and some water, not the sparkling stuff.”

Clark vestigde zijn aandacht weer op zijn zeeduivel en wachtte.
Clark returned his attention to his monkfish and waited.

Soort: Zeeduivel
Species: Anglerfish

Verordening (EU) 2018/1901 van de Commissie van 30 november 2018 tot vaststelling van een verbod op de visserij op zeeduivel in de gebieden 8a, 8b, 8d en 8e door vaartuigen die de vlag van België voeren
Commission Regulation (EU) 2018/1901 of 30 November 2018 establishing a prohibition of fishing for anglerfish in areas 8a, 8b, 8d and 8e by vessels flying the flag of Belgium

Ik bedank iedereen die kindertekeningen heeft opgestuurd van lieveheersbeestjes en zeeduivels om ons huis aan te kleden.
Thanks to everyone who sent their children’s drawings of ladybugs and anglerfish to decorate our home.

Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # tot vaststelling van een verbod op de visserij op zeeduivel in ICES-zones # c, IX, X, en CECAF-zone #.#.# (EG-wateren) door vaartuigen die de vlag van Portugal voeren
Commission Regulation (EC) No #/# of # August # establishing a prohibition of fishing for anglerfish in ICES zones VIIIc, IX, X, CECAF #.#.# (EC waters) by vessels flying the flag of Portugal

Zeeduivels
Anglerfish

(1) Voor de gerichte visserij op zeeduivel (30 % van de vangsten) wordt een maaswijdte van ten minste 220 mm gebruikt.
(1) For directed fishing for anglerfish (30 % of catches) a mesh size of at least 220 mm shall be used.

Verordening (EU) nr. 743/2011 van de Commissie van 26 juli 2011 tot vaststelling van een verbod op de visserij op zeeduivel in gebied VIIIc, IX en X; EU-wateren van CECAF 34.1.1 door vaartuigen die de vlag van Portugal voeren
Commission Regulation (EU) No 743/2011 of 26 July 2011 establishing a prohibition of fishing for anglerfish in VIIIc, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Portugal

Het bedrag is berekend op basis van quota voor verschillende soorten voor een totale hoeveelheid van 350 t en de leaseprijzen daarvoor bedragen 34 GBP per ton schelvis, 13 GBP per ton wijting, 38 GBP per ton kabeljauw, 11 GBP per ton schol, 61 GBP per ton zeeduivel en 63 GBP per ton "overige".
The amount is calculated for quotas of different species for a global quantity of 350 tonnes, the leasing prices of which are GBP 34 per tonne for haddock, GBP 13 per tonne for whiting, GBP 38 per tonne for cod, GBP 11 per tonne for saithe, GBP 61 per tonne for monkfish and GBP 63 per tonne for "others".

De in bijlage I vastgestelde vangstmogelijkheden voor torsk, kabeljauw, scharretong, zeeduivel, schelvis, wijting, heek, blauwe leng, leng, langoustine, schol, pollak, koolvis, rog, tong [en doornhaai] in ICES-gebied VII of deelgebieden daarvan, worden beperkt door een verbod om deze soorten in de periode van 1 mei tot en met 31 juli 2011 op de Porcupine Bank te vangen of aan boord te houden.
The fishing opportunities fixed in Annex I for tusk, cod, megrim, anglerfish, haddock, whiting, hake, blue ling, ling, Norway lobster, plaice, pollack, saithe, skates and rays, sole [and spurdog] in ICES Area VII or relevant sub-areas thereof, shall be restricted by the prohibition to fish or retain onboard any such species during the period from 1 May to 31 July 2011 in the Porcupine Bank.

tot vaststelling van een verbod op de visserij op zeeduivel in de gebieden VIIIc, IX en X; de EU-wateren van CECAF 34.1.1 door vaartuigen die de vlag van Frankrijk voeren
establishing a prohibition of fishing for anglerfish in areas VIIIc, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of France

Overwegende dat, volgens de gegevens medegedeeld aan de Commissie, de vangsten van zeeduivel in de wateren van ICES-gebied VIII a, b, d, door vaartuigen die de vlag voeren van België of die in België zijn geregistreerd, het voor 1996 toegewezen quotum bereikt hebben; dat België de visserij op dit bestand verboden heeft met ingang van 14 juli 1996; dat het daarom noodzakelijk is deze datum aan te houden,
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of anglerfish in the waters of ICES division VIII a, b, d by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have reached the quota allocated for 1996; whereas Belgium has prohibited fishing for this stock as from 14 July 1996; whereas it is therefore necessary to abide by that date,

De hoeveelheden zeeduivel die in ICES-zone VIIIa, b, d, en e zijn gevangen door vaartuigen die de vlag van België voeren of die in België zijn geregistreerd, worden geacht het voor 2002 aan België toegewezen quotum te hebben bereikt.
Catches of monkfish in the waters of ICES division VIIIa, b, d, e, by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 2002.

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3919/92 van de Raad van 20 december 1992 inzake de vaststelling van de voor 1993 geldende totaal toegestane vangsten (TAC's) voor bepaalde visbestanden of groepen visbestanden, alsmede de bij de visserij in het kader van de totaal toegestane vangsten in acht te nemen voorschriften (3) quota vastlegt voor kabeljauw, schelvis, wijting, schol, tong, heek en zeeduivel voor 1993;
Whereas Council Regulation (EEC) No 3919/92 of 20 December 1992 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1993 and certain conditions under which they may be fished (3), provides for cod, haddock, whiting, plaice, common sole, hake and anglerfish quotas for 1993;

--van zeeduivel (Lophius spp.)
--Of monkfish (Lophius spp.)

Zeeduivel (Lophius spp.)
Monkfish (Lophius spp.)

Zeeduivel
Anglerfish

KK : Zeeduivel (Lophius spp.)
KK . Angler/Monk (Lophius spp.)

Daar beneden zit de zeeduivel op het anker
Down there, on the anchor!

De visserij op zeeduivel in de wateren van de ICES-sectoren VIII a, VIII b, VIII d en VIII e door vaartuigen die de vlag van België voeren of die in België zijn geregistreerd, alsmede het aan boord houden, het overladen en het lossen van vis uit dit bestand die door deze vaartuigen is gevangen vanaf de datum waarop deze verordening van toepassing wordt, zijn verboden.
Fishing for anglerfish in the waters of ICES divisions VIIIa, b, d and e by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.