SOE Antananarivo
SOE Antananarivo
antananarivo oor Engels
antananarivo
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
antananarivo
Hij kwam aan in de hoofdstad, Antananarivo, en stichtte al gauw een nieuwe zendingsschool.
He landed in the capital, Antananarivo, and soon set up a new missionary school.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Antananarivo
nl
Antananarivo (provincie)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Antananarivo
en
The capital of Madagascar.
Hij kwam aan in de hoofdstad, Antananarivo, en stichtte al gauw een nieuwe zendingsschool.
He landed in the capital, Antananarivo, and soon set up a new missionary school.
Antananarivo Province
nl
Antananarivo (provincie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tananarive is de Franse naam voor Antananarivo, wat „De stad van duizend” betekent.
No, no, no, take your timejw2019 jw2019
Beide steden liggen ten zuiden van Antananarivo.
May never knowjw2019 jw2019
Als gevolg van deze onderhandelingen, die op 15 en 16 maart 2007 in Antananarivo werden gevoerd, konden de vangstmogelijkheden waarin het op 21 juni 2006 geparafeerde protocol voorzag, worden gewijzigd.
We have to help in the search for a method of prevention.EurLex-2 EurLex-2
Preventief behandeld tegen alles wat we in Madagascar kunnen oplopen... besluiten we een dagje naar de hoofdstad Antananarivo te gaan.
But I don' t want you explaining nothing to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
steunt de stappen van de regionale organisaties en het besluit van de AU om een operationele arm van de Contactgroep op Madagaskar in Antananarivo op te zetten, onder leiding van de Speciale Afgezant van de voorzitter van de AU-Commissie, de heer Ablassé Ouedraogo;
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godnot-set not-set
steunt de stappen van de regionale organisaties en het besluit van de AU om een operationele arm van de Contactgroep over Madagaskar in Antananarivo op te zetten, onder leiding van de Speciale Afgezant van de voorzitter van de AU-Commissie, de heer Ablassé Ouedraogo;
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitEurLex-2 EurLex-2
Vakinankaratra is na Analamanga de meest bevolkte regio van Madagaskar en het is na Analamanga de dichtstbevolkte regio waar de hoofdstad en de grootste stad Antananarivo ligt.
Are you in visual contact?WikiMatrix WikiMatrix
dringt er bij de Speciale Afgezant voor Madagaskar van de AU op aan om, in samenwerking met de vertegenwoordigers van de internationale gemeenschap in Antananarivo en in het licht van de besprekingen die al gestart zijn onder auspiciën van de AU en de VN, contact te leggen met alle partijen van Madagaskar om overeenstemming met hen te bereiken over de manier waarop de constitutionele orde op korte termijn kan worden hersteld;
I' ve got to contact CTUnot-set not-set
dringt er bij de Speciale Afgezant voor Madagaskar van de AU op aan om, in samenwerking met de vertegenwoordigers van de internationale gemeenschap in Antananarivo en in het licht van de besprekingen die al gestart zijn onder auspiciën van de AU en de VN, contact te leggen met alle Malagassische partijen om overeenstemming met hen te bereiken over de manier waarop de constitutionele orde op korte termijn kan worden hersteld
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimoj4 oj4
Andrianjafy reisde nietsvermoedend naar de steden Antananarivo, Ambohipeto, Alasora en Anosizato, waar elke keer zijn verzoek om hulp werd afgewezen.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyWikiMatrix WikiMatrix
De politieke sfeer in Antananarivo werd eind 2008 zeer gespannen ten gevolge van de sluiting van de televisiezender VIVA, die in handen is van de heer Rajoelina, de onafhankelijke burgemeester van de hoofdstad.
I' m so glad you got back soonEurLex-2 EurLex-2
Antananarivo is de hoofdstad van Madagaskar.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anderen wijzen beschuldigend naar de hoofdstad, Antananarivo, waar men geen interesse zou tonen. Toch hebben veel organisaties in Madagaskar en in het buitenland hulp aangeboden in het gebied.
