alternatieve geneeswijze oor Engels

alternatieve geneeswijze

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

alternative medicine

naamwoord

form of non-scientific healing

Een cruciaal onderdeel is voor ons de ondersteuning van de complementaire en alternatieve geneeswijzen.
Support for complementary and alternative medicine is quite central for us.

Soortgelyke frases

alternatieve geneeswijzen
alternative medicine

voorbeelde

De ‘Ach-en-Wee Bende’, dat wil zeggen iedereen die een alternatieve geneeswijze aandroeg.
The Woo-Woo crew: i.e. those purveying alternative cures.

De GWUP legt sterk de nadruk op gezondheid, complementaire en alternatieve geneeswijzen, vooral homeopathie.
The GWUP puts a strong emphasis on health topics like complementary and alternative medicine, especially homeopathy.

Gezondheidszorg, genezing, gezondheidsonderzoek, medische diensten, alternatieve geneeswijzen en aanvullende geneeswijzen
Healthcare, healing, health assessment, medical, alternative medicine and complementary medicine services

‘Ik onderzoek alternatieve geneeswijzen in het algemeen en chiropractie in het bijzonder.
“I’m looking into alternative medicine in general, and chiropractic VAD in particular.

Alternatieve geneeswijzen
Alternative Health Care

De medische deskundige voor alternatieve geneeswijzen is Andrzej Gregosiewicz.
The medical expert on alternative medicine is Andrzej Gregosiewicz.

Naar het schijnt gaan veel mensen die op zoek zijn naar alternatieve geneeswijzen tegen kanker naar Mexico.
Apparently a lot of people looking for unusual cancer cures go to Mexico.

Door de toegenomen populariteit van alternatieve geneeswijzen zijn er ook problemen ontstaan in verband met veiligheid.
The increased popularity of alternative types of medicine has raised some safety issues.

Als gediplomeerd zuster moet ik alternatieve geneeswijzen discreet benaderen.
As a qualified medical person, I have to approach this fringe medicine with discretion.

Zij was een arts die alternatieve geneeswijzen wel serieus nam, en die bovendien wetenschappelijk leek te benaderen.
She was a doctor, but was serious about alternative methods and sounded like she took a scientific approach.

Wie is wel en wie is niet geïnteresseerd in alternatieve geneeswijzen?’
Who’s here, who’s not and what do they think about alternative therapies.”

Als mensen alternatieve geneeswijzen eens een kans gaven, mijmerde Suzie, dan zouden ze echt iets kunnen leren.
If only people would give alternative medicine a chance, Suzie mused, they might actually learn something.

‘Of om welk soort alternatieve geneeswijze het ook maar ging.’
Whatever type of alternative medicine was involved.

Wat de alternatieve geneeswijzen betreft, heb ik nota genomen van de gemaakte opmerkingen.
On the issue of complementary medicine, I have noted the comments made.

Alternatieve geneeswijzen in opmars
Alternative Forms of Medicine on the Rise

Alternatieve geneeswijzen
Alternative medicine

‘Jij bent toch een ex-arts die wetenschappelijk onderzoek doet naar alternatieve geneeswijzen?’
“You’re a former doctor doing scientific research into energy healing.”

‘Er bestaan allerlei nieuwe behandelingen, alternatieve geneeswijzen.
“There are lots of new treatments, alternative therapies.

Precies met wat ze had gezegd: onderzoek naar alternatieve geneeswijzen.
Exactly what she’d said at the beginning: research into alternate holistic health practices.

Simon vertelde de rest van het team van zijn gesprekjes op het Centrum voor Alternatieve Geneeswijzen in Spilling.
Simon told the rest of the team about his interviews at the Spilling Centre for Alternative Medicine.

De richtlijn is onder meer nodig vanwege de sterk uiteenlopende status van de alternatieve geneeswijzen in de lidstaten.
The directive is necessary because of the wide variations in the status of alternative medicines in the Member States, among other things.

‘Het ocme moet een degelijk standpunt innemen over alternatieve geneeswijzen, vooral over chiropractie.
“The OCME must take a responsible stand on alternative medicine, particularly chiropractic.

V: Hoe denk je over de verschillende alternatieve geneeswijzen, zowel westers als oosters?
Q: What are your thoughts on the different healing modalities, both Western and Eastern?

Ik denk aan alternatieve geneeswijzen.
I've been wondering about... alternative medicine.

Op dit niveau zouden wij de alternatieve geneeswijzen moeten regelen.
This is the level of regulation that should be introduced for non-conventional medicine.