aanvullende opmerking oor Engels

aanvullende opmerking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

additional remark

naamwoord

Staat u mij toe enkele aanvullende opmerkingen te maken op vier specifieke gebieden.
I would like to make some additional remarks about four specific areas.

voorbeelde

Op 13, 15 en 16 juli 2004 hebben de Franse autoriteiten aanvullende opmerkingen aan de Commissie doen toekomen.
On 13, 15 and 16 July 2004, the French authorities submitted additional comments to the Commission.

Aanvullende opmerkingen
Additional Observations

Ik heb nog wat aanvullende opmerkingen over andere maatregelen die de EU zou kunnen nemen.
I should like to make some additional remarks about other measures that could be undertaken by the EU.

Aanvullende opmerkingen van CIN
Further submissions from CIN

Aanvullende opmerkingen
Additional observations

Ik grijp deze gelegenheid aan om nog enkele aanvullende opmerkingen te maken.
I would like to take this opportunity to make a few additional points.

De Commissie en verzoeksters mochten tot 29 september 2001 beknopte opmerkingen over verzoeksters aanvullende opmerkingen maken.
The Commission and the interveners were allowed until 27 September 2001 to submit succinct further observations in respect of the applicant's supplementary observations.

Aanvullende opmerkingen over de doelstellingen
Supplementary comments on the objectives

Bovendien heeft Sun in haar aanvullende opmerkingen gewezen op het bestaan van [vertrouwelijk].
In addition, in its supplementary observations, Sun stated that [confidential].

Aanvullende opmerkingen over de gevolgen van de toepassing van verordening nr. 1408/71
Additional observations on the consequences of applying Regulation No 1408/71

Bron: aanvullende opmerkingen van maart 2014; marktaandelen hebben betrekking op december 2013.
Source: Complementary submission of March 2014; market shares pertain to December 2013.

De EDPS zal deze ontwikkelingen nauwlettend volgen en zo nodig aanvullende opmerkingen indienen.
The EDPS will closely follow these developments and issue additional comments where appropriate.

De Commissie zendt deze aanvullende opmerkingen en informatie onmiddellijk door naar de CCAMLR.
The Commission shall immediately transmit such additional comments and information to the CCAMLR.

De heer Akunwafor reageert op de volgende vragen en aanvullende opmerkingen van de vragenstellers:
Mr Akunwafor replied to the following questions and to supplementary observations by their authors:

Uiteraard kunnen de Lid-Staten desgewenst aanvullende opmerkingen maken over de antwoorden op de afzonderlijke vragen.
Member States may add their comments to the answers to individual questions if they so wish.

aanvullende opmerkingen.
additional comments.

Aanvullende opmerkingen
Further remarks

AANVULLENDE OPMERKINGEN
ADDITIONAL REMARKS

Aanvullende opmerkingen van klager
The complainant's complementary observations

(42) Geen enkele belanghebbende heeft aanvullende opmerkingen gemaakt en/of informatie verstrekt over de productiecapaciteit in de VRC.
(42) No interested party has come forward with other comments and/or information in relation to production capacity in the PRC.

[14: Aanvullende opmerkingen kunnen ook worden vermeld bij veld 16 (“Opmerkingen”) op de achterzijde van de kaart.]
[14: Additional remarks can also be entered in field 16 (“Remarks”) on the reverse of the card.]

De opmerkingen van betrokken derden zijn doorgegeven aan de Franse autoriteiten, die daarover geen aanvullende opmerkingen hebben gemaakt
The comments of interested third parties have been forwarded to the French authorities who have not made any further observations

Aanvullende opmerkingen klager
The complainant's complementary observations

Bovendien kon Spanje in een brief van 17 maart 2006 aanvullende opmerkingen maken.
Spain also had the opportunity of submitting additional observations in a letter of 17 March 2006.

Een aantal lidstaten had aanvullende opmerkingen
Some Member States made additional comments