bachelorstudent oor Engels

bachelorstudent

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

undergraduate

naamwoord

Dit was een project van mijn student, bachelorstudent mechanica, Camille.
This project was actually one of my student's -- mechanical engineering undergraduate, Camille.

voorbeelde

7. "bachelorstudent" (student in de eerste cyclus): een persoon die in een instelling voor hoger onderwijs studeert om een eerste graad van het hoger onderwijs te behalen;
2. “bachelor student” (student in first cycle) means a person studying at a higher education institution in order to obtain a first higher education degree;

Omdat ik nu lesgeef aan bachelorstudenten van UCLA over deze teloorgang van beschavingen. van beschavingen.
I'm now teaching a course at UCLA, to UCLA undergraduates, on these collapses of societies.

De psychologist Shelley Carson heeft bachelorstudenten uit Harvard getest op de kwaliteit van hun aandachtsfilters.
The psychologist Shelley Carson has been testing Harvard undergraduates for the quality of their attentional filters.

Ze verbonden Harvard-bachelorstudenten met een elektrische schokmachine.
What they did was they hooked up Harvard undergraduates to an electric shock machine.

Wat hier ter discussie staat, is de veralgemening, waarbij geen onderscheid wordt gemaakt tussen de vele activiteiten die zelfs een oude en eerbiedwaardige universiteit vandaag de dag verricht: gaande van zuiver fundamenteel onderzoek of het opleiden van doctoraatsstudenten (die subsidies nodig hebben), het opleiden van bachelorstudenten in de nationale taal (met standaard inschrijfgeld), tot postacademisch onderwijs in een vreemde taal (met een veel hoger inschrijfgeld), op maat gemaakte weekendcursussen voor managers of tolken, en/of zelfs de commercialisering van haar onderzoeksresultaten (beide met een hoog prijskaartje).
What is being challenged is the generalisation, which does not differentiate between the many activities that even an ancient and venerable university will carry out today: from pure basic research or educating doctoral students (in need of subsidies), through undergraduate teaching in the national language (with standard enrolment fees), to postgraduate teaching in a foreign language (with a much higher level of fees), to tailor-made weekend courses for managers or interpreters, and/or outright commercialisation of its research output (both with hefty price tags attached).

‘Schools is een ander woord voor de laatste tentamens die de bachelorstudenten maken.
‘Schools is another term for the final examinations that the undergraduates sit.

Hoewel in het hoger onderwijs de onderwijstaken veelal zijn ondergebracht bij instituten waar ook onderzoek wordt verricht, wordt dat onderzoek onvoldoende benut in de onderwijsstof en zijn bachelorstudenten vaak niet bij onderzoek betrokken.
While much teaching in higher education takes place in research-performing institutions, research is not exploited enough as input for teaching, while undergraduates are often not involved in research.

Hij won een interacademische Star-klassekampioenschap in 1946 toen hij een bachelorstudent was aan de Harvard University.
He won an intercollegiate star class championship in 1946, while an undergraduate at Harvard University.

Hij hield een gesprek met de oprichters, een tweetal bachelorstudenten van Stanford University.
He spoke with its founders, a pair of undergraduate students at Stanford University.

Vijf BKOstudenten (trainers) ontwikkelden en gaven een didactisch trainingstraject aan 24 tweede- en derdejaars bachelorstudenten geneeskunde (EHBO-docenten), die EHBO-lessen zouden gaan verzorgen op basisscholen.
Five BKO students (trainers) developed a training programme for 24 second and third year medical students (first-aid instructors) to prepare them for teaching a first-aid course in primary schools.

Ik deed in Hongkong onderzoek onder 622 bachelorstudenten.
I did a survey of 622 Hong Kong undergraduate students.

Mijn eerste uitstapjes in biologisch onderzoek als bachelorstudent actief in dinosaurus- paleontologie, waren duidelijk in die sferen.
And my first forays into biological research, doing dinosaur paleontology as an undergraduate, were really squarely in that realm.

Als resultaat hiervan hebben bachelorstudenten er moeite mee om zelfs maar de samenvattingen van papers over de complexe representaties van de micro-ecomomische realiteit in de onderzoeksbladen te begrijpen.
As a result, undergraduate students struggle to understand even the abstracts of papers on the complex representations of microeconomic reality that fill research journals.

Ze verbonden Harvard- bachelorstudenten met een elektrische schokmachine.
What they did was they hooked up Harvard undergraduates to an electric shock machine.

Wij hebben 350. org in 2008 opgezet en met wij bedoel ik mezelf en zeven bachelorstudenten van Middlebury College.
We started 350. org in 2008 and when I say we I mean me and seven undergraduates at Middlebury College.

Wat mijn bachelorstudenten van UCLA het meeste verwondert, is: waarom zagen deze beschavingen niet in wat ze aan het doen waren?
What really bugs my UCLA undergraduate students is, how on earth did these societies not see what they were doing?

‘Ik werk bij de vakgroep economie en geef les aan bachelorstudenten.’
“I’m in the Department of Economics, and I teach at the under-grad level.”

Alle bachelorstudenten moeten een deel van hun studie in het buitenland doorbrengen
All students in a Bachelors programme must spend part of their studies abroad

Ongeveer 10 jaar geleden begon ik wereldontwikkeling te doceren aan Zweedse bachelorstudenten.
About 10 years ago, I took on the task to teach global development to Swedish undergraduate students.

Alle bachelorstudenten moeten een deel van hun studie in het buitenland doorbrengen.
All students in a Bachelors programme must spend part of their studies abroad.

De universiteit biedt plek aan ongeveer 3400 studenten in studentenflats en probeert jaarlijks meer dan 98% van de nieuwe bachelorstudenten te huisvesten.
Swansea University provides approximately 3400 places in University halls and aims to offer accommodation to over 98% of new undergraduate students who request it.

Dit kereltje werd ontwikkeld door een groep van 10 bachelorstudenten aan het Laboratorium voor Autonome Systemen van ETH Zürich.
This little fellow was developed by a group of 10 undergraduate students at the Autonomous Systems Laboratory at ETH-Zurich.