alarmeerden
alarmeert oor Engels
alarmeert
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
plural imperative of alarmeren.
second- and third-person singular present indicative of alarmeren.
( archaic) plural imperative of [i]alarmeren[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roep niet zo, je alarmeert heel Dallas!
Mode of actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is het stokken van mijn adem dat hem alarmeert.
Phosphonates do not exceed # g/washLiterature Literature
Haar lethargische houding alarmeert me, en als ik Thom aankijk, zie ik dat hij er ook zo over denkt.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
De rest werd achtergehouden, blijft achtergehouden, voor het geval het agenten alarmeert die onderwerp zijn van onze voortgaande lijnen van onderzoek.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze bevrijden... alarmeert de Meester over onze aanwezigheid.
I killed him, EinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt nog niet geprobeerd om me te verwarren met wetenschappelijk gebazel nu al een paar dagen, en dat alarmeert me.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is echter niet de netheid die me alarmeert, maar het feit dat het er maar vier zijn.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimLiterature Literature
Ook in de fik steken om bewijzen te vernietigen is een slecht idee omdat het de autoriteiten alarmeert.
The pills are ironLiterature Literature
Zeg dat ze'm niet alarmeert.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, wherethe use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allereerst moet ik hier vandaan, voordat ze de wachters alarmeert.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
'Dus Angela gaat naar de valstriksite en alarmeert hen.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Als de soldaten uit New York marcheren alarmeert dat zeker de rebellen.
And he' s with the bogeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is het stokken van mijn adem dat hem alarmeert.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
Iets in zijn ogen, een licht waar eerst niets was, alarmeert me.
Being happy is an excellent goalLiterature Literature
Elke beweging alarmeert anderen over dit zeldzame spektakel.
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hoop dat je me die tijd gunt, voor je de bewaking alarmeert.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een man van wie niemand van ons de achtergrond kent alarmeert ons en wij verpesten het.
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
Alarmeert je dat niet?
But can you play it with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer u me alarmeert en ik met mijn staart ga zwaaien, kan het natuurlijk wel gebeuren dat ik iets raak of dat er losse naalden wegschieten.
Wait.He' s got a ghost?jw2019 jw2019
‘Ik wil niet dat je hem alarmeert.
He didn' t get enough into her veinsLiterature Literature
In noodgevallen kan ze op de knop drukken die de brandweer, de politie, een ambulance en een ziekenverzorger alarmeert.’
days for chickensLiterature Literature
Z'n oren zijn zelfs zo gevoelig dat elk nieuw geluidje'm meteen alarmeert.
Although it did drop, it was a small dropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten voorkomen dat een massale uitbraak de bewakers alarmeert.’
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restLiterature Literature
Als we dus een apparaat hadden dat bosgeluiden beluistert, verbinding maakt met het gsm-netwerk, en de mensen op de grond alarmeert, dan zou dat een oplossing voor het probleem kunnen zijn.
Great kings of mented2019 ted2019
Het feestje dat ons alarmeert.
Do you believe anything that a lawyer says to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.