acetyleenlamp oor Engels

acetyleenlamp

acetyleenlamp

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

carbide lamp

naamwoord

acetyleenlamp

voorbeelde

generatoren voor watergas of voor luchtgas, ook indien met bijbehorende zuiveringstoestellen; acetyleenontwikkelaars e.d. gasgeneratoren werkend met water, ook indien met bijbehorende zuiveringstoestellen (m.u.v. cokesovens, elektrolytisch werkende gasgeneratoren en acetyleenlampen)
Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers (excl. coke ovens, electrolytic process gas generators and carbide lamps)

Toen was de vlam van zijn acetyleenlamp geleidelijk zwakker gaan branden.
And then gradually the acetylene flame of his lamp had weakened.

Het enige licht kwam van de zes acetyleenlampen die op de ontbijttafel stonden.
The only light came from six acetylene lamps that were placed along the breakfast table.

Hij zou wel naar beneden gegaan zijn terwijl zijn acetyleenlamp nog brandde.
He would have gone down it whilst the light of his acetylene lamp was still bright.

Het felle licht van de acetyleenlamp onthulde Warren dat zij hun doel gevonden hadden.
The bright light from the lamp was enough to show Warren that they had found the right place.

Spedding gebruikte de acetyleenlamp van de auto om de entree van het huis te verlichten.
Spedding utilized the acetylene lamp of the car to show him the way into the house.

De mannen werden verlicht door een sissende acetyleenlamp aan hun voeten.
The men were illuminated by a hissing acetylene lamp placed at their feet.

Er kwam op dit ogenblik een Duitser binnen met een acetyleenlamp die rondom een fel licht verspreidde.
At that moment a German came in with an acetylene lamp which spread a garish glow.

Op Parliament Square lieten ze een aantal acetyleenlampen loeien, die hun scherpe groene licht uitstraalden.
At Parliament Square they had a couple of acetylene lamps roaring and flaring their distinctive green light.

Nadat ze zo’n honderd meter binnen waren, bleven ze staan bij een zijgang en doofden hun acetyleenlampen.
They stopped at a side tunnel a hundred yards in and doused their acetylene lamps.

Het licht is bleek, maar even helder als een acetyleenlamp die op het punt staat te ontploffen.
Its light is pale, but bright as an acetylene lamp which is about to explode.

Acetyleenlampen geven een misselijkmakende geur af.
Acetylene lamps gave off a noxious smell.

Daarna slaagde hij erin met veel moeite en lucifers de acetyleenlampen aan te krijgen.
Then, with a great deal of fuss and match-striking, he got the acetylene headlamps alight.

Ik nam een acetyleenlamp van een paal, liep heen en weer door de modder en bekeek de ader.
I unhooked an acetylene lamp from a prop and went back and forth in the mud to examine the vein.