Helen, my dear!globalvoices globalvoices
Gedaan te Antananarivo, 2 oktober 2017.
Let that shit ride, maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Onder verwijzing naar het op # september # te Antananarivo geparafeerde Protocol tot vaststelling, voor de periode van # januari # tot en met # december #, van de vangstmogelijkheden voor de tonijnvisserij en de financiële tegenprestatie heb ik de eer u mede te delen dat de regering van de Republiek Madagaskar bereid is dit protocol met ingang van # januari # voorlopig toe te passen in afwachting van de inwerkingtreding overeenkomstig artikel # van genoemd protocol, op voorwaarde dat de Gemeenschap bereid is hetzelfde te doen
My speCiality is night trainsoj4 oj4
De gegevens van de rekening zijn: Agence Comptable Centrale du Trésor public bij de Banque Centrale de Madagascar Antaninarenina- Antananarivo- Madagascar - rekeningnummer: 213 101 000 125 TP EUR.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontEurLex-2 EurLex-2
'Hoe moet dat dan met de bagage die we in Antananarivo achtergelaten hebben?'
Particulate trap with active regenerationLiterature Literature
Onder verwijzing naar de op 28 november 1986 geparafeerde Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Democratische Republiek Madagascar houdende wijziging van de op 28 januari 1986 te Antananarivo ondertekende Overeenkomst inzake de visserij voor de kust van Madagascar heb ik de eer U mede te delen dat de Regering van Madagascar bereid is deze Overeenkomst met ingang van 28 november 1986 voorlopig toe te passen in afwachting van de inwerkingtreding overeenkomstig artikel 3 van de Overeenkomst, op voorwaarde dat de Europese Economische Gemeenschap bereid is hetzelfde te doen.
What you doing up there?EurLex-2 EurLex-2
Van vele huizen in de hoofdstad werden de muren van klei door het voortdurende contact met water zachter en stortten in, waardoor uiteindelijk 71.000 personen in Antananarivo dakloos werden.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?jw2019 jw2019
Antananarivo heeft diverse cafés en hotels met internetverbinding... en is in veel opzichten de perfecte plek om een dagje bij te komen.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De confrontaties en de crisis houden in feite verband met de conflictueuze relatie tussen de eerste burger van Antananarivo, Andry Rajoelina, die door de centrale regering werd gedwongen af te treden, en president Marc Ravalomanana.
Race determinationnot-set not-set
In het najaar van 1993 had ik het voorrecht in Antananarivo een tweeweekse cursus voor pioniers te volgen.
That' s not funnyjw2019 jw2019
Ik heb de eer u de ontvangst te bevestigen van uw brief van heden, die luidt als volgt: "Onder verwijzing naar het op 12 maart 2001 te Antananarivo geparafeerde protocol houdende vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële bijdrage voor de periode van 21 mei 2001 tot en met 20 mei 2004 heb ik de eer u mede te delen dat de Regering van Madagaskar bereid is dit protocol met ingang van 21 mei 2001 voorlopig toe te passen in afwachting van de inwerkingtreding overeenkomstig artikel 7 van genoemd protocol, op voorwaarde dat de Gemeenschap bereid is hetzelfde te doen.
Good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
De in artikel 4 van de Overeenkomst bedoelde visserijvergunning wordt vervolgens binnen 15 werkdagen door de autoriteiten van Madagascar afgegeven aan de delegatie van de Commissie van de Europese Gemeenschappen in Antananarivo.
It' s about copyrights.It' s about real estateEurLex-2 EurLex-2
dringt er bij de Speciale Afgezant voor Madagaskar van de AU op aan om, in samenwerking met de vertegenwoordigers van de internationale gemeenschap in Antananarivo en in het licht van de besprekingen die al gestart zijn onder auspiciën van de AU en de VN, contact te leggen met alle Malagassische partijen om overeenstemming met hen te bereiken over de manier waarop de constitutionele orde op korte termijn kan worden hersteld;
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metnot-set not-set
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.