aders oor Engels

aders

naamwoord

Soortgelyke frases

ader
afflatus · artery · bed · blood vessel · ledge · origin · vein · vena · venous · wire

Bas Jan Ader
Bas Jan Ader

aderen
blood vessels · grain · to vein · vein

Walt Ader
Walt Ader

Clément Ader
Clément Ader

Holle ader
vena cava

Ader
Ader · vein

voorbeelde

Bij allebei: een escalerende toename van de bloedtoevoer door de dunste aderen.
In both of them: an accelerated flow of blood through the very thinnest veins.

We hebben genoeg sportief bloed in onze aderen.
We've plenty of sporting blood in us.

Crosbie genoemd en die naam was als ijswater door zijn aderen gestroomd.
Crosbie, and the name had flooded through his veins like ice water.

Als hij blijft leven... zal het bloed van de schorpioen altijd door z'n aderen vloeien.
If he does live - the blood of the scorpion will always flow through his veins.

Er zit heel wat bloed van het Westvolk in de aderen van mijn clan.'
There’s more than a little blood of the Westfolk in my clan’s veins.”

Nee, nee, u mag dan een Franse naam hebben, er stroomt Slavisch bloed door uw aderen.
No, no, you may have a French name, but I'm afraid there is Slavic blood coursing through your veins.

‘Goed’, zei ik en ik voelde de wijn als een vloeibaar genot door mijn aderen stromen.
“Right,” I said, feeling the wine in my veins like liquid pleasure.

Vervolgens moet jij voorzichtig met het bovengedeelte van de pen de ader en slagader aan de kant schuiven.
Then I need you to use the top part of the pen to carefully move the vein and artery out of the way.

De middelste meningeale ader is finaal afgescheurd.
The middle meningeal artery is completely severed.

Ik dacht dat omdat ik Duits was en Duits bloed door mijn aderen stroomde ik beter was dan anderen.
I thought that because I was a German, that German blood was running through my veins, that made me superior to all the others.

Indien een meeraderige kabel niet aan punt 4.2 en punt 4.3 voldoet, wordt naast de toepassing van punt 3.2 of punt 3.3 rekening gehouden met alle fouten tussen de aders van de kabel.
Where a multicore cable does not comply with 4.2 and 4.3, any number of faults between the cores of the cable shall be taken into account in addition to the application of 3.2 or 3.3.

Toen dacht hij aan het leven dat ze leidde, de adrenaline die de hele dag door haar aderen moest koersen.
Then he thought about the life she led, the busy nonstop adrenaline rush that was her working day.

Het had Ruhn altijd verbaasd: dat zijn vader zo kil kon zijn met die brandende vlammen in zijn aderen.
It had always astonished Ruhn: how cold his father was, when those flames burned in his veins.

Woede en angst trekken door mijn aderen.
Anger and fear are humming through my veins.

Moore kwam vlak achter haar aan; adrenaline pompte door zijn aderen toen hij razendsnel een reeks beelden registreerde.
Moore was right behind her, adrenaline pulsing as he registered a quick succession of images.

Ik doe wat hij zegt en het bloed raast door mijn aderen, en deze keer... ben ik opgewonden.
I sidle up to him, my blood thrumming through my body, and this time... I’m excited.

Maar ik zag hem in zijn witte pak, kwetsbaar als nooit tevoren; hij had blauwe aderen in zijn slapen.
But I saw him in his white suit, exposed as never before; there were blue veins at the sides of his temples.

Ik doe wat hij zegt en het bloed raast door mijn aderen, en deze keer... ben ik opgewonden.
I sidle up to him, my blood thrumming through my body, and this time...I’m excited.

Ik ben de kleinzoon van Umak en het bloed van vele generaties Heren der Geesten stroomt door mijn aderen.
I am the grandson of Umak, and the blood of many generations of spirit masters flows within me.

Ze voelde de koele vloeistof in haar ader stromen.
She felt the cool fluid flow into her vein.

‘Een doorgang voor een ader die voedingsstoffen naar het binnenste van het bot voert.
“For the passage of an artery supplying nutrients to the bone’s interior.

De kleur van de zaadhuid is bruin of bruingrijs (grauw) met een tekening van zwarte puntjes en soms een zwarte adering die de gehele zaadhuid kan bedekken.
The colour of the seeds' outer surface is brown or grey-brown with black flecks that may sometimes be speckles covering the whole surface.

'En in Shansar, waarvan het bloed ook door uw aderen stroomt, en de hare.
“And of Shansar, which blood is in your veins, and hers.

Per slot van rekening vloeit het bloed van onze vader ook in zijn aderen, en hij is sterker dan hij lijkt.
The blood of our father flows in him as well after all, and he is stronger than he seems.

Als ze haar collega’s opensneed, wist ze zeker dat er kleingeld in plaats van bloed uit hun aderen zou stromen.
If she cut half her colleagues open, she was sure cash would pour from their veins instead of blood.