adresverandering oor Engels

adresverandering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

change of address

naamwoord

Een Unie die zelfs niet kan inspelen op een adresverandering is structureel hopeloos achterhaald.
A Union which cannot even keep up with a change of address is structurally hopelessly out of date.

voorbeelde

►M112 Hij deelt zijn adres mee aan het tot aanstelling bevoegde gezag en geeft onmiddellijk kennis van iedere adresverandering.
►M112 The official shall notify the Appointing Authority of his address and inform it immediately of any change of address.

"Hij deelt zijn adres mee aan het tot aanstelling bevoegde gezag en geeft onmiddellijk kennis van iedere adresverandering."
"The official shall notify the Appointing Authority of his address and inform it immediately of any change of address."

Opname van naams- en adresverandering
Recordal of changes of name and address

Publieke informatie, zoals adresveranderingen, valt daar in principe niet onder.
In principle, information in the public domain relating to changes of address is not considered here.

Als er iets verandert, dient het dienstcomité van de gemeente meteen een ingevulde, getekende Adresverandering van presiderende opziener/secretaris (S-29) naar het bijkantoor te sturen.
If there is a change at any time, the Congregation Service Committee should complete, sign, and send a Presiding Overseer/ Secretary Change of Address (S-29) form to the branch office promptly.

Opname van naams- of adresverandering
Recordal of name or address changes

Een Unie die zelfs niet kan inspelen op een adresverandering is structureel hopeloos achterhaald.
A Union which cannot even keep up with a change of address is structurally hopelessly out of date.

Persoonlijke abonnementen: Wij hebben een nieuw formulier ’Adresverandering voor abonnementen’ (M-205) naar de gemeente gestuurd.
Personal Subscriptions: A new Subscription Change of Address form (M-205) has been sent to congregations.

Drie adresveranderingen sinds de scheiding.
Three different homes since the divorce.

‘Het is niet alleen mijn bedoeling om je uit te nodigen, maar ik wil je ook mijn adresverandering opgeven.
‘This is not only to issue an invitation but to inform you of change of residence.

Registratie van naams- en adresveranderingen met betrekking tot intellectuele eigendomsrechten
Recordal of changes of name and address relating to intellectual property rights

te laten veranderen, dient het formuliertje van het Genootschap „Adresverandering voor abonnementen” (M-205) te worden ingezonden met het nieuwe adres.
subscriptions, the Society’s Subscription Change of Address form (M-205) must be sent in to give the new address.

Hoe ouder de schuld, hoe kleiner de kans dat zij zal worden geïnd (adresverandering, insolventie van de debiteur, rechtszaak onmogelijk door tijdslimiet).
The older the debt, the less likely it is to be recovered (change of address, insolvency of the debtor, time bar ruling out any legal action).

Opname van naams- of adresverandering
Recordal of changes of name or address