Zeegang oor Engels
Zeegang
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
sea state
en
general condition of the free surface on a large body of water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zeegang
nl
de deining van de zee
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
swell
nl
de deining van de zee
rough seas
We krijgen op onze tocht met een zware zeegang te maken, want er is nog veel werk te doen.
This will be a voyage over a rough sea for, as I have said, there are massive challenges ahead.
sea disturbance
waves
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bij de proeven als bedoeld in punt 1.4 van de stabiliteitsvereisten in Bijlage I, moet het schip een zeegang als omschreven in onderstaand punt 4 kunnen weerstaan in het ongunstigste schadegeval.
What have you been up to?EurLex-2 EurLex-2
Ze bewogen zich zo snel door het water dat het moeilijk was te geloven dat er zo weinig wind en zeegang was.
I' il call you FridayLiterature Literature
.5 Het terugzetten van de hulpverleningsboot met volle bezetting en volledige uitrusting moet mogelijk zijn binnen vijf minuten bij matige zeegang.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastEurLex-2 EurLex-2
Doelstellingen Bij de proeven als bedoeld in punt 1.4 van de stabiliteitsvereisten in bijlage I, moet het schip een zeegang, als omschreven in het onderstaande punt 3, kunnen weerstaan in het ongunstigste schadegeval.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini disknot-set not-set
‘Ze houdt niet van de zeegang,’ zegt de jongen met een knikje in de richting van Roselil.
It' s not a good day to open a restaurant?Literature Literature
De echo's van de zeegang zijn opgeslagen voor typische golfpatronen met inbegrip van verschillende golfhoogtes.
An intruder!Eurlex2019 Eurlex2019
Er zijn altijd genoeg collega's die bij een beetje zeegang het schip verlaten.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieEuroparl8 Europarl8
Het model wordt onderworpen aan een langkammige onregelmatige zeegang, zoals omschreven door het Jonswap-spectrum, met een significantegolfhoogte hs, zoals omschreven in punt 1.3 van de stabiliteitsvereisten, en met piekverhogingsfactor γ en piekperiode Tp als volgt:
You could meet TuddyEurLex-2 EurLex-2
Als alternatief voor het bepaalde in punt 1.1 of 1.3 kan de administratie van de vlaggenstaat voor een bepaald schip ontheffing verlenen voor het bepaalde in punt 1.1 of 1.3 en kan zij genoegen nemen met de resultaten van modelproeven uitgevoerd volgens de modelbeproevingsmethode, die in het aanhangsel is beschreven, waaruit blijkt dat het schip niet zal kapseizen in het schadegeval, als bedoeld in SOLAS-voorschrift II-1/B/8.4, welke overeenkomstig punt 1.1 als ongunstigste toestand wordt beschouwd in onregelmatige zeegang.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Wat voor dieptestelling had hij z’n torpedo’s gegeven... en had hij rekening kunnen houden met de zware zeegang?
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
Het terugzetten van de hulpverleningsboot met volle bezetting en volledige uitrusting moet mogelijk zijn binnen vijf minuten bij matige zeegang
If we meet before, you call me Juliooj4 oj4
De echo's van de zeegang beoordelen door verschillende golfhoogten en -richtingen te activeren.
And her son and her traveling companionEuroParl2021 EuroParl2021
Bij bestudering van de statistische gegevens over de omstandigheden van de ongevallen in de visserijsector blijkt dat bij benadering de helft van de dodelijke ongevallen verband hield met het verlies van het vaartuig en de andere helft een gevolg was van omstandigheden die met de werkplek samenhingen en op bijzonder zware omstandigheden in de visserij (weersomstandigheden, zeegang, lawaai enz.).
My caretaker must be presentEurLex-2 EurLex-2
a) zouden zij de kapitein van een schip dat zich in het betrokken havengebied bevindt en de haven wil binnen- of uitvaren, zo mogelijk alle informatie over de zeegang en de weers omstandigheden moeten geven en, indien relevant en mogelijk, over het gevaar dat die kunnen opleveren voor zijn schip, de lading, de bemanning en de passagiers;
She got hit in the headEurLex-2 EurLex-2
Het model wordt onderworpen aan een onregelmatige zeegang met lange golfkammen, zoals omschreven door het JONSWAP-spectrum, met een significante golfhoogte hs, zoals omschreven in punt 1.3 van de stabiliteitsvereisten, en met piekverhogingsfactor γ en piekperiode Tp als volgt:
I would, if I were themnot-set not-set
De achtergrond van het Protectoraat van Zuid-Arabië maakt deel uit van het Britse Rijk om de Oost-Indische Route te beschermen, de zeegang tussen de Middellandse Zee en India, in en via de zuidelijke kust van Arabië.
Do everything.For you to stayWikiMatrix WikiMatrix
.5 Alle reddingsvlotten aan boord van roropassagiersschepen moeten ofwel zelfrichtend zijn ofwel omkeerbare overdekte reddingsvlotten, die stabiel zijn bij zeegang en veilig gebruikt kunnen worden ongeacht welke kant bovendrijft.
That agreement shall describe in particular the type andlocation of operations to be financed by the FundEurLex-2 EurLex-2
Pasquale knikte, de zeegang in combinatie met Burtons dronken woordenstroom maakte hem bijzonder slaperig.
How lucky to have a family!Literature Literature
.4 Alle reddingsvlotten aan boord van ro-ro-passagiersschepen moeten ofwel zelfrichtend zijn ofwel omkeerbare overdekte reddingsvlotten, die stabiel zijn bij zeegang en veilig gebruikt kunnen worden ongeacht welke kant bovendrijft.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.EurLex-2 EurLex-2
‘Met deze wind zou je eigenlijk zeegang tien moeten hebben, maar de zee is zo vlak als ijs.
You' re travelling alone?Literature Literature
Tussen de inschepingsplaats van het systeem voor evacuatie op zee en de waterlijn bij de lichtste zeegang mogen geen openingen in de zijwand van het schip zijn aangebracht. Het systeem moet zijn beschermd tegen eventuele uitstekende delen.
Don' t argue with me!EurLex-2 EurLex-2
.5Alle reddingsvlotten aan boord van ro-ro-passagiersschepen moeten ofwel zelfrichtend zijn ofwel omkeerbare overdekte reddingsvlotten, die stabiel zijn bij zeegang en veilig gebruikt kunnen worden ongeacht welke kant bovendrijft.
And all I could do was...love himEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.